☀️ Снова встречаемся! Захватим последний месяц лета! ☀️

Профессиональная жизнь вовсю кипит. У кого-то на рабочих местах, а у кого-то в подготовке к TFR! 📔
Мы готовы и в первый день конференции ждем вас для неформального общения! 🍹

Приходите обсудить все новое, что у вас накопилось 😘 Вносите 15 августа в свои календари 🗓

📍 Где: сидрерия «We Cidreria», Лубянский пр., 15, стр. 2, рядом с метро «Китай-город»
🕒 Когда: 15.08.2025, пятница, с 20:00

Пожалуйста, отметьтесь в опросе, чтобы мы смогли хоть как-то все спланировать 🙂

До скорой встречи!
Ира и Надя 🌸

❄️ Первая встреча Loc Rocks в Архангельске! ❄️

Невероятно? Но факт!
Уже в эту субботу состоится наша первая встреча в этом прекрасном городе, сразу после VI Международной молодежной научно-практической конференции «Современные технологии в переводе. От машинного перевода к машинному обучению: стереотипы и новые возможности» ❄️

Приходите общаться все, кому интересна наша сфера! 🌟
А Ира приедет знакомиться лично 🎸

📍 Где: кафе «БГ», ул. Карла Маркса, 10, Архангельск
🕒 Когда: 22.11.2025, суббота, с 18:00

Если вы можете быть, заносите дату в календари и обязательно проголосуйте в опросе ⚠️

✨ А если в городе объявится второй амбассадор в поддержку Лене, то встречи станут регулярными! ✨
Если вы хотите стать амбассадором, напишите нам.

Ждём встречи!

❄️ Поздравляем вас с первым днём зимы! ❄️

😊 До нашего лампового Нового года осталось всего три дня! Мы уже начинаем готовиться! 🎄 И для вас собрали чек-лист предновогодних дел:

✔️ ответить “Конечно же!” в опросе
✔️ подобрать праздничный наряд
✔️ вспомнить самый интересный тост на круг знакомств
✔️ составить персональное меню*
✔️ приехать в Квартиру 44 в четверг
✔️ начать череду предновогодних вечеринок в компании товарищей

📍 Где: ресторан «Квартира 44», ул. Малая Ордынка, 24
🕒 Когда: 4.12.2025, четверг, с 19:00
💰 Заведение добавляет 10% к чеку за сервис

Не трогать, это на Новый год!
* Здесь находятся основное и сезонное меню ресторана. У нас есть возможность сделать предварительный заказ до обеда среды 3-го декабря (это не обязательно, но тогда угощение принесут намного быстрее нам и остальным гостям заведения). Чтобы заранее выбрать себе блюда, напишите своё имя и позиции в меню в этом файле (никакой предоплаты не потребуется).

🎆 Готовы делиться с вами предновогодним настроением 🎆
Ира и Надя

Друзья!

Мы очень рады, что наше желание совместно проводить уходящий год встретило такой отклик! На текущий момент в опросе отметилось максимальное количество человек, которое готов принять ресторан, поэтому мы закрываем опрос и будем рады видеть всех отметившихся завтра вечером.

Большая просьба к тем, кто точно придёт на завтрашнюю встречу: выберите сегодня блюдо для предварительного заказа 🔝 и запишите в этот файл. Это просьба площадки, так как нас будет очень много и кухня очень хочет, чтобы вечер удался и никто не ждал своих угощений.

До встречи 🎄

🎆 А вы заметили, что с наступлением декабря Новый год начал, как будто, стремительнее приближаться? 🎆 Мы уже собираем итоги года, чтобы под ёлочкой порадоваться списку наших достижений. 🎄🎄🎄 Для нас это был успешный год, нам точно есть чем гордиться!🍾

Кажется, мы вполне можем претендовать на ещё одно достижение - упоминание в ежегодной номинации ⭐️Звёзды переводческой блогосферы 2025⭐️ Вот здесь до 15 декабря в пяти категориях можно проголосовать за ваши любимые и самые интересные каналы. Loc Rocks, кажется, прекрасно подходит для первой номинации. Не забудьте про других ваших профессиональных любимчиков! ❤️

🏆Давайте поддержим этот интереснейший движ🏆

❄️ Хо-хо-хо! ❄️
Сколько вчера было эмоций! Кажется это была одна из самых теплых и насыщенных встреч года 💌 А чат кипит до сих пор!
Наше общее поздравление с Новым годом оставлю в комментариях 🎄

☃️ В этот раз мы обсуждали то, что оставим в уходящем году. И практически всегда это были слова на С — сомнения, страх, стресс, СВО, стагнация, санкции... Но чаще вспоминали что-то хорошее, что точно возьмем с собой в 2026 год ❄️

🎁 Было море общения, улыбок и, конечно, подарков! Конфеты от Оли Тройно снова нас покорили, а открытки от Жени Чернышевой помогли загадать море желаний (кстати, покажите в комментариях, какие открытки выбрали вас). А еще были идеи для наших следующих встреч, но об этом мы расскажем чуть позже 💝

P.S. До конца года еще есть шансы увидеться в Питере и Вологде.

С Новым годом и до новых встреч!
Ира и Надя

✨ В этом году мы точно узнали, что желания, загаданные на Loc Rocks, исполняются! ✨

В прошлом нашем посте мы только успели помечтать об упоминании Loc Rocks в номинации ⭐️Звёзды переводческой блогосферы 2025⭐️

И почти сразу же нас ждал приятный сюрприз - премия МПК в номинации "Социальный проект года 2025"🎆🎆🎆
Эта номинация отмечает некоммерческие проекты, в которых участники вкладывают душу, энергию и любовь в развитие переводческих сообществ и объединение самых разных направлений отрасли.
🏆 И, конечно же, эта награда принадлежит каждому из нас:
❤️ всем, кто читает каналы Loc Rocks разных городов
❤️ кто пишет в чатах, делится находками, интересными ресурсами и просто своими мыслями
❤️ кто приходит на встречи и делает их такими уютными
❤️ кто рассказывает о проекте друзьям и коллегам
❤️ кто помогает в организации и подборе интересных площадок
❤️ кто поддерживает сообщество своим хорошим настроением

И нельзя не отметить амбассадоров Loc Rocks, чей личный вклад и энергия позволяют сообществу развиваться и делают его таким живым и особенным:
❤️ Ира и Надя в Москве
❤️ Юра и Настя в Санкт-Петербурге
❤️ Виктор и Елена в Вологде
❤️ Елена и Елизавета в Архангельске (да-да, у Архангельска уже появился канал, подписывайтесь, чтобы не пропустить анонс следующей встречи)

🎄Разве это не самое настоящее новогоднее чудо?🎄
Спасибо, что вы с нами. Это общее достижение!