🟢 تله‌ی املایی: Their / There / They're

این سه کلمه تلفظشون دقیقاً یکسانه، اما کاربرد و املای اون‌ها کاملاً با هم فرق داره و جابه‌جا نوشتنشون رایتینگ رو خراب می‌کنه!

🔖 تفاوت و مثال‌ها:

✅ Their
صفت ملکی: مالِ آن‌ها ➔ /ðer/

.This is their house
این خونه‌ی اون‌هاست.

✅ There
قید، ضمیر: آنجا، وجود داشتن ➔ /ðer/

.Put the keys over there
کلیدها رو بذار اونجا.

✅ They're
مخفف They are: آن‌ها هستند ➔ /ðer/

.They're very friendly
اون‌ها خیلی صمیمی هستند.

✔️ اشتباه رایج توی رایتینگ اینه که بنویسیم:

.Their going to the party ❌ (غلط!)
.They're going to the party ✅ (درست!)

📱 t.me/lingano_com

🟢 تله‌ی املایی: Its در برابر It's

اضافه کردن بی‌جای آپاستروف (') به کلمه‌ی Its یکی از رایج‌ترین اشتباهات گرامری و املایی در رایتینگ انگلیسی هست!

🔖 تفاوت و مثال‌ها:

✅ It's
مخفف It is یا It has ➔ /ɪts/

.It's raining outside
بیرون داره بارون میاد.

✅ Its
صفت ملکی: مالِ او (برای اشیا و حیوانات) ➔ /ɪts/

.The dog wagged its tail
سگ دمش رو تکون داد.

✔️ اشتباه رایج توی رایتینگ اینه که بنویسیم:

.The company changed it's logo ❌ (غلط!)
.The company changed its logo ✅ (درست!)

📱 t.me/lingano_com

🟢 تله‌ی املایی: Affect در برابر Effect

تشخیص درست این دو کلمه به شدت روی نمره‌ی رایتینگ اثر می‌ذاره، چون تلفظشون شبیهه، ولی نقش دستوری کاملاً متفاوتی دارن!

🔖 تفاوت و مثال‌ها:

✅ Affect
فعل: اثر گذاشتن بر چیزی ➔ /əˈfekt/

.The weather affects my mood
آب و هوا روی روحیه‌ام اثر می‌ذاره.

✅ Effect
اسم: اثر، نتیجه ➔ /ɪˈfekt/

.The new law had a positive effect
قانون جدید اثر مثبتی داشت.

✔️ اشتباه رایج توی رایتینگ اینه که بنویسیم:

.This will effect our plan ❌ (غلط!)
.This will affect our plan ✅ (درست!)

📱 t.me/lingano_com

🔖 یک فرصت استثنایی برای شروعی هدفمند برای یادگیری زبان توی تابستون

✅ ۶۱ درصد تخفیف ویژه روی دوره جامع + ۶ هدیه منحصربه‌فرد

🎁 مینی‌دوره Speaking Booster
۲۰ جلسه تخصصی فقط برای تقویت مکالمه و شکستن طلسم ترس از صحبت کردن

🎁 مینی‌دوره زبان با سریال فرندز
۴۰ جلسه آموزشی جذاب برای یادگیری زبان

🎁 تمرینات Role-Play
۳۴ جلسه تمرینیِ مکالمه‌محور برای شبیه‌سازی موقعیت‌های واقعی

🎁 مینی‌دوره آموزش زبان موزیک

🎁 اشتراک یک‌ساله لینگانوAI
دسترسی به هوش مصنوعی اختصاصی لینگانو برای تمرین و رفع اشکال در هر ساعت از شبانه‌روز

🎁 پشتیبانی تخصصی و نامحدود ۷/۲۴
همراهی دائم توسط اساتید لینگانو

⚠️ فرصت و ظرفیت شرکت در این جشنواره به شدت محدوده!

همین حالا تصمیمتون رو برای تغییر امسال بگیرین و با کلیک روی لینک زیر، با بیشترین تخفیف در دوره جامع شرکت کنید:

⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️
🔗 ثبت‌نام در جشنواره تابستانی لینگانو با ۶۱٪ تخفیف ویژه

🎵Music is everybody's possession. It's only publishers who think that people own it.

✍️ John Lennon

🎧 موسیقی داراییِ همه‌ مردم است. این فقط ناشران (کمپانی‌های موسیقی) هستند که فکر می‌کنند مالک آن هستند.

📱 t.me/lingano_com

👍 موزیکی که شکیرا برای جام جهانی خونده، آهنگ خیلی خفن و جذابیه که امروز قراره با هم گوشش بدیم و انگلیسی یاد بگیریم

🎵 گوش دادین آهنگ رو؟

📱 t.me/lingano_com

🎵 Music Name: Dai Dai
🎼 Artists: Shakira, Burna Boy

📱 t.me/lingano_com

🎵 Music Name: Dai Dai
🎼 Artists: Shakira, Burna Boy

📱 t.me/lingano_com

🎧 متن اصلی این آهنگ جذاب و شنیدنی:

Oh-eh-oh-eh (oh-eh)
Eh-oh-eh (oh-eh)
Oh-eh-oh-eh (oh-eh)
Eh-oh-eh


You knew from the day you were born
That here in this place, you belong
You've been this brave all along
What broke you once, made you strong
Dai, dai, ikou, dale, allez, let's go
Dai, dai, ikou, dale, allez, let's go

📱 t.me/lingano_com

Come follow your desire
Where there's a will, there's a way
You are the owner of that fire
No one can take it away
Sweat and blood to write your story
That is how you paved the way
You're about to reach the glory
Only one step away

📱 t.me/lingano_com

All the highs and lows
All the tears and the pain
You've been there through it all, been through it all
Just do it again
Now you got to believe (I believe)
'Cause you know what it takes
To be living my dream
At the top of your game


Feel it, got everything you needed
Now bring it like you mean it
Just like you mean it
Dale, no olvide' lo que vale'
Juega como tú sabes
Como tú sabe'

📱 t.me/lingano_com

Energy's contagious (you know)
And it never fails (no, no)
No one's getting tired (I know)
'Cause you got that fire (ayo)
Dream a little higher
Let's go, let's go, let's go


Ayo
Ayo


We've taken all that our hearts can hold
And we can't hold on to the past no more
From the dirt and the tears, we make gold
And we are more than flesh and bones


All the highs and lows (highs and lows)
All the tears and the pain
You've been there through it all, been through it all
Just do it again
Now you got to believe (I believe)
'Cause you know what it takes
To be living my dream
At the top of your game

📱 t.me/lingano_com

Feel it, got everything you needed
Now bring it like you mean it
Just like you mean it
Dale, no olvide' lo que vale'
Juega como tú sabes
Como tú sabe'


Pelé, Maradona, Maldini, Romário
Cristiano Ronaldo
El Pibe, Iniesta, Beckham y Kaká
Messi, Mbappé, Salah
Brasil, Uruguay, Argentina, Colombia
US, England, Germany, France
South Africa, España, México, Japan
Korea, Netherlands


Oh-eh-oh-eh (oh-eh)
Eh-oh-eh (oh-eh)
Oh-eh-oh-eh (oh-eh)
Eh-oh-eh

📱 t.me/lingano_com

Knew from the day you were born
Here in this place, you belong
You've been this brave all along
What broke you once, made you strong (ow)
Dai, dai, ikou, dale, allez, let's go
Dai, dai, ikou, dale, allez, let's go
Dai, dai, ikou, dale, allez, let's go
Dai, dai, ikou, dale, allez, let's go

🎬 توی این ویدیو از کانال یوتیوب لینگانو، اومیدم:

▶️ هم آهنگ Dai Dai رو کامل ترجمه کردیم و توضیح دادیم!

➕ هم کلی گرامر و اصطلاحات جالب داشت که ریحانه کامل توضیحشون داده.

برای دیدن ویدیو، کافیه روی لینک زیر کلیک کنید.
🚶‍♂️🚶‍♂️🚶‍♂️🚶‍♂️🚶‍♂️🚶‍♂️🚶‍♂️🚶‍♂️

🎬 شکیرا توی موزیک جام جهانی چی میگه؟

⭐️ In order to succeed you must fail, so that you know what not to do the next time.

✍️ Anthony J. D'Angelo

✍️ برای اینکه موفق شوی باید شکست بخوری، تا بدانی دفعه بعد چه کارهایی را نباید انجام دهی.

📱 t.me/lingano_com

🔴 خیلی از ما ایرانی‌ها به سبب مهارت‌هایی که داریم، می‌تونیم در بازار کار جهانی با کمپانی‌های خارجی کار کنیم!

⚠️ولی یه حقیقت تلخ درباره کار جهانی مخصوصا فریلنسری، اینه که بازار جهانی منتظر نمی‌مونه تا بفهمه تو چقدر خوبی!

قبل از اینکه مهارتت دیده بشه:

✔️ انگلیسی‌ات دیده میشه
✔️ پروفایلت
✔️ رزومه‌ات
✔️ پیام اولت
✔️ مصاحبه‌ات

🚫 ممکنه کارت عالی باشه…
ولی اگه نتونی حرفه‌ای به انگلیسی ارائه‌اش کنی،
برای کارفرمای خارجی فقط یه گزینه نامطمئنی!

📱 t.me/lingano_com

🔥 خیلی از ما، انگلیسی‌مون خوبه!
ولی ...

🚨 نمی‌تونیم درست در جلسه مصاحبه، حرفه‌ای انگلیسی صحبت کنیم، مهارت‌هامون رو پروموت کنیم، بگیم کی هستیم و چه کارهایی می‌تونیم بکنیم!

📱 t.me/lingano_com

اگه حتی یه بار فکر کردی:

✅ «کاش می‌تونستم برای کار ریموت خارجی اقدام کنم…»
✅ «کاش زبانم اجازه می‌داد مصاحبه بدم…»
✅ «کاش می‌دونستم از کجا شروع کنم…»

🎤 وبیناری که می‌خوایم برگزار کنیم، مخصوص خودته! 🎤

📱 t.me/lingano_com

وبینار رایگان:

📌 انگلیسی برای کار ریموت؛ چطور در بازار جهانی استخدام شویم؟

🔥 برای کسایی که نمی‌خوان انگلیسی رو فقط یاد بگیرن؛ می‌خوان باهاش فرصت شغلی بسازن.

توی این وبینار قراره بگیم:

🌀 چه انگلیسی‌ای برای کار ریموت لازمه
🌀 چطور تو مصاحبه حرفه‌ای‌تر دیده بشی
🌀 چه اشتباهاتی باعث رد شدن میشه
🌀 و از کجا باید مسیرت رو شروع کنی

🔖 وبینار «انگلیسی برای کار ریموت؛ چطور در بازار جهانی استخدام شویم؟» برای کساییه که می‌خواد خودش رو برای فرصت‌های بزرگ‌تر آماده کنه.

🗓 زمان برگزاری: ۲۱ تیر
⏰ ساعت ۱۹ تا ۲۰:۳۰

برای ثبت‌نام رایگان، روی لینک زیر بزنید.
⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️

▶️ ثبت نام رایگان در وبینار انگلیسی برای کار ریموت

📚 Never stop learning; knowledge doubles every fourteen months.

✍️ Anthony J. D'Angelo

✌️ هرگز از یادگیری دست نکش؛ دانش هر چهارده ماه یک‌بار دو برابر می‌شود.

📱 t.me/lingano_com

⚡️ مهارت دارین، اما می‌تونی به انگلیسی ثابتش کنین؟

❗در بازار کار جهانی، کسی زمان زیادی نمی‌ذاره تا کم‌کم بفهمه تو چقدر توانمندی.

💡 قبل از اینکه مهارتتون دیده بشه، این چیزها دیده می‌شن:

🎚️ چطور خودتون رو معرفی می‌کنین؟
🎚️ چطور درباره تجربه‌هاتون حرف می‌زنین؟
🎚️ چطور ارزش کارتون رو توضیح می‌دین؟
🎚️ و چقدر حرفه‌ای به انگلیسی ارتباط برقرار می‌کنین؟

⁉️ خیلی‌ها مهارت کافی برای گرفتن پروژه یا موقعیت شغلی خارجی رو دارن؛
اما نمی‌تونن به انگلیسی واضح و قانع‌کننده بگن:

⌛ من کی‌ام؟
⌛ چی بلدم؟
⌛ چه ارزشی می‌تونم ایجاد کنم؟
⌛ چرا باید منو انتخاب کنید؟

🌐 در وبینار رایگان «انگلیسی برای کار ریموت» درباره این موضوعات صحبت می‌کنیم:

✅ چه نوع انگلیسی‌ای برای کار ریموت لازمه؟
✅ چطور در مصاحبه‌ها و جلسات آنلاین حرفه‌ای ظاهر بشیم؟
✅ چه اشتباهاتی فرصت‌های شغلی رو از بین می‌برن؟
✅ چطور برای گرفتن پروژه‌های خارجی آماده بشیم؟

🗓 زمان برگزاری: ۲۱ تیر
⏰ ساعت ۱۹ تا ۲۰:۳۰

اگه می‌خواین خودتون رو برای فرصت‌های شغلی بزرگ‌تر و بازار کار جهانی آماده کنین، از طریق لینک زیر رایگان ثبت‌نام کنین.

⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️

▶️ ثبت نام رایگان در وبینار انگلیسی برای کار ریموت

🥲 Don't cry because it's over. Smile because it happened.

✍️ Dr. Seuss

😢 گریه نکن چون تمام شده است، لبخند بزن چون اتفاق افتاده است.

📱 t.me/lingano_com

🤔 یکی دیگه از نمونه‌های وقتی که توی زبان فارسی فعلی رو برای چیزهای زیادی استفاده می‌کنیم، برای فعل «بستن» هست.

💬 ولی خب انگلیسی زبون‌ها مثل همیشه همه چیز رو پیچیده‌تر می‌کنن و برای بستن هر چیزی، از فعل متفاوتی استفاده می‌کنن.

🖥 امروز طبق برنامه قراره #لغت کار کنیم و بهتون می‌گیم چطور توی شرایط مختلف باید از فعل «بستن» استفاده کرد.

📱 t.me/lingano_com