Hello, dear friends! 👋
Давайте разберем новую идиому на английском языке:

It's not rocket science - Это несложно 🚀

Дословно идиома переводиться как: Это не наука о ракетах/ Это тебе не ракету строить 🚀

Эту фразу можно использовать самостоятельно, как отдельное предложение
#English

Helo, dear friends!😉
Часто ли вы с кем то соглашаетесь? Вне зависимости от этого, вы наверняка слышали фразу I’m on the same page

Что же она значит?

С помощью этой идиомы мы соглашаемся с нашим собеседником

I’m on the same page - Я согласен с тобой

#English

Good evening, dear friends! 👋

Часто ли вы встречаете слова в английском языке, которые на русский переводятся одинаково?

Например see/look/watch 👀

Все три слова переводятся как видеть/смотреть, но красота кроется в деталях. Чтобы разобраться, когда использовать каждое слово, важно знать контекст их применения 🤓

Глаголы see/look/watch и их значения уже давно известны и разжеваны не один десяток раз 🥱

А что насчет выносливости?
Stamina — Endurance

Два слова, которые переводятся с английского одинаково – выносливость😮‍💨

В чем же разница?

Stamina — запас выносливости, который исчерпывается со временем. Например, шкала выносливости в видеоиграх🔋

Endurance — сила воли, второе дыхание, которое включается, когда stamina уже исчерпана 🫠
#English

Что такое фразовве глаголы и зачем они нужны?🤯


Фразовые глаголы представляют собой сочетание глагола с предлогом или наречием, образуя более конкретное идиоматическое выражение, чем в случае с обычным глаголом.

А теперь коротко и ясно📌

Фразовые глаголы — глаголы конструкторы. Они состоят из глагола и дополнительного «прицепа» в виде наречия или предлога.

Вся фишка в этом прицепе — он полностью меняет смысл глагола. Иногда значение фразы можно угадать, просто зная перевод основных предлогов и наречий.


Примеры ❗️

1. "Bring up": буквально значит "приводить вверх", но в контексте фразового глагола означает "воспитывать" или "растить" детей.
2. "Give up": буквально значит "отдавать вверх", но в контексте фразового глагола означает "сдаваться", "отказываться".
3. "Look over": буквально значит "посмотреть поверх", но в контексте фразового глагола означает “просматривать“, "изучать"
#English

"Английский язык скуден и беден"

Уверен, вы слышали, а возможно и сами участвовали в дискуссиях на тему неполноценности английского языка📣

Давайте разберемся, так ли все плохо на самом деле?

Конечно нельзя так в лоб сравнивать английский с нашим русским. Причина этому не их статусность или широта употребления, а способ образования предложений🤓

📌Русский язык – синтетический, т.е. передает грамматические отношения через изменения слов, падежа, склонения и т.д.

📌Английский язык – аналитический, т.е. грамматические отношения он передает через отдельные служебные слова (предлоги, модальные глаголы и т. п.) через фиксированный порядок слов, контекст и/или интонационные вариации

Но раз мы решились докопаться до истины, нас не остановят эти отличия🤨

Возьмем глагол run как пример

❗️Во-первых, формы глагола run не три, а гораздо больше. Как насчет have been running или had run? Это такие же отдельные формы, как и бегущий или бежал. Прибавим все те же времена, но в пассивном залоге. И еще герундий. Всего выйдет порядка сорока форм

❗️Во-вторых, за счет того, что английский – аналитический язык, он использует предлоги там, где мы используем суффиксы и приставки. По-русски – сбежал, а по-английски ran away. Да-да, пресловутые фразовые глаголы. Как вам, например: run across (наткнуться) run after (преследовать). И да, тоже прибавим к ним прошедшие формы или перфект.

Так что прежде чем ругать “убогий” английский, стоит подумать, не происходит ли это от незнания🤔

Buenas noches 🌙

Давайте выучим новое слово на испанском в рубрике #словодня

Сегодняшнее слово дня: 🔠🅰️🔠🅰️🔠🔠

Перевод слова:
Птица

Этимология слова:

Происходит от латинского passer

Passer - Воробей (лат.)

Пример употребления:

Pero un día el pájaro escapó de su jaula y voló

Однажды птичка выпорхнула из клетки и улетела
#español

Helo, dear friends!☺️
Часто ли вам приходиться сталкиваться с личными границами или переходить черту? Если да, то сегодняшняя идиома для вас 😉

Off-limit

«Off-limit» — это английская фраза, обозначающая что-то, что запрещено или ограничено. Это выражение используется в различных контекстах, но чаще всего оно относится к физическим или метафорическим границам, которые нельзя пересекать🔪

Sir, I thought it was off limits to outside military forces

— Сэр, я думал, что внешним вооружённым силам это запрещено

Например, на рабочем месте могут быть определенные темы, которые запрещены во время профессиональной встречи: политика или личные вопросы. В социальной среде некоторые темы или вопросы могут быть также запрещены - спрашивать о чьей-либо зарплате или личной медицинской информации😐

Asking about a salary is off-limits

Спрашивать о зарплате - запрещено

Более того, это словосочетание иногда используется и в более переносном смысле, например, в выражении «перейти черту». Это означает выход за пределы границ или пределов и может относиться к нарушению правил, нарушению чьего-либо доверия или неэтичному поведению🫠

Everything was off limits then, which made everything so much fun

— Вообще многое было запрещено, поэтому было очень весело
#English

❓Почему McDonald’s распространяет свой слоган, в котором есть ошибка?

Знаменитый слоган

I am lovin’ it

"I’m loving it” нарушает грамматическое правило глаголов состояния, который запрещает использовать такие глаголы с окончанием -ing 😱

Неужели международная компания могла оказаться такой неграмотной и допустить ошибку в своем главном слогане?

В действительности, данное словосочетание является исключением😉 и может использоваться в контексте черезмерной любви к кому-то или чему-то
#English

Как сказать "зря" на английском?🤔

В английском языке нет универсального слова или выражения, которое будет переводиться как "зря", поэтому все зависит от контекста🤓

1. Упущенная возможность или выгода🫠

– Will you try my chips?
– No
– Your loss

Your loss в данном контексте дословно переводится как "твоя потеря"

2. Сожаление о действиях в прошлом😞

– I told her she was wrong and she got angry
– You shouldn’t have done it

You shouldn’t have done it дословно переводится как "тебе не следовало делать это", но при переводе мы будем использовать просто "зря"
#English

- Hi! Howdy?
- IMY
- M2

Не похоже на привычный нам английский диалог. Тогда что это? 🫠

Сокращения

Сокращения - это неотъемлемая часть английского языка, которая обрела новую волну популярности благодаря развитию соц. сетей и мессенджеров

Для чего нужны сокращения?

Главная их задача доносить информацию, как и у обычных слов 😉

Откуда появились сокращения?

В английском языке сокращения изначально использовались как средство экономии в письменности, и лишь намного позднее сокращенные единицы стали сначала появляться в разговорной речи

Оставили вам список самых популярных сокращений в английском языке, чтобы вы смогли расшифровать диалог в начале
#English

Hello, dear friends!🍁
Команда Lingo Quick поздравляет Вас с Днём знаний 🎓🎉

Мы хотим, чтобы ваш год прошел максимально продуктивно и интересно
Именно поэтому мы запускаем акцию 🤩

С 1 по 6 сентября мы делаем скидки на все пакеты занятий!

Только одну неделю скидки на всё 20%

Где оставить заявку?

📱Наш телеграмм - @LingoQuick
🖥Сайт - LingoQuick.ru

Не упустите возможность приобрести занятия по максимальной выгоде ⭐️

Lingo Quick-вместе к цели!

Продолжаем раскрывать тему сокращений в английском языке 😉

Такие специфичные аббревиатуры, которые не расшифровывают, а просто читают называют Акронимами

Список самых распространенных #акронимы :

LOL – laughing out loud

I just saw a funny video, LOL!

BRB – be right back

I need to grab a snack, BRB

OMG – oh my God

OMG, I can't believe I won the lottery!

TTYL – talk to you later

I have to go now, TTYL

BFF - best friends forever

We've been BFFs since we were kids

IRL – in real life

We've been friends online for years, but we've never met IRL

YOLO – you only live once

I'm going skydiving tomorrow because YOLO!

FOMO – fear of missing out

I have serious FOMO, so I always check my social media

#English

Кто такой Ride shotgun и почему все ему звонят?🤔

To ride shotgun — ехать на пассажирском сидении

Вообще shotgun — это «ружье». Выражение возникло в Америке в XIX веке: тогда обстановка была неспокойная, поэтому рядом с каждым погонщиком экипажа сидел человек с ружьем. Он защищал извозчика от разбойников на дороге. Популярной фраза стала благодаря вестернам.

— I call shotgun!😉

— Чур, переднее место мое!
#English

Вы часто говорите спасибо на английском?

Есть ли способы сказать спасибо, чтобы это не выглядело банально и отражало окрас благодарности?🤓

Конечно!

5 вариантов как отблагодарить человека на английском:☺️

1. Thanks a million
Разговорная фраза, которая используется, когда вы действительно рады услышать или получить что-то от человека, но также употребляется и в ситуации, когда благодарить как раз не за что

2. Thanks for nothing — Ну спасибо😡

Этой фразой можно показать свое недовольство, возмущение или разочарование, если кто-то вас подвел, что-то не сделал или сделал, но не так

3. I really appreciate it — Я это очень ценю

I really appreciate it можно сказать, чтобы выразить искреннюю благодарность за то, что вам помогли или сделали что-то приятное. Обычно фраза используется взрослыми людьми как в кругу друзей и семьи, так и в деловой коммуникации.

4. You’ve made my day — Спасибо, ты поднял мне настроение😎

Эту фразу употребляют, когда хотят поблагодарить человека за помощь, за дружеский жест или комплимент

5. You shouldn’t have — Да не нужно было

Фраза используется, когда принимают подарки или благодарят за неожиданную услугу. Так носители выражают свое удивление или смущение, особенно если речь идет о щедром подарке

thank you for reading us❤️

#English

Разница между few / a few / little / a little

Эта тема — рассказ о том, как одна маленькая деталь может в корне изменить значение фразы. Сегодня мы с вами узнаем, какую важную роль играет английский артикль a со словами few и little.

Перевод слова few [fjuː] [фью] — мало и недостаточно. Употребляется только с исчисляемыми


Представим, что вам нужно приготовить омлет для себя и для друга. Для омлета нужны 3 яйца, молоко, немного соли и перца. Вы открываете холодильник, а у вас есть только одно яйцо, вместо трех.😱 Разочарованно, вы говорите:

There are too few eggs left in the fridge. I don't think I can make it, sorry

– В холодильнике нет достаточного количества яиц. Не думаю, что смогу приготовить омлет, прости.😢

Little [ˈlɪtl] [литл] — мало и недостаточно. Употребляется с неисчисляемыми

We have little butter left. – У нас недостаточно масла.

A few [fjuː] [фью] — мало, но достаточно. Как и в варианте без артикля, используется это слово только с исчисляемыми именами существительных. 

Возвращаемся к омлету. Вы сходили в магазин и настроены решительно: омлету быть! Открываете дверцу холодильника, улыбаетесь и радостно восклицаете👍:

We have a few eggs in the fridge. How about an omelette?

– У нас в холодильнике есть достаточно яиц. Как насчет омлета?

A Little [ˈlɪtl] (литтл) — мало, но достаточно. Такой вариант будет употребляться, если у нас есть предметы, которые нельзя посчитать.

Купить масло в магазине вы вчера забыли, но добрый сосед поделился с вами своим маслом. Вы зовете семью к столу🔥:

Hey guys, who wants some toasts? We have a little butter in the fridge.

– Эй, ребята, кто хочет тостов? У нас в холодильнике есть немного масла.
#English

Good evening, dear friends!👋
Готовы выучить новый фразеологизм в рубрике #idioms ?

"Make a long story short" - короче говоря

Фразеологизм, который поможет выразить сложную ситуацию или историю в нескольких словах, чтобы донести информацию более кратко и понятной😉

Фразеологизм появился в разговорной речи в XIX веке и до сих пор используется в современном языке как простой способ выразить свою мысль и обеспечить экономию слов без потери смысла. Фразеологизм "Make a long story short" также очень часто используется в бизнесе и деловой коммуникации😎
#English

Кто такой Shall? Куда он пропал или откуда взялся?🤓

Когда-то давно (скажем, в позапрошлом веке, да и в прошлом тоже) правило употребления will и shall было простым и понятным. Глагол shall использовался в связке с личными местоимениями первого лица. Говоря «я буду», «мы будем», англичанин произносил I shall или We shall. Во всех остальных случаях употреблялся глагол will. «Она будет» или «Они будут» звучали как She will и They will

Раньше правила постановки shall и will требовали употребления первого глагола в пафосных строках гимнов, законов или хотя бы должностных инструкций; второму же отводилась роль попроще, словно это какое-то просторечие.

В раннем варианте конституции одного из американских штатов сказано: The law shall be open to every person («Закон открыт для каждого человека»). Хотя по логике авторам следовало употребить глагол Will: The law will be... Всего же глагол shall использован в тексте основного закона государства около 2000 раз, причём часто - в третьем лице, без всяких связок с местоимениями «я» и «мы».

Безошибочно понять, что кроется за значками «’ll», может только человек, взращённый в рафинированной англоязычной среде. Америка же — страна эмигрантов. Именно пришлые граждане США увидели в апострофе и двух последующих буквах «l» слово will. А слова shall предпочли не заметить.
#English