https://t.me/ManhwaDimension/1705

برای خوندن مانهوای بالای بزن رو لینک

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿-نام انگلیسی : The Sword God from a Ruined World

⍟مشخصات⍟

━━━━━━━━━━━━━━
📌tags:
#The_Sword_God_from_a_Ruined_World
#manhwa
#manhwaedit
━━━━━━━━━━━━━━
🖤 و برای همیشه به یاد تو❤️‍🩹
❤️‍🔥 لایک و کامنت یادتون نره.
═✦✧✦═════════════════ 
👑 𝗧𝗵𝗲 𝗞𝗶𝗻𝗴𝗱𝗼𝗺 𝗼𝗳 𝗘𝗱𝗶𝘁𝘀 ➤ @Your_Link 
═✦✧✦═════════════════

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿-نام انگلیسی : Terminally-Ill Genius Dark Knight

⍟مشخصات⍟

━━━━━━━━━━━━━━
📌tags:
#Terminally_Ill_Genius_Dark_Knight
#manhwa
#manhwaedit
━━━━━━━━━━━━━━
🖤 و برای همیشه به یاد تو❤️‍🩹
⏳ بازخورد یا پیشنهاداتتان را برای ما بفرستید!
❤️‍🔥 لایک و کامنت یادتون نره.
╭━━━◇◆◇━━━╮ 
🎭 𝗘𝗻𝘁𝗲𝗿 𝗧𝗵𝗲 𝗗𝗿𝗮𝗺𝗮 𝗦𝗵𝗼𝘄 🎭 
➤ @MD_Intro 
╰━━━◇◆◇━━━╯

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿-نام انگلیسی : Reverend Insanity [Remake] | Master of Gu


⍟مشخصات⍟

━━━━━━━━━━━━━━
📌tags:
#Master_of_Gu
#Reverend_Insanity_Remake
#Reverend_Insanity
#manhua
#manhuaedit
━━━━━━━━━━━━━━
⏳ بازخورد یا پیشنهاداتتان را برای ما بفرستید!
❤️‍🔥 لایک و کامنت یادتون نره.
╔═══✞═══╗ 
🕯 𝗧𝗵𝗲 𝗟𝗶𝗴𝗵𝘁 𝗕𝗲𝗹𝗼𝗻𝗴𝘀 𝗧𝗼 𝗨𝘀 
➤ @MD_Intro 
╚═══✞═══╝

یه مقدار ری اکشن بزنید انگیزه بگیره آدم ادیت بزاره🗿

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿-نام انگلیسی : The Extras Academy Survival Guide

⍟مشخصات⍟

━━━━━━━━━━━━━━
📌tags:
#The_Extras_Academy_Survival_Guide
#manhwa
#manhwaedit
━━━━━━━━━━━━━━
🖤 و برای همیشه به یاد تو❤️‍🩹
⏳ بازخورد یا پیشنهاداتتان را برای ما بفرستید!
❤️‍🔥 لایک و کامنت یادتون نره.
╔═══✞═══╗ 
🕯 𝗧𝗵𝗲 𝗟𝗶𝗴𝗵𝘁 𝗕𝗲𝗹𝗼𝗻𝗴𝘀 𝗧𝗼 𝗨𝘀 
➤ @MD_Intro 
╚═══✞═══╝

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿-نام انگلیسی : Myst, Might, Mayhem

⍟مشخصات⍟

━━━━━━━━━━━━━━
📌tags:
#Myst_Might_Mayhem
#manhwa
#manhwaedit
━━━━━━━━━━━━━━
🖤 و برای همیشه به یاد تو❤️‍🩹
⏳ بازخورد یا پیشنهاداتتان را برای ما بفرستید!
❤️‍🔥 لایک و کامنت یادتون نره.
═✦✧✦═════════════════ 
👑 𝗧𝗵𝗲 𝗞𝗶𝗻𝗴𝗱𝗼𝗺 𝗼𝗳 𝗘𝗱𝗶𝘁𝘀 ➤
  @MD_Intro
═✦✧✦═════════════════

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿-نام انگلیسی : Boundless Necromancer

⍟مشخصات⍟
━━━━━━━━━━━━━━
📌tags:
#Boundless_Necromancer
#manhwa
#manhwaedit
━━━━━━━━━━━━━━
🖤 و برای همیشه به یاد تو❤️‍🩹
⏳ بازخورد یا پیشنهاداتتان را برای ما بفرستید!
❤️‍🔥 لایک و کامنت یادتون نره.
═✦✧✦═════════════════ 
👑 𝗧𝗵𝗲 𝗞𝗶𝗻𝗴𝗱𝗼𝗺 𝗼𝗳 𝗘𝗱𝗶𝘁𝘀 ➤ @Your_Link 
═✦✧✦═════════════════

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿-نام انگلیسی : Magic Emperor

⍟مشخصات⍟

━━━━━━━━━━━━━━
📌tags:
#Magic_Emperor
#manhwa
#manhwaedit
━━━━━━━━━━━━━━
🖤 و برای همیشه به یاد تو❤️‍🩹
⏳ بازخورد یا پیشنهاداتتان را برای ما بفرستید!
❤️‍🔥 لایک و کامنت یادتون نره.
═✦✧✦═════════════════ 
👑 𝗧𝗵𝗲 𝗞𝗶𝗻𝗴𝗱𝗼𝗺 𝗼𝗳 𝗘𝗱𝗶𝘁𝘀 ➤
@MD_Intro
═✦✧✦═════════════════

قدیما یه حرکتی که میزدیم لینک دانلود کارو هم میزاشتیم ولی خب به دلایلی یه جورایی سر همین قضیه یکم اذیتمون کردن ولی بدون توجه یه هیچ چیزی و ( در بدترین حالت به فنا رفتن همه چنلامه دیگه بدتر از اینکه نداریم ) هیچ سمتی اسم چنلای منبع برای اون کارارو میگیم فقط اینکه واقعا بی طرفیم و هیچ دشمنی‌ای با کسی نداریم پس لطفا به ما توجه نکنید ما با کسی همکار نیستیم فقط چنلایی که میشه اون کارو از اونجا دان کرد رو میزاریم اینجوری دیگه ممبرامون خیلی راحت تر میتونن کار مورد علاقشونو پیدا کنن
( با احترام به تمامی تیم های ترجمه هرتیمی اگه مشکلی داره برای اینکه لینک کانالشو گذاشتیم میتونه بگه و ما سریعا لینکشو حذف میکنیم از اینجا )
به امید روزی که همه مون یکم بالغانه تر رفتار کنیم

توی متن زیر درباره کپی رایت برای آثار مانهوا و مانگا حرف زدیم و خلاصش اینه که بجز اون پلتفرم های بزرگ و بین‌المللی که یکی دوتاشون اسم بردیم بقیه همه قانون کپی رایت رو نقض کردن

📚 کپی‌رایت و ترجمه مانهوا/مانگا

خیلی وقتا می‌بینیم ده‌ها سایت و کانال دارن یه مانهوا یا مانگا رو ترجمه و منتشر می‌کنن.
اینجاست که بحث کپی‌رایت مهم میشه.


---

🔹 ترجمه و انتشار رسمی

وقتی پلتفرم‌هایی مثل WEBTOON, Tapas, Lezhin, Tappytoon, Viz Media اثری رو منتشر می‌کنن، این کار با اجازه ناشر اصلی و تحت قرارداد لایسنسه.
✅ کاملاً قانونی و تحت حمایت کپی‌رایت.


---

🔹 ترجمه غیررسمی (فن‌ترجمه)

بیشتر سایت‌ها و کانال‌هایی که می‌شناسید (مثل AsuraScans یا کانال‌های تلگرامی) توسط فن‌ها انجام میشن.
❌ بدون اجازه ناشر → از نظر قانون غیرمجاز.


---

🔹 چرا اینقدر زیادن؟

ترجمه رسمی همیشه سریع یا کامل منتشر نمیشه.

فن‌ها با انگیزه و داوطلبانه کار می‌کنن.

کنترل و بستن همه‌ی این گروه‌ها تقریباً غیرممکنه.



---

🔹 گرفتن اجازه (لایسنس) چرا سخته؟

هزینه بالاست (حق امتیاز + درصد فروش).

ناشرها سخت‌گیرن و معمولاً فقط با شرکت‌های بزرگ همکاری می‌کنن.

روند اداری طولانی و پیچیده‌ست.


به همین دلیل بیشتر گروه‌ها بی‌خیال میشن و بدون مجوز ترجمه می‌کنن.


---

🔹 برداشتن ترجمه غیررسمی توسط بقیه

از نظر قانونی: تیم فن‌ترجمه حق رسمی نداره، چون خودش بدون اجازه کار کرده.

از نظر جامعه فن‌ها: دزدی و بی‌احترامی حساب میشه. (برای همین واترمارک می‌زنن یا محدودیت می‌ذارن).



---

🔹 چرا ناشرا خیلی وقتا شکایت نمی‌کنن؟

1. هزینه و سختی حقوقی → شکایت بین‌المللی گرونه.


2. تبلیغ غیرمستقیم → فن‌ترجمه باعث معروف شدن اثر میشه.


3. بازار هدف → به کشورهایی که سرویس نمی‌دن، اهمیت کمتری میدن.


4. تعداد زیاد فن‌ترجمه‌ها → کنترل کامل غیرممکنه.


5. واکنش منفی فن‌ها → بستن همه باعث نارضایتی و افت محبوبیت میشه.




---

✅ خلاصه:

رسمی = پلتفرم‌های دارای لایسنس (مثل WEBTOON, Tapas).

غیررسمی = کار فن‌ها، قانونی نیست ولی خیلی رایجه.

ناشرا معمولاً فقط وقتی اقدام می‌کنن که ترجمه غیررسمی خیلی بزرگ و پول‌ساز بشه یا مستقیم به فروش رسمی ضربه بزنه.


تقاضا دارم برای آگاهی بهتر و بیشتر ممبرامون این متن رو پخش کنیم‌.

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿-نام انگلیسی : Boundless Necromancer

⍟مشخصات⍟

━━━━━━━━━━━━━━
📌tags:
#Boundless_Necromancer
#manhwa
#manhwaedit
━━━━━━━━━━━━━━
🖤 و برای همیشه به یاد تو❤️‍🩹
⏳ بازخورد یا پیشنهاداتتان را برای ما بفرستید!
❤️‍🔥 لایک و کامنت یادتون نره.
╔═══✞═══╗ 
🕯 𝗧𝗵𝗲 𝗟𝗶𝗴𝗵𝘁 𝗕𝗲𝗹𝗼𝗻𝗴𝘀 𝗧𝗼 𝗨𝘀 
➤ @MD_Intro 
╚═══✞═══╝