Кто такой Shall? Куда он пропал или откуда взялся?🤓

Когда-то давно (скажем, в позапрошлом веке, да и в прошлом тоже) правило употребления will и shall было простым и понятным. Глагол shall использовался в связке с личными местоимениями первого лица. Говоря «я буду», «мы будем», англичанин произносил I shall или We shall. Во всех остальных случаях употреблялся глагол will. «Она будет» или «Они будут» звучали как She will и They will

Раньше правила постановки shall и will требовали употребления первого глагола в пафосных строках гимнов, законов или хотя бы должностных инструкций; второму же отводилась роль попроще, словно это какое-то просторечие.

В раннем варианте конституции одного из американских штатов сказано: The law shall be open to every person («Закон открыт для каждого человека»). Хотя по логике авторам следовало употребить глагол Will: The law will be... Всего же глагол shall использован в тексте основного закона государства около 2000 раз, причём часто - в третьем лице, без всяких связок с местоимениями «я» и «мы».

Безошибочно понять, что кроется за значками «’ll», может только человек, взращённый в рафинированной англоязычной среде. Америка же — страна эмигрантов. Именно пришлые граждане США увидели в апострофе и двух последующих буквах «l» слово will. А слова shall предпочли не заметить.
#English

Как во всей красе овладеть даром описания запахов на английском?🤔
Очень просто, всего лишь требуется выучить данные синонимы:

Fragrance ['freigrans] - аромат
Aroma [e'raumal] — аромат
Scent [sent] - аромат
Smell [smel] - запах
Odor laudar] — запах
Stink [stink] - вонь
Stench [stent] - вонь

Теперь разберем все оттенки по порядку😉

• Fragrance чаще всего используют для цветочных ароматов и в значении слова "парфюм".

«What fragrance are you wearing?»

• Aroma — тоже аромат, но с более широким ассортиментом из цветов, растений, еды, специй.

• Odor, как и smell, — универсальное слово для запахов. Вот только в США почему-то этим словом чаще всего называют неприятные запахи.

• Stink и stench — оба слова означают вонь. Вот только stench — сильнее по смыслу, а stink чаще всего употребляется в форме глагола.

#English

Can и may в чем разница?🤔

May — для вежливых просьб, can — для способностей

Путаница между модальными глаголами can и may возникает из-за того, что на русский они оба могут переводиться как «могу», «можете» и т. д. На самом деле в английском между ними большая разница. Правила английского гласят, что can употребляется, когда подразумевается физическая возможность что-либо сделать, а may используется, когда речь идет о разрешении и позволении.😉

«I can» похоже на «я могу», а «I may» похоже на «мне можно».
I can eat all the cookies. — Я могу съесть все печенье (могу физически).
I may eat all the cookies. — Мне можно съесть все печенье (мне разрешили).

Просим разрешения: may — формально, can — неформально
 
«May I have a glass of water?» — у вас пересохло в горле на собеседовании или на приеме у английской королевы, и вы просите дать попить с глаголом may. Все правильно, он для формальных вежливых просьб. Например, для просьбы «Можно выйти?» на уроке английского.

«Can I have a glass of water?» — это вы у друга на вечеринке переели хот-догов и просите воды, чтобы запить. В неформальной обстановке (пока грамматическая полиция не видит) можно озвучить просьбу с can.
#English

Вы никогда не задумывались насколько сильная связь между испанским и английским языками?🤔

Связь между испанским и английским языками достаточно сильная. Испанский считается одним из наиболее тесно связанных с английским
В чем же это может проявляться?🤔

Например:
Использование одних и тех же букв
Родственные слова
Похожий синтаксис

А также заимствование слов английским из испанского. Мы подобрали несколько слов, которые пришли из испанского в английский👨‍💻
1.Cargo [ˈkɑrɡoʊ] — груз
 
Cargo буквально означает «тяжесть, ноша» и произошло от глагола cargar — «нагружать, устанавливать налоги»

2.Tornado [tɔrˈneɪdoʊ] — торнадо

По официальной версии оно пришло от испанского tronada — «грозового шторма». А написание взяли по ассоциации с глаголом tornar «крутиться».

3.Cockroach [ˈkɑkˌroʊtʃ] — таракан
 
Cockroach — английский аналог испанской cucaracha и отличный пример народной этимологии. Часто народы заимствуют слова из других языков, которые схожи только на уровне созвучности, и заменяют их на близкие по написанию.

4.Potato [pəˈteɪdoʊ] — картофель
 
История слово potato тоже имеет морские корни. Испанцы первыми завезли в Европу сладкий картофель patata, а затем стали распространять его по всем морским портам. Это сделало их первыми монополистами в выращивании культуры, а вместе с плодами их название позаимствовали другие языки, в том числе и английский.
#English #Español

Мы уже говорили о том, как описать неприятный запах разными прилагательными на английском. Но что насчет приятных? Давайте узнаем! 😉

Аromatic - ароматный
Fragrant - благоухающий
Floral - цветочный
Fresh - свежий
Savory - пикантный

А теперь про каждое прилагательное по порядку🚶‍♀️

1. Массаж с aromatic herbs and oils (ароматическими травами и маслами) — то, что нужно любому человеку. И расслабляет, и пропитывает приятными ароматами.

2. Fragrant flowers (благоухающие цветы) переносят нас в летний сад — вокруг розы и пионы

3. Все цветочные запахи модно описать словом floral

4. Запах свежего постельного белья — тоже один из самых приятных в мире. Его называют fresh linens’ smell

5. Savory — так говорят про еду, от которой текут слюнки 🍗
#English

Сколько английских слов нужно знать, чтобы свободно говорить?
Очень часто наши студенты задаются вопросом:

Сколько же слов нужно знать, чтобы не упустить важной информации в реальной беседе или переписке?😢

Начнем с того, что такое словарный запас и каким он бывает
Чаще всего словарный запас делят на два типа: Пассивный и активный
Активный - тот багаж слов, который вы можете вспомнить и применить самостоятельно😎
Пассивный - те слова, которые вы сможете узнать в речи, но сами применить еще не в силах👩‍💻
В среднем у взрослого человека, который является носителем языка, запас активных слов составляет - 20 000 слов, а пассивный - 40 000
20 000 слов звучит объемно и пугающе, но действительно ли нужно знать столько слов, чтобы заговорить с иностранцами? Зарубежные пособия утверждают, что для хорошего уровня владения достаточно знать всего 3000 слов, ведь именно такое количество встречается в 95% текстов общей тематики. В одном из самых популярных словарей английского языка содержится 171 476 общеупотребительных слов, а зная всего 1,75% вы будете понимать 95% прочитанного и услышанного

Список тех самых слов можешь найти в комментариях 🙃
#English

Как выразить свою усталость на английском языке? Расскажем в сегодняшнем посте🙃

Конечно банальное I'm tired нам не подходит и мы разберем популярные английские фразеологизмы🤓

1. To be dead tired - Дословный перевод этой фразы "смертельно устал", но для лучшего понимания можно перевести эту фразу как "устал как собака"🤕

2. To be dead on your feet - Опять смертельная усталость, и опять на ногах. Здесь уже можно догадаться о локализации на русский лад "весь день на ногах"🥱

3. To be worn out - Слово worn дословно переводится как "изношенный", поэтому самый лучший эквивалент на русском будет звучать следующим образом "быть вымотанным"😔

4. To be drained - "Быть выжатым как лимон" лучший вариант перевода в данном случае, ведь drained переводится как быть осушенным, то есть выжатым и обезвоженным🫠

#English

Добрый вечер, дорогие друзья! 🎆
Новый год уже совсем скоро 🎄, а мы еще не проводили никаких активностей связанных с этим
Поэтому, предлагаю вам пройти новогодний квиз на знание английских слов 😊
#English