Сендак, Морис (американский детский писатель ; 1928-2012). 
Там, где живут чудовища : [сказка] / Морис Сендак ; иллюстрации автора ; перевод с английского: Евгения Канищева. — Москва : Розовый жираф, 2014. — [38] с. : цв. ил. ; 23,5 см. — 3000 экз. — ISBN 978-5-4370-0071-7 (в пер.)  — Текст. Изображение : непосредственные.
 
Детская литература американская — Проза, 20-21 вв. — Сказки литературные американские — Издания для детей.
 
Книга вызвала множество споров после выхода, но в дальнейшем имела феноменальный успех и вошла в число самых продаваемых в мире. На сегодняшний день продано более 19 миллионов экземпляров. В 1964 году "Там, где живут чудовища" принесла Морису Сендаку Медаль Кальдекотта, самую престижную американскую премию в области детской книжной иллюстрации, а в 2009 году книга была экранизирована голливудским режиссером Спайком Джонсом.
 
ЦБ_ОХ(1), ЦБ_ОО(1), Ф3(1), Ф4(1)

Сюй Цуй.
Девять сыновей дракона : [для дошкольного и младшего школьного возраста] / Сюй Цуй ; иллюстрации У Цзяньхуа и Чжан Вэйцай ; перевела Наталья Александрова. — Москва : Самокат, 2024. — [48] с. : цв. ил. — 3000 экз. — ISBN 978-5-00167-634-8 (в пер.) — Текст. Изображение : непосредственные.
 
Детская литература китайская — Проза, 21 в. — Сказки литературные китайские — Издания для детей.

Небеса — обитель бессмертных, а земля — удел простых людей. Покой смертных охраняют драконы. Да только у них самих хлопот хоть отбавляй. У драконьей четы аж девять сыновей — неугомонных, наделенных волшебной силой чад. Сильные, ловкие, хитроумные и смелые, но непослушные и проказливые. Но однажды их проделки перерастают в настоящее стихийное бедствие. А значит, настало время драконам спускаться с небес на землю.
 
ЦБ_ОО(1), Ф1_МЛАБ(1), Ф3(1)

Пушкин, Александр Сергеевич (русский поэт ; 1799-1837). 
 Евгений Онегин : графический роман / А. С. Пушкин ; [художник Анастасия Соловьева]. — Москва : АСТ, 2024. — 143 с. : цв. ил. — (РомГраф. ЛитКласс). — 4000 экз. — ISBN 978-5-17-159647-7 (в пер.) — Изображение. Текст : непосредственные.

Русская литература — Поэзия, 19 в. — Комикс русский, 21 в.

Графический роман "Евгений Онегин" — это современная интерпретация классического романа Пушкина, перенесенного в мир визуального искусства. Он позволяет пережить знакомую историю в совершенно новом свете. Каждая страница наполнена деталями и яркими красками, которые придают особый колорит и эмоциональную глубину рассказу. Иллюстрации передают не только внешность персонажей, но и их внутренний мир, их чувства и страсти.
 
ЦБ_ОХ(1), ЦБ_ОО(1), Ф1_СТАБ(1), Ф2_ЧЗ(1), Ф2_СТАБ(1), Ф3(1), Ф4(1)

Вальтер, Эдгар (эстонский детский писатель ; художник ; 1929-2006). 
Поки / Едгар Валтер ; рисунки автора ; [перевод: Татьяна Теппе]. — Таллинн : ULVI Postkaart, 1995. — 143 с. : ил. — (в пер.) 
 
Детская литература эстонская — Проза, 20-21 вв.

Маленькие человечки, похожие на кочки, путешествуют, познают мир, ссорятся и мирятся. Поки очень дружелюбны и любознательны, у них прекрасная интуиция — "чувство узнавания". Лейтмотив этой доброй сказки — гармоничные отношения с природой и ее обитателями.

Ф3 (2), ЦБ_ОО (2), Ф1 (1), Ф2 (1)

Желаем всем такой же душевной гармонии, как у героев этой книги

Bunting, Philip.
Wombat. / Philip Bunting ; text by the artist. — Gosford : Omnibus Books, 2020. — [32] p. : цв. ил. — ISBN 978-1-76097-237-0 (в пер.)

Детская литература австралийская — Проза, 21 в. — Вомбат — в художественной литературе — Издания для детей.

Филип Бантинг создал каталог вомбатов, о которых он иронично шутит, используя игру слов, рифмы и ритм. Перед нами приключенческая (да-да!) книга, которая перерастает в историю любви.
А еще это книжка-картинка для плохо засыпающих детей и страдающих от недосыпания родителей.

Ф0 (1)

#iBbY

Малми, Маръа.
На моем зеленом лице все написано : [для среднего школьного возраста] / Маръа Малми. — Москва : Белая ворона : Albus Corvus, 2023. — 134, [1] с. — 3000 экз. — ISBN 978-5-00114-391-8 (в пер.) 
 
Детская литература русская — Проза, 21 в.
 
Береза по-фински будет koivu — это позывной нового отца Симы, пропахшего рыбой, копченым дымом и свежей травой. А еще у Симы есть мама, которую он очень любит. Однажды при загадочных обстоятельствах она превращается в прозрачную водяную женщину с водорослями вместо волос.
 
ЦБ_ОО(1), Ф2_СТАБ(1), Ф3(1)

Кендель, Анна.
Смотри: Байкал! : книга-путешествие : для младшего и среднего школьного возраста / идея, проект и иллюстрации Ани и Вари Кендель; текст Ольги Патрушевой. — Москва : Самокат, 2023. — [49] с. : цв. ил. — 4000 экз. — ISBN 978-5-00167-453-5 (в пер.) 
 
Байкал, озеро (Сибирь Юго-Восточная) — Издания для детей.
 
Уникальное книжное путешествие подготовит читателя к встрече с настоящим Байкалом. В книге собраны различные факты об истории озера, его характере и обитателях, о маршрутах разной степени сложности, а также о проблемах, которые стоят перед Байкалом сейчас.

О познавательной книге "Смотри: Байкал!" нам расскажут сами авторы.

ЦБ_ОЛ(1), ЦБ_ОХ(2), Ф1_МЛАБ(1), Ф2_ЧЗ(1), Ф2_МЛАБ(2), Ф2_СТАБ(1), Ф3(3), Ф4(1)

Фадеева, Ольга (художница ; писательница).
Звуки / Ольга Фадеева ; иллюстрации автора. — Санкт-Петербург [и др.] : Речь, 2024. — [48] с. : цв. ил. — 3000 экз. — ISBN 978-5-9268-4384-9 (в пер.) 

Звук — Издания для детей.

Нас окружают звуки: громкие и тихие, мелодичные и резкие, далекие и близкие, знакомые и неизвестные. Плеск, стук, шорох, свист, звон, гул, хруст, скрежет, музыка, наша речь — это все звуки. Книга приглашает читателей прислушаться к удивительному миру звуков, полному необычных фактов и загадок.

Ф1_МЛАБ (1), Ф2_ЧЗ (1), Ф2_МЛАБ (1), Ф3 (1)

Монторгей, Жорж (1857-1933).
Бонапарт / Жорж Монторгей ; перевод с французского, [комментарии] Михаила Яснова ; 36 иллюстраций Жоба. — Санкт-Петербург : Вита Нова, 2013. — 117 с. : ил. — 3000 экз. — ISBN 978-5-93898-412-7 (в пер.) 

Франция — История — 18-19 вв. — Издания для детей.

В книге "Бонапарт" увлекательно рассказывается о первом периоде жизни Наполеона (1869-1821) — от детских лет, проведенных на Корсике, до блистательных побед генерала Бонапарта в войнах революционной Франции, а заканчивается повествование коронацией императора Наполеона I в соборе Парижской Богоматери в 1804 году. Книга содержит 36 иллюстраций выдающегося французского художника Жоба, мастера книжной графики и карикатуры. Детально проработанные, посвященные главным моментам жизни великого полководца, они погружают читателя в непростую атмосферу наполеоновской эпохи. Издание сопровождается пояснительной запиской к иллюстрациям и обстоятельными комментариями Михаила Яснова.

ЦБ_ОХ_СРК (1), ЦБ_ОЛ (1), Ф1 (1), Ф2_ЧЗ (1), Ф3 (2), Ф4 (1)

Пользуйтесь библиотеками!

Февраль 1958
25 лет

Гайдай, Катерина (1976- ).
Твой пра-пра-пра-прадедушка Лука / Катерина Гайдай ; художник: Вера Коротаева. — Москва : Редкая птица, 2024. — [32] с. : цв. ил. — 2000 экз. — ISBN 978-5-6049657-9-5 (в пер.) 

Детская литература русская — Проза — 21 в.
Эволюция (биол.) — Роль микроорганизмов — Издания для детей.

Лука — это настоящее имя микроорганизма, от которого произошло все живое на нашей планете. Но на самом деле это первые буквы длинного английского названия "Last Universal Common Ancestor", или "LUCA", что означает "последний универсальный общий предок". В этой книге рассказывается о том, как же у него получилось измениться, обрести друзей и стать нашим пра-пра-пра-прадедушкой.

ЦБ_ОХ (1), ЦБ_ОО (1), Ф1_МЛАБ (1), Ф2_МЛАБ (1), Ф3 (1)

Нам очень приятно внимание коллег! Спасибо!

Пссс, любители виртуально полистать хорошие детские книжки! Набрела на симпатичный канальчик, 1 день — одна книжка. Ничего лишнего. Увидела там симпатичную книжечку про вомбатов и залипла))
Кому? t.me/LibraryMap

P.S. Меж тем, уютненький канал от главной детской библиотеки Петербурга

Сигэмацу, Киеси (1963- ).
Синяя птица : [повести] / Киеси Сигэмацу ; перевела с японского Екатерина Даровская ; дизайн обложки, иллюстрации Ульяны Агбан. — Санкт-Петербург : Поляндрия : Поляндрия Принт, 2023. — 316, [2] с. : ил. — (Young adult). — 3000 экз. — ISBN 978-5-6049643-8-5 (в пер.) 

Японская литература —
Проза — 20-21 вв. — Подростки — в художественной литературе. — Школа — в художественной литературе — Издания для детей.

Герои книги, школьники-подростки, сталкиваются с жизненными сложностями. Каждому из них по-своему нелегко и кажется, что ситуация безвыходная. На помощь им приходит Мураути-сэнсэй, учитель японского. Устная речь для него мучение — он заикается, потому старается говорить только о том, что важно. Выслушать, быть рядом и вовремя помочь — вот ради чего он работает в школе.

ЦБ_ОХ (1), ЦБ_ОО (1), Ф2_СТАБ (1), Ф3 (1)

Вальтер, Эдгар (эстонский детский писатель ; художник ; 1929-2006).
Котя и Филя : [для старшего дошкольного возраста] / Эдгар Вальтер ; иллюстрации автора ; перевод [с эстонского] Гиты Сташевской. — Санкт-Петербург [и др.] : Речь, 2022. — 44, [3] с. : цв. ил. — 4000 экз. — ISBN 978-5-9268-3787-9 (в пер.) 

Детская литература эстонская — Проза — 20-21 вв.
Сказки литературные эстонские — Издания для детей.

Остроумная и очень добрая история про маленьких котенка и филина, которые решили поменяться носами, клювами, лапами. Но выйдет ли толк, если притворяться кем-то другим?

ЦБ_ОХ (1), Ф1_МЛАБ (1), Ф2_ЧЗ (1)

Dematons, Charlotte.
Alfabet / Charlotte Dematons ; text by the artist. — Hoorn : Uitgeverij Hoogland & Van Klaveren, 2021. — [62] p. : цв. ил. — ISBN 978-90-8967-327-5 (в пер.)

Книжки-картинки — Издания для детей — Алфавиты

В этой красочной книге для малышей все изображенные на одной странице предметы начинаются с одной буквы нидерландского алфавита. "Алфавит" — еще и виммельбух, на каждой странице нужно найти спрятанную букву.

Ф0 (1)

#iBbY

Panáková, Beata.
Perzeus a Andromeda / podl’a antických napísala Beata Panáková ; ilustroval mozaiku vyližil Peter Pollág. — Bratislava : Perfekt, 2020. — 55 s. : цв. ил. - (EDÍCIA MÚZY). — ISBN 978-80-8046-991-7 (в пер.) 

Мифы древнегреческие — в художественной литературе и изобразительном искусстве —
Издания для детей

Шестая история в издании Edícia Múzy, написанная для детей на основе древних мифов, — о судьбе принца Персея. Храбрость, мудрость и любовь дают человеку силы противостоять невзгодам и стать настоящим героем. Эссеистическая часть книги помещает историю в более широкий контекст греческой мифологии. Книга иллюстрирована оригинальными мозаиками Петера Поллага, которые раскрывают вечные темы. Книга была удостоена награды «Лучшая детская книга осени 2020 года» (награда от BIBIANA, Международного дома искусства для детей, Словацкой секции IBBY).

Ф0 (1)

#iBbY

Друзья! Делимся радостью: наша Ирина Викторовна — заведующая Филиалом N 1, перевела с японского языка книжку «Рыбкин». Предлагаем вам послушать, как ей это удалось. Радуемся за неё и благодарим издательство «Поляндрия» за предоставленную возможность узнать подробности.