روش اول
اگر فاصله زمانی زیرنویس با فیلم زیاد نیست یا میتونید زیرنویسو به درستی تشخیص بدید، مراحل زیر رو دنبال کنید:
۱- فیلم را با برنامه VLC باز کنید و زیرنویس رو بکشید و تو برنامه رها کنید.
۲- برای حرکت زیرنویس از حروف G و H کیبورد استفاده کنید. به صورت دیفالت ۵۰ میلی ثانیه با هر بار زدن دکمهها زیرنویس تغییر میکنه (۱۰۰۰ میلی ثانیه = ۱ ثانیه.) به این صورت:
اگر زیرنویس نسبت به فیلم تو یه نقطه مشخص زیرتر نشون داده شد، برای حرکت دادن زیرنویس به عقب از کلید H و اگر زیرنویس زود تر از فیلم تو یک نقطه مشخص نشون داده شد، از کلید G برای هل دادن زیرنویس به جلو استفاده کنید.
اگر فاصله زمانی زیرنویس با فیلم زیاد نیست یا میتونید زیرنویسو به درستی تشخیص بدید، مراحل زیر رو دنبال کنید:
۱- فیلم را با برنامه VLC باز کنید و زیرنویس رو بکشید و تو برنامه رها کنید.
۲- برای حرکت زیرنویس از حروف G و H کیبورد استفاده کنید. به صورت دیفالت ۵۰ میلی ثانیه با هر بار زدن دکمهها زیرنویس تغییر میکنه (۱۰۰۰ میلی ثانیه = ۱ ثانیه.) به این صورت:
اگر زیرنویس نسبت به فیلم تو یه نقطه مشخص زیرتر نشون داده شد، برای حرکت دادن زیرنویس به عقب از کلید H و اگر زیرنویس زود تر از فیلم تو یک نقطه مشخص نشون داده شد، از کلید G برای هل دادن زیرنویس به جلو استفاده کنید.
روش دوم
اگر حرکت دادن زیرنویس به عقب و جلو براتون سخته یا تو تشخیص زیرنویس مشکل داشتید، از این روش استفاده کنید:
۱- فیلمم با برنامه VLC باز کنید بعد زیرنویس رو بکشیدو در برنامه رها کنید.
۲- حین شنیدن صدا و دیدن زیرنویس مربوطه، به ترتیب Shift + H و Shift + J را فشار بدید. بعد از اون برای هماهنگ کردن زیرنویس از Shift + K استفاده کنید.
مثلاً اگر زیرنویس زود تر از فیلم نشون داده شدد، یک جمله از زیرنویس رو در نظر بگیرید و سریع کلیدهای Shift + J رو بزنید. زمانی که صدای مربوط به اون جمله رو شنیدید، Shift + H رو بزنید و بعد Shift + K رو بزنید.
یا اگر زیرنویس دیرتر پخش میشد، یک جمله شنیده شده رو در نظر بگیرید و Shift + H رو بزنید و وقتی زیرنویس مربوط ب اون قسمت رو دیدید، از کلیدهای Shift + J استفاده کنید. بعد Shift + K رو برای هماهنگ کردن کامل استفاده کنید.
اگر حرکت دادن زیرنویس به عقب و جلو براتون سخته یا تو تشخیص زیرنویس مشکل داشتید، از این روش استفاده کنید:
۱- فیلمم با برنامه VLC باز کنید بعد زیرنویس رو بکشیدو در برنامه رها کنید.
۲- حین شنیدن صدا و دیدن زیرنویس مربوطه، به ترتیب Shift + H و Shift + J را فشار بدید. بعد از اون برای هماهنگ کردن زیرنویس از Shift + K استفاده کنید.
مثلاً اگر زیرنویس زود تر از فیلم نشون داده شدد، یک جمله از زیرنویس رو در نظر بگیرید و سریع کلیدهای Shift + J رو بزنید. زمانی که صدای مربوط به اون جمله رو شنیدید، Shift + H رو بزنید و بعد Shift + K رو بزنید.
یا اگر زیرنویس دیرتر پخش میشد، یک جمله شنیده شده رو در نظر بگیرید و Shift + H رو بزنید و وقتی زیرنویس مربوط ب اون قسمت رو دیدید، از کلیدهای Shift + J استفاده کنید. بعد Shift + K رو برای هماهنگ کردن کامل استفاده کنید.
https://dl2.soft98.ir/soft/u-v/VLC.Media.Player.3.0.16.x86.rar?1626765201
برنامه vlc نسخه ویندوز ۳۲ بیت
برنامه vlc نسخه ویندوز ۳۲ بیت
https://dl2.soft98.ir/soft/u-v/VLC.Media.Player.3.0.16.x64.rar?1626765201
برنامه vlc نسخه ویندوز ۶۴ بیت
برنامه vlc نسخه ویندوز ۶۴ بیت
https://dl2.soft98.ir/soft/u-v/VLC.Media.Player.3.0.16.tar.xz
برنامه vlc نسخه Linux
برنامه vlc نسخه Linux
https://soft98.ir/android/player-android/17703-vlc-android.html
برنامه vlc نسخه اندروید
برنامه vlc نسخه اندروید
https://dl2.soft98.ir/soft/u-v/VLC.Media.Player.3.0.16.Portable.exe
برنامه vlc نسخه پورتبل
برنامه vlc نسخه پورتبل
خب این بخش واقعا کاری نداره
فقط تنها کاری که لازمه بکنید اینه که اسم ساب رو با اسم فایل فیلم یکی کنید
مثلا اسم هردو رو بذارید 1
بعد فایل رو روی فلش بریزید و به تلویزیون بزنید
سابتایتل خوب به خود براتون فعال میشه
اگر نشد از تو منوی tools تلویزیون بخش Subtitle رو انتخاب کنید و براتون لیست ساب ها باز میشه و اون سابتایتل مورد نظر رو انتخاب کنید و سابتایتل روی فیلم پخش میشه.
فقط تنها کاری که لازمه بکنید اینه که اسم ساب رو با اسم فایل فیلم یکی کنید
مثلا اسم هردو رو بذارید 1
بعد فایل رو روی فلش بریزید و به تلویزیون بزنید
سابتایتل خوب به خود براتون فعال میشه
اگر نشد از تو منوی tools تلویزیون بخش Subtitle رو انتخاب کنید و براتون لیست ساب ها باز میشه و اون سابتایتل مورد نظر رو انتخاب کنید و سابتایتل روی فیلم پخش میشه.
••آموزش خارج کردن زیرنویس از حالت زیپ••
۱. اول زيرنويس رو دانلود میکنید.
۲. از توی قسمت فایل های من یا my files بخش دانلود رو باز میکنید، یا حالا هر مسیری ک زیرنویس و توش ذخیره کردید.
۳. دستتون و روی زیرنویس نگه میدارید، براتون یه منو باز میشه ک گزینه extract یا استخراج رو میزنید، اسم مورد نظر رو روی زیرنویس میذارید و استخراج میکنید. برای باز کردن با پلیر هم باید از منو سابتایتل به همون بخشی برید که ساب رو استخراج کردید.
۱. اول زيرنويس رو دانلود میکنید.
۲. از توی قسمت فایل های من یا my files بخش دانلود رو باز میکنید، یا حالا هر مسیری ک زیرنویس و توش ذخیره کردید.
۳. دستتون و روی زیرنویس نگه میدارید، براتون یه منو باز میشه ک گزینه extract یا استخراج رو میزنید، اسم مورد نظر رو روی زیرنویس میذارید و استخراج میکنید. برای باز کردن با پلیر هم باید از منو سابتایتل به همون بخشی برید که ساب رو استخراج کردید.
آموزش سرچ کردن تو کانال😐😂:
از اونجا که میبینم دم به ثانیه میاید ناشناس میدید و میگید این تو چنل هس اون تو چنل هس، گفتم یادتون بدم سرچ بزنید شاید بلد نیستید😐😂
دو تا راه داره:
یکی اینکه اسم سریال یا فیلم یا هرچیییییز مورد نظر رو به انگلیسی تو خود کانال سرچ کنید ببینید براتون میاد یا نه
راه دومم اینکه لیست هشتگایی که تو همین کانال پین شده رو ی نگاهی کنید و دهن منو صاف نکنید.
انگشتام کج شد بس که نوشتم " درخواستی نمیگیریم" "لیست هشتگ تو کانال اینفو هست" " خودتون برید چک کنید"
انقد مونده بزنم به سیم آخر 😂🤏🏻
یکی دیگ هم پیام داد اینا رو پرسید یا درخواست داد درجا بلاک میکنم، ینی دیگه خبری از درخواستی دادن و پدر صاب منو درآوردن نیس 😐
موفق و مؤید باشید 😐💖
از اونجا که میبینم دم به ثانیه میاید ناشناس میدید و میگید این تو چنل هس اون تو چنل هس، گفتم یادتون بدم سرچ بزنید شاید بلد نیستید😐😂
دو تا راه داره:
یکی اینکه اسم سریال یا فیلم یا هرچیییییز مورد نظر رو به انگلیسی تو خود کانال سرچ کنید ببینید براتون میاد یا نه
راه دومم اینکه لیست هشتگایی که تو همین کانال پین شده رو ی نگاهی کنید و دهن منو صاف نکنید.
انگشتام کج شد بس که نوشتم " درخواستی نمیگیریم" "لیست هشتگ تو کانال اینفو هست" " خودتون برید چک کنید"
انقد مونده بزنم به سیم آخر 😂🤏🏻
یکی دیگ هم پیام داد اینا رو پرسید یا درخواست داد درجا بلاک میکنم، ینی دیگه خبری از درخواستی دادن و پدر صاب منو درآوردن نیس 😐
موفق و مؤید باشید 😐💖