فیپای ملکه شاعر اومد 🥹👑
(کتابی که شما با اسم کاشت، داشت، برداشت می‌شناختید)

برای من، دیدن اسم این کتاب روی فیپا فقط یه چیز ساده نیست؛ چون ملکه شاعر از اون کتاباییه که بعد از خوندنش، یه تیکه‌ش با آدم می‌مونه. حالا من اینجام، با اسم فارسیش جلوی چشمم، و با یه عالمه ذوق برای اینکه قراره این قصه به دست شما برسه. 🤍
یه قصه از دنیای نویسنده، با همه‌ی شعرها، عشق‌ها، انتخاب‌ها و دردهاش… حالا داره برای فارسی‌زبون‌ها هم متولد می‌شه. و فکر کنم قشنگ‌ترین قسمت ماجرا همین باشه؛ اینکه قصه‌ای که یه روز خودم خوندم و دوستش داشتم، حالا قراره بین کتاب‌های شما هم باشه.
حالا که فیپاش اومده، فقط مونده درهای این دنیا باز بشه تا شما هم بتونید واردش بشید. 👑✨

از ساعت 5ونیم بیدار بودم
تونستم 10 صفحه اینا ترجمه کنم
یکممممم می‌رم غرق تیک‌تاک بشم و بعدش تا 12 شب تونستم 10 صفحه دیگه بزنم

5 صفحه دیگه ترجمه نمودممممم
موند 5 تای دیگه
و توانشو ندارممممممم اما مجبورم

چند وقتیه حس می‌کنم به کتاب جدید نشر مات دارم بی‌توجهی می‌کنم و نمی‌گم چقدر دوستش دارم

یکم هم یشم رو پیش رفتم
و در حینی که ترجمه می‌کردم، اسم یکی از شخصیت‌ها که واقعاً دوستش دارم چندباری اومد
و خب...
نشستم گریه کردم سرش...
(از شدت علاقه منظورمه😔😂)

شما رو نمی‌دونم اما من کتابای مینیمال رو دوست دارم:)
گاهی متن‌هایی دارن که انگار حرف دل خودمن

این کتابو می‌خوام...

کتاب سوگند اژدها رو دوست ندارم
و واقعاً دارم به زور می‌خونمش

این چندسالی که کتاب می‌خونم
فقط یه بار یه کتاب رو نصفه ول کردم
و الان حس می‌کنم این‌دفعه می‌شه دوبار
اما جدی دارم جلوی خودمو می‌گیرم که نکنم این کارو