Ермильченко, Наталия Валентиновна.
Приключения Пушкина / Наталия Ермильченко ; [иллюстрации О. Муратовой]. — Москва : Априори-пресс, 2012. — 52, [3] с. : ил. — ISBN 978-5-91337043-3 (в пер.) 

Есть автограф: Экз. 444134 : Муратова, Ольга. Дорогим юным читателям Центральной Библиотеки им. А. С. Пушкина от художницы из Пушкиногорья Ольги Муратовой! Пушкинские горы, деревня Бугрово, лето 2014 года.

Пушкин уже давно превратился в мифологического героя, о котором в народе ходят легенды и о котором впору рассказывать сказки. Его веселые сказочные приключения, описанные в этой книжке и нарисованные художницей Ольгой Муратовой, происходят в родной для него обстановке — в Михайловском — и с участием людей, действительно живших с ним рядом в "михайловский период": няни Арины Родионовны, соседок из Тригорского и "чудного мгновенья" — Анны Керн. Все вполне могло бы быть так, если бы реальность, описанную пушкинистами, изменить на другую, сказочную.

Книгу находится в: ФО(5), Ф1(2), Ф2(2), Ф3(1), Ф4(1)

Если вы, как и мы, любите книги, которые выпускает «Поляндрия», прочтите этот маленький годовой отчет о самых интересных изданиях.
❤️ — если любите Поляндрию
🏆 — если восхищайтесь подходом к работе над выпуском каждого издания

Когда молча работаешь целый год, под финал тянет похвастаться результатами. Эмоции уже схлынули, переживания утихли, самое время провести ВДРХ – выставку достижений редакционного хозяйства. Приглашаем вас в павильон «Технологические чудеса».

Автозавод
Мы почти два года искали способ издать книгу-гармошку такой длины. Но сложностей было сразу несколько: мы хотели сделать ее картонной, максимально сохранить длину непрерывной четырехметровой иллюстрации и очень боялись стыков. Ведь каждый стык – это смещение элементов картинки, а если бы их было много (был вариант приклеивать друг к другу каждую! из двадцати с лишним страниц), автозавод просто расползся бы.
Мы снова и снова перепридумывали конструкцию, вырезали макеты и миниатюры, изобретали механику взаимодействия с книгой – чтобы её можно было и листать традиционным способом, и разложить во всю длину.
В итоге нашлась идеальная, но не книжная типография, которая включилась в игру, разработала технологию под наш проект и напечатала это грандиозное творение Петра Лутова.

Странная оранжевая косточка
«Это же просто газета!» – скажет искушенный читатель и будет прав, но лишь отчасти. Мы превратили потрясающий эмоциональный рассказ Вики Козловой в дизайнерский зин, который нарисовала Варя Кабанова, добавили в него механику взаимодействия с читателем, которая дает возможность заглянуть в перевернутый мир изнанки реальности и да, напечатали его в настоящей газетной типографии, впервые в истории издательства.
Так что книга – не книга, но важный коллекционный артефакт.

Её высочество Грязефина, принцесса Сточноводья
Новая история от Беатриче Алеманьи выглядит как самая обычная книга. Но художница и итальянское издательство добавили в макет пятую краску (если что – обычно книги печатаются четырьмя). Этим тоже никого не напугаешь. Вот только краска эта – флуоресцентная, да еще и особого оттенка, смешанная на глаз без четкой формулы в итальянской лаборатории. Не пантон, не другой стандарт цвета, а авторский микс. И повторить его – обязательное условие для издания книги в других странах.
Мы месяц гоняли оригинальную книжку и выкрасы в типографию и разные лаборатории. Результаты с каждым разом были все сомнительнее. В итоге пришли к двум вариантам: любо оттенок будет чуть другой, но останется флуоресцентное свечение, либо мы отказываемся от свечения, но делаем максимально близкий цвет. Правообладатели выбрали первый вариант.
В итоге типография справилась идеально, все получилось, иллюстрации светятся, художница довольна, у нас новый опыт, еще немножко седины и крутости.

Тут и там
Только-только прибывшая из типографии книжка с… двумя блоками внутри! Вы только представьте – открываете книгу, а под обложкой сразу две истории, которые можно и нужно читать параллельно.
Именно такой задумала книгу автор и художник Теа Лу, говорят, где-то в Китае такой тираж был напечатан, но почему-то книг из него как будто не существует – образец невозможно ни достать через правообладателей, ни купить даже на внутреннем рынке.
Издатели всех стран мира отказались от такой версии в пользу классической формы книги, где на левой странице одна история, а на правой – другая. Но нас так просто не напугать. Было необходимо сохранить авторскую конструкторскую задумку, а инженерные хлопоты с нами разделила типография. И всё получилось – такого вы точно еще не видели.


По удивительному совпадению все перечисленные выше проекты были сделаны разными типографиям. И мы бесконечно благодарны менеджерам, технологам, инженерам, операторам и всем, кто участвовал в процессах создания этих и других наших книг. За терпение, профессионализм и авантюризм.

Уже завтра!

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Томтен : по мотивам одноименного стихотворения Виктора Рюдберга : [перевод со шведского] / Астрид Линдгрен ; иллюстрации Харальда Виберга. — Москва : Добрая книга, 2016. — [31] с. : цв. ил. ; 21 см. — (Сделано с любовью : проверено на детях издателей). — ISBN 978-5-98124-685-2 (в пер.) 

Шведская литература — Проза — 20 в.
Сказки литературные шведские — Издания для детей

ФО (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф3 (1), Ф4 (1)

Хармсиниада : комиксы из жизни писателей : по текстам анекдотов Даниила Хармса / художник Алексей Никитин. — 4-е изд. — Санкт-Петербург : Бумкнига, 2022. — 110, [1] с. : ил. — 2000 экз. — ISBN 978-5-907305-45-8 (в обл.) 

Хармс, Даниил Иванович (русский писатель ; 1905-1942)
Писатели русские — в изобразительном искусстве
Комиксы русские — 21 в.

Сборник комиксов по анекдотам Даниила Хармса. Героями зарисовок становятся великие русские классики: Пушкин, Лермонтов, Гоголь, Достоевский, Толстой и Тургенев. Ироничные комиксы заставляют читателя с неожиданного ракурса взглянуть на историю отечественной словесности.

Ф0 (5); Ф3 (2); Ф1 (1), Ф2 (1)

Вола, Ноэми.
Конец? Не все так просто = Fim? : isto năo acaba assim / Ноэми Вола ; перевод с португальского Эльзы Мелкумовой ; иллюстрации автора. — Санкт-Петербург : Поляндрия : Поляндрия Принт, 2025. — [41] с. : цв. ил. — 3000 экз. — ISBN 978-5-6052244-0-2 (в пер.) 

Автор — итальянская писательница и иллюстратор, но оригинал книги был издан в Португалии.

Детская литература итальянская — Проза — 21 в.
Детская литература португальская — Проза — 21 в.

Автор рассказывает о том, как часто истории заканчиваются не на мажорной ноте, а просто ужасно. Он предлагает исправить такие финалы при помощи воображения.

Ф0 (1), Ф1 (1), Ф2 (2), Ф3 (1)

 «Это была высокая, стройная, ослепительно белая женщина — Снежная королева; и шуба и шапка на ней были из снега».

(Ганс Христиан Андерсен «Снежная королева»)
❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️

“Снежной королевы”
много-много в библиотеке, конкретно это издание есть в Ф0 (инв.562071 и 562072) — СПб СЦДБ им. А.С.Пушкина на Большой Морской, 33 и в
Ф3 (инв.562073) — Детская библиотека иностранной литературы им. М.Д. Яснова на 3-ей Советской, д.8

«Кролик шел домой, не обращая внимания на холод, осторожно ловя хрупкие снежинки, похожие на звезды с неба, и думал: как хорошо, что он вышел из дома посмотреть, что такое зима, и что у него теперь есть такие хорошие друзья»

(Анна Кузина «Зимняя сказка»)
🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲

Книга есть во всех наших библиотеках:
*Ф0 (инв.490362,490363) -  СПб СЦДБ им. А.С.Пушкина на Большой Морской, 33

*Ф1 (инв.490364) - филиал № 1, Библиотека Семья и книга на ул. Маяковского,27

*Ф2 (инв.490365) - филиал № 2, Детская библиотека истории и культуры Петербурга на ул. Марата,72

*Ф3 (инв.490366) - филиал № 3, Детская библиотека иностранной литературы им. М. Д. Яснова на 3-ей Советской, д. 8

*Ф4 (инв.490367) - филиал № 4, Библиотека чтения и творчества на Новгородской улице, д.5

«Что такое Новый год? Это попытка принести в обычную жизнь немного волшебства»

(Терри Пратчетт «Санта-Хрякус»)
🐽🐽🐽🐽🐽🐽🐽🐽🐽

Эта книга есть в Ф0 (инв.365226) - СПб СЦДБ им. А.С. Пушкина на Большой Морской, 33

Дорогие друзья, хотим вас пригласить в следующую субботу в нашу центральную библиотеку на интерактивное занятие «Сказки оперы»
Вход свободный, но требуется предварительная регистрация: https://vk.cc/cSBHLr

Сказки оперы / [автор текста: Н. Гольцер ; художник: Е. Посецельская [и др.]. — Санкт-Петербург : Детское время, 2018. — 125, [2] с. : цв.ил. — ISBN 978-5-905682-52-0 (в пер.)

Содержание:
Орфей и Эвредика. — С. 7-16
Волшебная флейта. — С. 17-34
Золото Рейна. — С. 35-50
Аида. — С. 51-62
Иоланта. — С. 63-74
Садко. — С. 75-88
Любовь к трем апельсинам. — С. 89-102
Турандот. — С. 103-117

Опера — Либретто —История — Издания для детей

Сборник составлен из мировых скзочных и легендарных сюжетов, ставших основой для оперных либретто. Под одной обложкой — "ОРФЕЙ И ЭВРИДИКА", "ВОЛШЕБНАЯ ФЛЕЙТА", "ЗОЛОТО РЕЙНА", "АИДА", "ИОЛАНТА", "САДКО", "ЛЮБОВЬ К ТРЁМ АПЕЛЬСИНАМ", "ТУРАНДОТ", а также статьи в разделе "Маленькие истории о великих операх" о композиторах и театральных постановках.

Ф0 (3), Ф1 (2), Ф2_СТАБ (2), Ф3 (2), Ф4 (1)

А пока послушайте «Змею-мачеху» Сергея Михайловича Слонимского из диптиха «Две русские песни», слова Василия Ивановича Красова в исполнении Анастасии Девотченко.
Партия фортепиано — Анна Панфилова.