Хоч і через костилі, але все ж працює. Правда решта тексту пішла по одному місцю (як он зліва зверху). Але з цим проблем не буде. Тож тепер гадаю можна заявити, що як мінімум відомі проблеми вже здебільшого усунуто.

Аби лиш ви знали скільки часу пішло на пошук оригінального шрифту субитирів 🫠. Принаймні окупилося тим, що в ньому виявляється є кирилиця.

Як результат, аби розібратися з усіма можливими проблемами довелося білдити мод 69 разів від початку роботи від проєктом. Надалі все має бути прямо й гладко.

Трішки поколупався з плагінами. Тепер працювати над MGSV можна практично не виходячи з Notepad++😎

Для фанатів Бенді, швидесенько зробив мод що виправляє кирилицю в новій грі.

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3549793076

Шрифти виправили, відсутні рядки переклали, текст де не влазив впихнули. Не цурайтеся роботи дівчат, переклад дійсно непоганий 😭

Сьогоднішній патч на Bendy: Lone Wolf, що виправляє всього лиш одненьку проблему з перекладом вийшов через мене 😎😎😎

А, і ще на надалі *офіційні* перекладачі ігор по Бенді матимуть *офіційні* гайди, тож від нині переклади обіцяють бути ліпшими 🫡