کتابخانه تلگرام
111K subscribers
2.9K photos
710 videos
10.5K files
2K links
انواع کتاب کمیاب و ممنوعه
رمان، داستان
علمی، تخیلی، آموزشی
تاریخی، سیاسی
مطالب و داستانهای آموزنده و ...

ارتباط با ادمین:⬇️
@Library_Telegram_Bot

صفحه اینستاگرام کانال⬇️
https://www.instagram.com/library_telegram/
Download Telegram
☕️ قطعه ای از کتاب

یکی از علل اختلاف و بداخلاقی در خانواده این است که برای هیچ یک از افراد آن حق تنها ماندن و با خود خلوت کردن را محترم نمی دانیم.

اگر ما به هر یک از افراد خانواده حق بدهیم که در بیست و چهار ساعت لااقل یک ساعت با خود باشند و تنها هر چه می خواهند بکنند، اصولا این کار خود تمهیدی برای تسویه امور و حل مشکلاتی خواهد بود که غالبا باعث بداخلاقی و کدورت افراد خانواده است.

📕 آیین کامیابی

✍ دیل کارنگی

@Library_Telegram
هنوز هم‌ کارهای خوب زیادی برای انجام دادن باقی مانده است.

اینکه‌ وقتی دیگران شایعه می‌سازند، دهان‌مان را ببندیم. اینکه بدون‌ خصومت به انسان‌ها لبخند بزنیم.

اینکه‌ کمبود محبت در جهان را از طریق محبت‌های کوچکتر در زمینه‌های شخصی‌تر و کوچکتر جبران کنیم.

به کارمان، ایمان بیشتری داشته باشیم؛ صبر و‌ حوصله‌ی بیشتری داشته باشیم. و برای انتقام جویی‌های حقیر به سراغ نقد دیگران نرویم.

#هرمان_هسه

@Library_Telegram
#یک_دقیقه_مطالعه


بنيادگرايان می‌پندارند که برحق هستند، چون حقيقت را در کتاب مقدسی خوانده‌اند، و از پيش می‌دانند که هيچ چيز نمی‌تواند شالودهٔ باورهايشان را سست کند. حقيقت کتاب مقدس برايشان يک اصل خدشه‌ناپذير است و نه حاصل يک فرآيند استدلال. کتاب مقدس‌شان عين حق است و اگر شواهدی خلاف آن يافت شود، شواهد را به دور می‌افکنند، نه کتاب را!برعکس آنان، من به عنوان يک دانشمند، باورهايم (مثلاً درستی نظريهٔ فرگشت) را از خواندن يک کتاب مقدس نياموخته‌ام بلکه اين باورها را به اين خاطر درست می‌دانم که شواهد درستی آن‌ها را بررسی کرده‌ام.

اين دو رويکرد کاملاً با هم فرق دارند.باور ما به درستی کتاب‌های مربوط به فرگشت، به خاطر قداست اين کتاب‌ها نيست. بلکه بدان سبب است که وجود شواهد فراوان، قاطع و بی‌ابهام امروزی، ما را به درستی اين باورها سوق می‌دهند. در اصل، هر خواننده‌ای می‌تواند برود و اين شواهد را وارسی کند.هنگامی که خطايی در يک کتاب علمی باشد، عاقبت کسی پيدا می‌شود و آن خطا را کشف می‌کند. سپس در کتاب بعدی آن خطا تصحيح می‌شود. آشکار است که اين امر هيچ گاه در مورد کتاب‌های مقدس رخ نمیدهد.

✍ پروفسور ریچارد داوکینز

@Library_Telegram
📕 تاریخ انگلستان

✍ آندره مورا

کتاب تاریخ انگلستان، به بررسی تمام تاریخ جزیره بریتانیا پرداخته است. این کتاب پس از ذکر موقعیت جغرافیایی سرزمینی که بدان بریتانیا اطلاق می‌شود، به سابقه ورود نخستین گونه‌های آدمی به این جزیره در ده‌ها هزار سال قبل می‌پردازد. پس از آن به تاریخ زندگی سلت‌ها در بریتانیا پرداخته و سپس تاریخ انگلستان در دوره سیطره رومیان را بررسی می‌نماید. در ادامه، سیر تحول تاریخ در جریان یورش بربرها به انگلیس و پایان سلطه رومیان، استقرار آنگل‌ها، ساکسون‌ها و ژوت‌ها در انگلستان، تغییر مذهب آنگلوساکسون‌ها، نفوذ ادبیات مسیحی و سپس ژرمنی در جزیره، یورش دانمارکی‌ها و پیامدهای آن و نهایتا تاریخ نرمان‌ها مورد گزارش و تشریح قرار می‌گیرد.

بخش دوم این کتاب منحصرا به چیرگی نرمان‌ها بر انگلستان پرداخته است. از مهم‌ترین مباحث مطرح‌شده در این فصل بایستی به پیدایی سیستم فئودالیسم و دگرگونی اقتصاد در انگلستان، مجادله هانری دوم شاه انگلستان با توماس بکت بر سر تئوری آنارشیسم، بنیانگذاری نخستین دانشگاه‌ها و همچنین شرح حکومت هاتری سوم، نام برد.

فصل سوم شرح تاریخ انگلستان در زمان پادشاهی ادوارد اول و ادوارد دوم است. در این فصل چگونگی اصلاخات اداری و حکومتی، تکامل پارلمان، جنگ‌های صدساله، شیوع طاعون، پیدایش سرمایه‌داری، تشتت آرا در میان کلیسا، شورش دهقانان و… از مباحثی است که به تفصیل درمباره آن‌ها سخن رانده شده است.

فصل چهارم و پنجم به ترتیب مختص به حکومت خاندان تئودورها و سپس استوارت‌هاست. در فصل مربوط به خاندان تئودورها، پادشاهی هانری هفتم، هانری هشتم، ادوارد ششم و همچنین حکم‌رانی درازمدت ملکه الیزابت تشریح شده است. در فصل مربوط به استوارت‌‌ها که در واقع آغاز قدرت یافتن پارلمان و تغییر ماهیت حکومت است، تاریخ انگلستان از زمان حکومت جیمز اول تا انقلاب ۱۶۸۸ مورد بررسی قرار گرفته است.

فصل ششم در مورد تاریخ انگلیس در دوران پس از انقلاب ۱۶۸۸ و الیگارشی لبریز از فساد حاکم است، از مهم‌ترین مباحث این فصل یکی تاریخ حکومت جورج سوم و مستعمره‌های انگلیس در آمریکاست و دیگری انقلاب فرانسه و روی کار آمدن ناپلئون و تاثیر آن در انگلستان، و نهایتا شرح انقلاب صنعتی است.

@Library_Telegram
👍2
تاریخ انگلستان.pdf
29.2 MB
📕 تاریخ انگلستان

✍ آندره مورا

➖➖➖➖➖➖➖➖➖
@Library_Telegram
کتابهای رایگان بیشتر در⬆️
درخواست کتاب⬇️
@Library_Telegram_bot
👍3
☕️ قطعه‌ای از کتاب

هی ... دلبستگی،
دلبستگی به زندگانی!
زندگانی چه بود؟ ای داد ...
آدمیزاد، آدمیزادِ شیرِ خام خورده!
کاش خود میدانست که چیست،
که کیست !
من که ندانستم، ندانستم ...
فقط این را دانستم و می‌دانم که آدمیزاد ،
فقط با آب و نان و هوا نیست، که زنده است!
این را دانستم و می‌دانم که:
آدم به آدم است ، که زنده است...
آدم ، به عشقِ آدم زنده است...

📕 كليدر

✍ محمود دولت‌ آبادی

@Library_Telegram
امیر عباس هویدا مردی که بعد از اعدام هیچ اموالی برای مصادره نداشت...!

نیمه شبی بود خسته خانه آمد لیلا همسرش گفته بود
به دلیل خستگی از تشریفات در همه بخش های زندگی
خواهان جدایی است.
اشک در چشمانش حلقه بست و سکوت کرد...
دوچمدان کتاب و یک چمدان لباس هایش را بست
و به دفتر نخست وزیری نقل مکان کرد.
اتاقی از دفتر نخست وزیری را تا مدتی مسکن خود قرار داد.

روزی شاه با او تماس گرفت و پرسید:
چه شده که پس از لیلا
دفتر نخست وزیری را خانه کرده ای؟؟
هویدا پاسخ داد:
خانه مان را لیلا پیش از عروسی خریده بود.
در واقع من در خانه او زندگی میکردم
و اگر به خانه مادرم هم بروم
از جدایی ما سخت آزرده خواهد شد.

پس از آن بود که شاه فهمید نخست وزیر خانه ای از خود ندارد! دستور داد زود یکی از کاخ ها را خریداری
و از آن به بعد آنجا را "سرای نخست وزیری" کردند.

📕 معمای هویدا

✍ دکتر عباس میلانی

@Library_Telegram
📕 #زنان_هخامنشی

✍ #ماریا_بروسیوس

🔃 هایده مشایخ

#تاریخ_ایران

کتاب با موضوع وضعیت زنان دوران هخامنشی و منبعی مهم در مطالعه شاهنشاهی هخامنشی است . که در سال ۱۳۸۱ به چاپ رسید
این کتاب مهم به برسی ، معرفی ، وضعیت اجتماعی ، سیاسی ، زنان دربار و ملکه های هخامنشی بر اساس منابع کتیبه ها و نوشته های یونان میپردازد.

@Library_Telegram
👍1
زنان هخامنشی.pdf
31.1 MB
📕 #زنان_هخامنشی

✍ #ماریا_بروسیوس

🔃 هایده مشایخ

➖➖➖➖➖➖➖➖➖
@Library_Telegram
کتابهای رایگان بیشتر در⬆️
درخواست کتاب⬇️
@Library_Telegram_bot
👍1
‍☕️ قطعه ای از کتاب

کیهان یا عالمی که علم نوین به ما معرفی می کند با قدمتی معادل ۱۳/۷ میلیارد سال و وسعتی معادل ۴۵ میلیارد سال نوری و انباشته از ۱۰۰ میلیارد کهکشان از حیث گستردگی ما را به فروتنی وا می دارد و زیبایی آن حس شگفتی را در ما بیدار می کند. لیکن در کمال تعجب هر چه دانش بیشتری نسبت به آن کسب می کنیم فاصله بین ما و کیهان کاهش می یابد. شاید کیهان از حیث وسعت نامحدود و فراتر از حد تصور ما انباشته از دنیاهای بیگانه باشد اما علم کنونی نشان می دهد که ما برای زنده ماندان به آن نیاز داریم. بدون ستارگان، عناصری که برای به وجود آمدن ما لازم بود فراهم نمی شد. اگر کیهان چنین وسعتی نداشت ستارگان فرصت کافی برای کیمیاگری خود نداشتند و کیهان نمی توانست عمری چنین طولانی داشته باشد.

📕 شگفتی های کیهان

✍ پروفسوربرایان کاکس

@Library_Telegram
♦️ تفاوت رهبر ايران با رهبر تركيه

🔹پنج شنبه 21 فروردین دو رهبر در دوڪشور خاورمیانه مستقیم از طریق لنز دوربین‌های تلویزیونی و شبڪه های ماهواره ایی دنیا برای تسڪین درد و آلام مردمشان در این شرایط سخت و اضطراری صحبت ڪردند

🔹ابتدا خامنه ای قریب به یڪ ساعت مطالبی را گفت ڪه نه در مقدمه و مؤخره و نه در عمق ڪلام چیزی ڪه تسڪین بخش درد و آلام مردمی ڪه اڪنون بیش از 50 روزاست در قرنطینه و محدویت و عسر وحرج بسر میبرند و خیلی‌ها برای ادامه زندگی خود و خانواده با مشڪل معاش روبرو هستند شنیده نشد! جز آنجا ڪه گفت دولت برنامه ریزی ڪند تا مشڪلات حل شود؛ مردم هم وظیفه دارند به یڪدیگر ڪمڪ و یاری ڪنند! اما نگفت ڪه نقش بنگاههای ڪلان اقتصادی زیر مجموعه بیت رهبری مانند ستاد اجرایی فرمان امام ( ڪه گفته می‌شود بیش از 90 هزار میلیارد سرمایه دارد) و بنیاد مستضعفان و آستان قدس رضوی و قرارگاه خاتم الانبیاء در این میان چیست وآیا وظیفه ندارند از این سرمایه های عظیم در اختیار در شرایط بحرانی به ڪمڪ دولت و ملت بیایند...!؟

🔹اما در سوی دیگر خاورمیانه اردوغان رئیس جمهور و رهبر ڪشور مسلمان و همسایه غربی ایران هم با مردمش سخن گفت
اردوغان گفت :

🔹از امروز مراڪز و سازمان ها و ادارات مختلف به دلیل قرنطینه تعطیل(به جز موارد لازم و واجب ) او اڪيداً اعلام ڪرد ڪه جوانان زیر ۲۰ سال از خانه بیرون نیایند.

🔹سنين ۶۵ سال به بالا برای خرید و هیچ ڪاری بیرون نیایند نیروهای داوطلب خرید آنها را انجام میدهند و تمامی امڪانات و احتیاجات آنها توسط دولت رفع خواهد شد.

🔹به دو میلیون نفر ڪه در آمدی ندارند یا ڪم درآمد هستند ماهانه هزار لیرداده می‌شود تا برای مایحتاج اولیه زندگی خود معطل نمانند.

🔹كاركنان همه مراڪز خصوصی تا اطلاع
ثانوی دو سوم حقوق خود را از دولت و یڪ سوم آن را از ڪارفرما دریافت خواهند کرد و سر ڪار نباید بروند.

🔹به مدت 3 الی 6 ماه پرداخت اقساط وام ها و مالیات و قبوض آب و برق و... به تعویق افتاده و مردم پرداخت نڪنند.

🔹خیلی از تولیدی های لباس و... با هزینه دولت شروع به تولید ماسڪ رایگان برای مردم ڪرده اند و ما نیاز به واردات ماسڪ نداریم.
زدن ماسڪ برای همه اجباری است.
خرید و فروش ماسڪ جرم محسوب می‌شود.

🔹دانش آموزان مدارس و دانشجوها و
معلمان واساتید اینترنت رایگان دریافت میڪنندو آموزش از طریق اینترنت رایگان صورت خواهد گرفت.

🔹فرمانداریها واستانداریها با استفاده از دولت الڪترونیڪ باید احتیاجات و درخواست های مردم را بدون وقفه انجام دهند.

🔹ما 83 میلیون جمعیت داریم دولت خود را مؤظف میداند برای تڪ تڪ شهروندان بدون هیچ تفاوتی خدمات رایگان ارائه نماید.

🔹البته صحبت های رهبر ترڪیه هم طولانی بود اینها چند تا از سر فصل‌های مهم اش بود! هر چند در مقایسه با عملڪرد انفعالی دولت و رهبر جمهوری اسلامی در خصوص حوادث اینچنینی و غیر مترقبه باید گفت با این وجود آیا فڪر می‌ڪنید ملت ترڪیه از ڪرونا و آینده مبهم خواهد ترسید

🔹 تا ڪنون فڪر میڪردم فقط دولتمردان غربی و اقتصاد های بزرگ جهانی مثل آمریڪا و اروپا و ڪره جنوبی و ژاپن برای مردمانشان ارزش قائلند و ڪمڪهای سیستماتیڪ و برنامه های تدوین شده برای مقابله با اینجور حوادث غیر مترقبه دارند؛ اما اڪنون می بینم در همسایگی ما ڪشوری بدون نفت و گاز و...

🔹مهمتر آنڪه ادعای رهبری و مدیریت جهانی هم ندارد و به جای آنڪه از علی و سیره امام علی (ع )دم بزند عالمانه به آن عمل می‌ڪند.

@Library_Telegram
👍1
#یک_دقیقه_مطالعه

در دنیای قضاوت ها، تنها به این نکته توجه می شود که «دیگران بر اساس نظر ما چگونه اند؟»؛

▪️فردی درترافیک جلوی ما بپیچید «احمق»
▫️ما که جلوی دیگران می پیچیم «زرنگ»
▪️کسی جواب تلفن ما راندهد «بی معرفت»
▫️ما که جواب ندهیم «گرفتار»
▪️فرد بلندتر از ما «دراز»
▫️کوتاهتر از ما «کوتوله»
▪️همسری که زیاد محبت بخواهد «وابسته»
▫️ما بیشتر بخواهیم «بی احساس»
▪️همکار جزئی نگر «ایرادگیر و وسواسی»
▫️ما جزنگرتر باشیم «شلخته و بی نظم»
▪️ فردی لیوان آب ما را چپه کرد «کور»
▫️ پای ما به لیوان دیگری خورد «شعور» ندارند لیوان را سر راه قرار داده است و...

دنیای قضاوت ها یعنی تحلیل رفتار و گفتار دیگران بر اساس نیازها و ارزش های خودمان❗️

📕 ارتباط بدون خشونت

✍ مارشال روزنبرگ

@Library_Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎥خیانت اعراب صدر اسلام به دنیای علم و تاریخ بشریت/ #ببینید

@Library_Telegram
Forwarded from همه چی، هیچی
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
این دختره دقيقا خودِ شورای نگهبانه

@hychy
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
💠 کنترل
همه‌ اش به خاطر کنترله... هر نظام دیکتاتوری یک عقده دارد، عقده‌ کنترل!
در روم باستان برای مردم مبارزات گلادیاتوری فراهم می‌کردند، با تفریح مردم را سرگرم می‌کردند. ولی دیکتاتورهای جدید از روش‌های دیگری استفاده می‌کنند تا عقاید و دانش مردم را کنترل کنند.
چطور این کار را می‌کنند؟
سطح سواد را پایین می آورند، فرهنگ را محدود می‌کنند، اطلاعات را سانسور می‌کنند، آنها هر وسیله‌ای برای بیان عقاید را سانسور می‌کنند! یادتان باشد که این الگویی است که در طول تاریخ تکرار می‌شود!

سکانسی از فیلم Enemy 2013 با بازی جیک جینهال

@Library_Telegram
لطفا کتابخانه تلگرام را در اینستاگرام دنبال بفرمایید.

https://www.instagram.com/library_telegram/
📕 قرآن و حدیث در تصویر (#ممنوعه)

✍️ عبدالله عزیز

🔃 دکتر مسعود انصاری

با توجه به اینکه بسیاری از غربی ها اسلام را پذیرش کرده اند، بایسته است که آنها تمام آموزش های اسلامی را نیز بدانند و بپذیرند. برای این کار، تمام مسلمانان باید به آنچه که در قرآن و حدیث آمده، ایمان بیاورند و آنها را مورد عمل قرار دهند. مسلمانان باید بدانند که نادیده گرفتن هر یک از اصول، احکام و آموزش های اسلامی، برگشتگی از دین بشمار می رود و مجازات چنین گناهی بسیار شدید و مرگ است. باشد که تمام مسلمانان آنچه را که به عنوان وحی در قرآن آمده است، بخوانند و به آن عمل کنند.

@Library_Telegram
👍4
قرآن و حدیث در تصویر.pdf
4.4 MB
📕 قرآن و حدیث در تصویر (#ممنوعه)

✍️ عبدالله عزیز

🔃 دکتر مسعود انصاری

➖➖➖➖➖➖➖➖➖
@Library_Telegram
کتابهای رایگان بیشتر در⬆️
درخواست کتاب⬇️
@Library_Telegram_bot
👍3👎1
⚔شاهپور دوم معروف به شکارچی اعراب⚔

نهمین ‌پادشاه‌ ساسانی، بیشترین‌ زمان‌حکومت را داشت.وی هفتاد سال‌ بر ایران‌
حکومت ‌کرد و جالب ‌است ‌بدانید زمانیکه ‌در شکم ‌مادرش ‌بود به شاهی ‌رسید و بزرگان ‌تاج‌ را بر روی ‌شکم‌ مادرش ‌نهادند، بزرگ‌ قبایل‌ عربستان، ابن ‌مخلب‌ نام‌
داشت ‌وی ‌در زمانیکه‌ شاهپور هفت ‌ساله‌ بود به ‌ایران‌ حمله ‌کرد و بعد قتل‌ و غارت فراوان ‌،در همان‌ جنوب ‌ایران ۱۲۰۰۰۰ زن ومرد و کودک ‌را به اسیری‌ گرفت ‌تا‌ برده ‌و کنیز کند، بعد چند روز راهپیمایی ‌آذوقه ‌آنها‌ تمام‌ شد و وی ‌باکمال ‌بیرحمی‌،تمام ‌آنها را گردن ‌زد ‌و بکشورش ‌بازگشت، هفت ‌سال ‌بعد دوباره‌ به تصور‌ اینکه هنوز شاهپور بچه ‌است ‌و او میتواند با خیال ‌راحت‌ به غارت‌ بپردازد،تدارک ‌حمله ‌به ایران‌را ديد. اینبار شاپور خود سرداری ‌سپاه ‌را برعهده‌ گرفت‌ و جزو معدود دفعاتی‌است که شاه دستور میدهد ‌‌بهیچ ‌عنوان اسیر نمیگیریم، (در این ‌زمان‌ شاپور ۱۴‌ ساله‌است) شاپور سپاه‌ عرب ‌را بین‌ دجله ‌و فرات‌ گیر انداخته دستور تخریب‌ پلها را صادر نمود تا‌ هیچ عربی نتواند بگریزد؟ این جنگ‌‌ همانروز غروب‌ به پایان‌ رسید و از لشکر اعراب هیچکس سالم باقی‌ نماند بدستور شاپور ابن‌مخلب ‌را که قدی ‌بلند و بي قواره و صورتی آبله چرده بود ‌ ‌‌از بین زخمیها‌ پیدا کرده ‌نزد وی آوردند ‌ شاپور علت‌ حمله‌ را پرسید و‌ وی‌ علت‌ را گرسنگی ‌اعراب ‌و بچه‌ بودن‌ شاه ‌‌ عنوان ‌کرد، شاپور به وی‌ گفت‌ اگر اعلام ‌میکردید ما به شما‌ آذوقه ‌میدادیم! و در جواب ‌سوال شاهپور که‌ چرا دفعه ‌قبل‌ اسیران ‌راقتل‌ عام ‌کردید،گفت‌ خوراکمان ‌رو به پایان ‌بود‌ و نمیتوانستیم ‌آنها را سیر کنیم‌، شاپور پرسید؛ چرا آزادشان‌ نکردید که‌ بروند شاه‌ عرب ‌کمی ‌ درنگ کرد و در پاسخ ‌گفت‌ به فکرم ‌نرسید؟!؟!؟!‌
شاپور دستور داد شانه‌هایش ‌را سوراخ‌ کرده ‌و از آن ‌طنابی‌ گذرانده ‌و بر سر در شهر آویختند، و از آن‌ پس ‌دستور داد که‌ هر عربی‌ را در مرزهای ‌ایران‌ یافتند بهمین‌ روش‌ مجازات‌
کنند، و اینچنین ‌شد که‌ اعراب لقب ذوالاکتاف ‌را به‌ شاپور‌ دادند (یعنی‌:صاحب‌کتف‌ها)

@Library_Telegram
❤1
🔖 بیژن اشتری

➕ عجب عکسی‌ گرفته است عکاس هنرمند مجید سعیدی از دفن یک بیمار کرونایی در یکی از روستاهای ساری ، فقط به خانوادۀ سیاهپوش متوفا در پس‌زمینه توجه کنید که چه غریبانه و مظلومانه ایستاده‌اند و از دور تماشاگر دفن عزیزشان هستند ...

➕ به گمانم ما هنوز در چشم طوفان هستیم و ابعاد عظیم این تراژدی برایمان روشن نیست ، باشد که چه داستان‌ها و فیلم‌ها و کتاب‌ها نوشته شود در این باره و این عکس تنها دریچۀ کوچکی‌ست برای تماشای آن تراژدی بزرگ با تمام ابعادش

@Library_Telegram
👍2
📕 اختناق ایران

✍️ ویلیام مورگان شوستر

ویلیام مورگان شوستر مستشاری امریکایی بود که در سال 1289 پس از انقلاب مشروطه به ایران آمد و برای رفع نابسامانی‌های اقتصادی سِمَت خزانه‌دار کل ایران را به‌عهده گرفت. اما با گذشت هشت ماه از خدمت او، روسیه به دولت ایران اولتیماتوم داد که اگر شوستر از ایران خارج نشود، به ایران حمله خواهد کرد. اگرچه مجلس در برابر این تهدید مقاومت کرد، دولت به آن تن داد. شوستر خاطرات آن هشت‌ ماه را با عنوان اختناق ایران منتشر کرد که امروز از جمله منابع دست اول سال‌های پس از مشروطه در ایران به‌ شمار می‌رود. اختناق ایران با درآمد شوستر درباره‌ی وضع سیاسی ایران در سال‌های پیش از مشروطه تا ورود او به ایران آغاز می‌شود. سپس شوستر آنچه را بر خودش گذشته نقل می‌کند. در این چاپ پیوست‌هایی هم به کتاب اضافه شده است: متن قانون اساسی، قرارداد 1907 روسیه و انگلیس، مقاله‌ی شوستر در تایمز لندن در انتقاد از سیاست روسیه و انگلیس، نامه‌نگاری‌های شوستر و سفیر بریتانیا در تهران و ...
ویلیام مورگان شوستر حقوقدان و کارشناس مالی امریکایی در 1877 در واشنگتن متولد شد. او بیش از همه به‌خاطر حضور هشت‌ماهه‌اش در ایران به عنوان رئیس خزانه‌داری کل ایران در سال‌های پس از استبداد صغیر شناخته می‌شود. شوستر در سال 1899مسؤول گمرک کوبا شد و در 1901 به فیلیپین رفت و گمرک این کشور را به‌دست گرفت. در سال 1910 وزیرمختار ایران در امریکا از دولت امریکا خواست که یک کارشناس امور مالی توانا و پاکدست به دولت ایران معرفی کند تا به اصلاح امور مالی بپردازد و اهداف دولت نوپای مشروطه را پی بگیرد. به این ترتیب شوستر در 1911 به ایران آمد. اما در بحبوحه‌ی درگیری‌های دولت و مجلس ایران و حضور نیروهای نظامی روسیه تنها هشت ماه در ایران به کار مشغول بود و به خواست کابینه از کار خود استعفا داد و به کشورش بازگشت. شوستر بلافاصله پس از بازگشت به امریکا مشاهدات خود را مکتوب کرد و در قالب کتاب اختناق ایران منتشر کرد که امروز از جمله اسناد ارزشمند آن برهه‌ از تاریخ ایران است. شوستر در 1960 در نیویورک درگذشت.
حسن افشار در سال 1332 در میاندوآب زاده شد. او سه سال در دانشگاه ملی در رشته‌ی معماری و شهرسازی تحصیل کرد، اما این رشته را نیمه‌کاره رها کرد و برای تحصیل در رشته‌ی سینما به امریکا رفت. او پس از اتمام تحصیلاتش در 1359 به ایران بازگشت و کار ترجمه را آغاز کرد. این نخستین ترجمه‌های حرفه‌ایش کتاب‌هایی در زمینه‌ی سینما بود. افشار تاکنون حدود 60 کتاب در زمینه‌های گوناگون، به‌خصوص تاریخ و ادبیات، ترجمه کرده است و شمار کتاب‌های ویراسته‌ی او به بیش از صد کتاب می‌رسد.

@Library_Telegram
👍2