🔍 — Обсуждение самого неожиданного конкурса мира...

🔍 — Удивительные факты из MILGRAM фандома, пока бедная администрация канала спала :

1) Яманака писал про кейс Юно и объяснял что где как.
2) Ему начали писать угрозы ведь в изначальном посте был бред*.
3) Он удалил изначальный пост и извинился.

* — конкретная деталь, которая не понравилась людям это то что он назвал "угнетением" тот факт что ему, как биологическому мужчине, запрещают говорить о деликатных проблемах женщин.

Но оставшиеся посты мы всё равно переведём, пока не вышел очередной гениальный вопрос, поэтому ждите.

· #MILGRAM_pug — хэштег, под которым Вы сможете увидеть и другие новости о Яманаке или же главном сценарист MILGRAM на данном канале.

🔍 — Тот самый удалённый пост, за который Яманаке прилетело и потом пришлось извиняться.

"Я никогда не сталкивался с дискриминацией в своей стране, пока не начал публиковать свои работы в массы. Я столкнулся с негативной реакцией типа: «цисгендерные мужчины не должны писать о деликатных женских проблемах». Я, конечно, знаю лишь малую часть той боли через которую они прошли, но не смотря на это оно помогает мне расширить мой кругозор и писательские способности, и я благодарен за это.

· #MILGRAM_pug — хэштег, под которым Вы сможете увидеть и другие новости о Яманаке или же главном сценарист MILGRAM на данном канале.

🔍 — 11 × "Почему ты отрезала свои волосы?"
— Не знаю, мне так захотелось. Но ты можешь воспринимать это как хочешь.
· #MILGRAM_translation — хэштег, под которым Вы сможете увидеть и другие переводы на данном канале.

🔍 — Список стикеров по MILGRAM от нас :

‣ Официальные стикер-паки, взятые с LINE –
• Чиби & Андеркавер
• Харука т1 & Харука т2
• Юно т1 & Юно т2 & Юно т3
• Фута т1 & Фута т2 & Фута т3
• Му т1 & Му т2 & Му т3
• Шидо т1 & Шидо т2
• Махиру т1 & Махиру т2
• Казуи т1 & Казуи т2
• Амане т1 & Амане т2
• Микото т1 & Микото т2
• Котоко т1 & Котоко т2

· #MILGRAM_adm — хэштег, под которым Вы сможете увидеть и другой контент от нашей администрации.

🔍 — 12 × "Ты расстроена из-за отсутствия отца?"
— Возможно, но даже если так это будет оскорбительно по отношению к матери.
· #MILGRAM_translation — хэштег, под которым Вы сможете увидеть и другие переводы на данном канале.

🔍 — 13 × "Как ты относишься к Махиру?"
— Я ею восхищалась. Жаль, что я не успела сказать ей это лично, когда она была жива.
· #MILGRAM_translation — хэштег, под которым Вы сможете увидеть и другие переводы на данном канале.

🔍 — По японскому времени уже 5 августа - у заключенного 007, Мукухары Казуи сегодня день рождения! Поздравляем!
· #MILGRAM_news — хэштег, под которым Вы сможете увидеть и другие новости на данном канале.

cr - gsjwbhhsj44568 twt

🔍 — Давно не делали разговорные пост, а сейчас у нас появился повод. Большую часть фандома разочаровал опросник заключённой 002, поэтому вопрос к вам, какой вопрос вы бы задали Юно вместо того что задали японцы?

[ art cr : @mm_l_l_o_o в твиттере ]

· #MILGRAM_ask — хэштег, под которым Вы сможете увидеть и другие опросы на нашем канале, пока что формат новый, поэтому их не так много.

🔍 — Открытка к дню рождению Мукухары Казуи.
· #MILGRAM_news — хэштег, под которым Вы сможете увидеть и другие новости на данном канале.

🔍 — 14 × "Почему ты продолжила ухаживать за Махиру?"
— Это же очевидно, разве нет?
Даже если Шидо больше нет с нами, нельзя просто опустить руки и сказать, что я не знаю, что делать.
· #MILGRAM_translation — хэштег, под которым Вы сможете увидеть и другие переводы на данном канале.

🔍 — Перевод нового таймлайна с заключённым 007, Мукухарой Казуи и заключенного 009, Микото Каяно в честь дня рождения первого.

Казуи : Привет, как насчёт того, чтобы перекурить, у меня настроение хорошее...

Микото : Пожалуй, я всё-таки воздержусь…
Кажется, я сейчас не смогу нормально разговаривать с людьми, поэтому передавай привет Шидо—
…Извини. я… не в порядке.
похоже, до меня ещё не дошло, что всё это происходит на самом деле.

Казуи : Нет-нет, всё нормально, не заставляй себя. я ощущаю себя так же.. всё ещё не в себе.
...Группа курильщиков тоже исчезла... похоже, оно тогда меня сильно поддерживало.

Микото : ...Всё-таки, я согласен держаться вместе. Эм, возможно, я и не смогу толком говорить нормально... но всё же...
мне тоже нравилась ваша компания

· #MILGRAM_translation — хэштег, под которым Вы сможете увидеть и другие переводы на данном канале.

🔍 — 15 × "Чего ты хочешь от меня?"
— Я хочу, чтобы ты не затаскивал меня в рамки своих стереотипов. Хочу, чтобы ты не считал меня просто "бедняжкой". Это эгоистично, да?
· #MILGRAM_translation — хэштег, под которым Вы сможете увидеть и другие переводы на данном канале.

🔍 — 16 × "Что ты бы сделала если знала, что умрёшь завтра?"
— Я хочу стереть себя отовсюду. Уехать в страну, где меня никто не знает.
· #MILGRAM_translation — хэштег, под которым Вы сможете увидеть и другие переводы на данном канале.

🔍 — 17 × "Есть ли работа, которой ты бы хотела посвятить будущее?"
— Есть идеи, поэтому типа того.
Если бы у меня была достаточная квалификация.
· #MILGRAM_translation — хэштег, под которым Вы сможете увидеть и другие переводы на данном канале.

🔍 — 18 × "Как ты себя здесь чувствуешь?"
— Вполне неплохо. Да, много чего произошло, но я чувствую себя лучше, чем до попадания сюда.
· #MILGRAM_translation — хэштег, под которым Вы сможете увидеть и другие переводы на данном канале.

🔍 — 19 × "Ты простишь меня?"
— Я давно простила. Ты сделал всё, что мог.
· #MILGRAM_translation — хэштег, под которым Вы сможете увидеть и другие переводы на данном канале.