بارك الله فيكم، وباذن الله دائما العمل في المستوى 🔮

و بخصوص الترجمة راها تمر على مرحلتين
الأولى : اللغة نفسها
لي يقوم بالترجمة هم طلبة لي عندهم مستوى ممتاز في اللغة الانجليزية، ويتأكدوا من المضمون مقارنة بالنسخة الأصلية الفرنسية (QCMs مثلا)، يعني باذن الله ما راح تلقوا أي فرق في المعنى بين النسختين

الثانية : المصطلحات العلمية
يتم ترجمة ومراجعة المصطلحات استنادا لمصادر رسمية عالمية ، مثلا في Anatomy نستعملوا Atlas Edition 8 و...

فالعمل اتقان ، وهذا من مبادئ وقواعد 🤍 Lumed
لما يتحط عمل وتدرس بيه أنت، ما يكون كاين أي ندم لا من جهتنا (لأنه ما قصرنا وبذلنا جهدنا كامل) ولا من جهتك (مقارنة بالجودة لي راح تاخذها)
وصراحة نفضلوا نحطوا Module / 2 متقونين على أنه يتحط كل شي ناقص 😂✅

Working.. Work of Art 😍