Хочемо познайомити вас із проєктом, який — без перебільшення — про нас із вами.
«Одного разу в бібліотеці!» — відеоподкаст, що продовжує історію однойменного аудіоподкасту, який виходив ще з 2022 року. Тепер проєкт отримав нове дихання у форматі відео.
Чому це важливо? Тому що такого продукту в нас насправді бракує: подкасту, де бібліотекарі говорять про себе — про свої проблеми, проєкти — і спілкуються з людьми з бібліотечної спільноти. Ми хочемо трохи розхитати стереотип про бібліотеку і показати, скільки насправді класного там відбувається.
Тож дивіться, підписуйтесь, коментуйте та діліться з колегами — нехай про бібліотеки говорять голосніше.
▶️ YouTube: https://www.youtube.com/@once_in_the_library
🎧 Spotify: https://open.spotify.com/show/4vMaZKChV6XuKnPbuSB59u
🍎 Apple Podcasts: https://podcasts.apple.com/ua/podcast/одного-разу-в-бібліотеці/id1642797695?l=uk
📱 Instagram: https://instagram.com/once_in_the_library
Відеоподкаст «Одного разу в бібліотеці!» підготовлено за підтримки Українського культурного фонду в межах конкурсної програми «Стипендія». Зміст подкасту не є офіційною позицією Фонду.
«Одного разу в бібліотеці!» — відеоподкаст, що продовжує історію однойменного аудіоподкасту, який виходив ще з 2022 року. Тепер проєкт отримав нове дихання у форматі відео.
Чому це важливо? Тому що такого продукту в нас насправді бракує: подкасту, де бібліотекарі говорять про себе — про свої проблеми, проєкти — і спілкуються з людьми з бібліотечної спільноти. Ми хочемо трохи розхитати стереотип про бібліотеку і показати, скільки насправді класного там відбувається.
Тож дивіться, підписуйтесь, коментуйте та діліться з колегами — нехай про бібліотеки говорять голосніше.
▶️ YouTube: https://www.youtube.com/@once_in_the_library
🎧 Spotify: https://open.spotify.com/show/4vMaZKChV6XuKnPbuSB59u
🍎 Apple Podcasts: https://podcasts.apple.com/ua/podcast/одного-разу-в-бібліотеці/id1642797695?l=uk
📱 Instagram: https://instagram.com/once_in_the_library
Відеоподкаст «Одного разу в бібліотеці!» підготовлено за підтримки Українського культурного фонду в межах конкурсної програми «Стипендія». Зміст подкасту не є офіційною позицією Фонду.
🔥9
Запрошуємо вас до створення нової національної традиції.
Доєднуємося до ініціативи «Мій пиріг Незалежності» і анонсуємо внутрішній конкурс серед бібліотекарів. Пиріг переможця буде подано на спеціальну номінацію «Пиріг від СПІЛЬНОТИ».
На переможця чекають цінні призи від партнерів – здебільшого побутова техніка. А для 5-ти найкращих історій ми підготуємо книжкові подарунки від фонду.
Якщо у вашій родині є особливий рецепт пирога або ви вже придумали свій Пиріг Незалежності — будемо дуже раді познайомитися з ним 🧡
Мета ініціативи — об'єднати українців навколо спільного символу свята, який народжується не указами чи постановами, а завдяки участі тисяч родин, громад, бізнесів, культурних інституцій та українських спільнот у всьому світі.
Як долучитися?
Для цього достатньо зробити кілька простих кроків:
🥧 Спекти свій «Пиріг Незалежності» — за родинним рецептом або створити власний.
📖 Поділитися рецептом, щоб він став частиною спільної української гастрономічної спадщини.
❤️ Розповісти свою історію — про цей пиріг, родину, сімейні традиції або про те, що для вас означає Незалежність України.
📸 Опублікувати фото чи відео свого «Пирога Незалежності» у соціальних мережах із хештегами проєкту #пирігнезалежності #пирігНезалежності2026 #пирігUA #pyrihIndependence2026 #pyrihUA #конкурсрецептів та запросити друзів долучитися до ініціативи.
До 18 серпня заповніть реєстраційну форму за посиланням: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSejDztYOPP5cYkUr5o-fOv4UyT9H3WPIrO0GJ5VBBeUPeOrkg/viewform?usp=dialog
«Пиріг Незалежності – 2026» — це запрошення до спільного творення сучасної української традиції, яка щороку об'єднуватиме мільйони українців в Україні та по всьому світу навколо Дня Незалежності. Разом ми можемо створити традицію, яку успадкують наступні покоління.
В наступних публікаціях ми детальніше розкажемо про наші книжкові подарунки та зробимо огляд на кожну з книг.
#пирігнезалежності #пирігНезалежності2026 #пирігUA #pyrihIndependence2026 #pyrihUA #конкурсрецептів
Доєднуємося до ініціативи «Мій пиріг Незалежності» і анонсуємо внутрішній конкурс серед бібліотекарів. Пиріг переможця буде подано на спеціальну номінацію «Пиріг від СПІЛЬНОТИ».
На переможця чекають цінні призи від партнерів – здебільшого побутова техніка. А для 5-ти найкращих історій ми підготуємо книжкові подарунки від фонду.
Якщо у вашій родині є особливий рецепт пирога або ви вже придумали свій Пиріг Незалежності — будемо дуже раді познайомитися з ним 🧡
Мета ініціативи — об'єднати українців навколо спільного символу свята, який народжується не указами чи постановами, а завдяки участі тисяч родин, громад, бізнесів, культурних інституцій та українських спільнот у всьому світі.
Як долучитися?
Для цього достатньо зробити кілька простих кроків:
🥧 Спекти свій «Пиріг Незалежності» — за родинним рецептом або створити власний.
📖 Поділитися рецептом, щоб він став частиною спільної української гастрономічної спадщини.
❤️ Розповісти свою історію — про цей пиріг, родину, сімейні традиції або про те, що для вас означає Незалежність України.
📸 Опублікувати фото чи відео свого «Пирога Незалежності» у соціальних мережах із хештегами проєкту #пирігнезалежності #пирігНезалежності2026 #пирігUA #pyrihIndependence2026 #pyrihUA #конкурсрецептів та запросити друзів долучитися до ініціативи.
До 18 серпня заповніть реєстраційну форму за посиланням: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSejDztYOPP5cYkUr5o-fOv4UyT9H3WPIrO0GJ5VBBeUPeOrkg/viewform?usp=dialog
«Пиріг Незалежності – 2026» — це запрошення до спільного творення сучасної української традиції, яка щороку об'єднуватиме мільйони українців в Україні та по всьому світу навколо Дня Незалежності. Разом ми можемо створити традицію, яку успадкують наступні покоління.
В наступних публікаціях ми детальніше розкажемо про наші книжкові подарунки та зробимо огляд на кожну з книг.
#пирігнезалежності #пирігНезалежності2026 #пирігUA #pyrihIndependence2026 #pyrihUA #конкурсрецептів
❤14
Цьогоріч ми знову стали частиною Українсько-швейцарської літньої школи 2026 «Життєстійкість через співпрацю», яку організував Українсько-швейцарський проєкт «Діємо для здоров‘я» у Трускавці. І перше, про що хочемо розповісти, — наша улюблена бібліотечна локація.
Цього разу ми облаштували книжкову локацію у вільному доступі з виданнями про психічне здоров'я, фізичне здоров'я, добробут, життєстійкість і турботу про себе. Поруч — зручні крісла, затишне освітлення та фотозона. Усе, щоб можна було не лише зробити гарне фото, а й зупинитися, перегорнути кілька сторінок або захопитися читанням настільки, що забути про час.
І знаєте, що нам найбільше подобається? Спостерігати, як книжки починають жити своїм життям. Хтось бере їх із собою до лекційної зали, хтось читає у кріслі біля вікна, а хтось забирає в номер, щоб повернутися до них увечері. Локація, яка працює без супроводу, щоразу стає по-справжньому інтерактивною завдяки самим учасникам.
Добірку ми сформували на основі книжкової бази, яку створюємо й постійно доповнюємо в межах проєкту «Здорові бібліотеки». Для нас було важливо, щоб кожен охочий зміг знайти книгу, яка відгукнеться саме йому.
І ще одне спостереження, яке нас дуже тішить. Чим більше ми працюємо на різних подіях, тим частіше бачимо щиру зацікавленість саме паперовими книжками. Тими, які можна одразу взяти до рук, погортати, почитати кілька сторінок і, можливо, знайти в них потрібну саме зараз думку.
Дякуємо організаторам Літньої школи за можливість бути поруч з учасниками не лише через розмови, а й через книги. 💛
Попереду ще кілька історій про нашу участь у Літній школі — стежте за наступними дописами.
#літня_школа_2026 #бібліотечнакраїна
Цього разу ми облаштували книжкову локацію у вільному доступі з виданнями про психічне здоров'я, фізичне здоров'я, добробут, життєстійкість і турботу про себе. Поруч — зручні крісла, затишне освітлення та фотозона. Усе, щоб можна було не лише зробити гарне фото, а й зупинитися, перегорнути кілька сторінок або захопитися читанням настільки, що забути про час.
І знаєте, що нам найбільше подобається? Спостерігати, як книжки починають жити своїм життям. Хтось бере їх із собою до лекційної зали, хтось читає у кріслі біля вікна, а хтось забирає в номер, щоб повернутися до них увечері. Локація, яка працює без супроводу, щоразу стає по-справжньому інтерактивною завдяки самим учасникам.
Добірку ми сформували на основі книжкової бази, яку створюємо й постійно доповнюємо в межах проєкту «Здорові бібліотеки». Для нас було важливо, щоб кожен охочий зміг знайти книгу, яка відгукнеться саме йому.
І ще одне спостереження, яке нас дуже тішить. Чим більше ми працюємо на різних подіях, тим частіше бачимо щиру зацікавленість саме паперовими книжками. Тими, які можна одразу взяти до рук, погортати, почитати кілька сторінок і, можливо, знайти в них потрібну саме зараз думку.
Дякуємо організаторам Літньої школи за можливість бути поруч з учасниками не лише через розмови, а й через книги. 💛
Попереду ще кілька історій про нашу участь у Літній школі — стежте за наступними дописами.
#літня_школа_2026 #бібліотечнакраїна
❤13💘2👍1
📖Книжкові подарунки для 5 найкращих історій
Обіцяли — і виконуємо! У попередньому пості ми розповідали про наш внутрішній конкурс у межах ініціативи «Мій Пиріг Незалежності» та книжкові подарунки, які отримають автори 5 найкращих історій. Сьогодні знайомимо вас із першою книгою нашої добірки🧡
«Кулінарна мандрівка в Гетьманщину: Секрети й таємниці староукраїнської кухні середини XVII–XVIII ст.» (Видавництво «Темпора») історика Олексія Сокирка — це захоплива подорож у світ гастрономічної культури козацької доби.
Автор ставить провокативне запитання: а чи справді борщ, сало й галушки — це вся правда про кухню Гетьманщини, оспівану в «Енеїді» Котляревського? Чи, можливо, тогочасна кухня була значно вишуканішою та тісніше пов'язаною з європейськими традиціями, ніж ми звикли думати?
На сторінках книги оживають пишні бенкети козацької старшини, похідний раціон війська, монастирські трапези, міщанські гостини та навіть особливий світ українських шинків. Через гастрономію автор розповідає про соціальні відмінності, торгівлю, моду, релігійні традиції, уявлення про здорове харчування, а також європейські та східні кулінарні впливи, які залишили слід в українській кухні.
Особливу цінність виданню надають словник староукраїнської гастрономічної термінології та тогочасних мір ваги й об'єму, а також автентичні рецепти, адаптовані для сучасної кухні кухарем-технологом Василем Дручиком. Тож це не лише історичне читання, а й практичний путівник смаками минулого.
Ідеальна книга для тих, хто пече свій «Пиріг Незалежності» й хоче зазирнути глибше — у корені української гастрономічної традиції 🥧
🔗Нагадуємо: подати свою історію та заповнити реєстраційну форму можна до 18 серпня.
Чекаємо на ваші рецепти та родинні історії!
#пирігнезалежності #пирігНезалежності2026 #пирігUA #pyrihIndependence2026 #pyrihUA #конкурсрецептів
Обіцяли — і виконуємо! У попередньому пості ми розповідали про наш внутрішній конкурс у межах ініціативи «Мій Пиріг Незалежності» та книжкові подарунки, які отримають автори 5 найкращих історій. Сьогодні знайомимо вас із першою книгою нашої добірки🧡
«Кулінарна мандрівка в Гетьманщину: Секрети й таємниці староукраїнської кухні середини XVII–XVIII ст.» (Видавництво «Темпора») історика Олексія Сокирка — це захоплива подорож у світ гастрономічної культури козацької доби.
Автор ставить провокативне запитання: а чи справді борщ, сало й галушки — це вся правда про кухню Гетьманщини, оспівану в «Енеїді» Котляревського? Чи, можливо, тогочасна кухня була значно вишуканішою та тісніше пов'язаною з європейськими традиціями, ніж ми звикли думати?
На сторінках книги оживають пишні бенкети козацької старшини, похідний раціон війська, монастирські трапези, міщанські гостини та навіть особливий світ українських шинків. Через гастрономію автор розповідає про соціальні відмінності, торгівлю, моду, релігійні традиції, уявлення про здорове харчування, а також європейські та східні кулінарні впливи, які залишили слід в українській кухні.
Особливу цінність виданню надають словник староукраїнської гастрономічної термінології та тогочасних мір ваги й об'єму, а також автентичні рецепти, адаптовані для сучасної кухні кухарем-технологом Василем Дручиком. Тож це не лише історичне читання, а й практичний путівник смаками минулого.
Ідеальна книга для тих, хто пече свій «Пиріг Незалежності» й хоче зазирнути глибше — у корені української гастрономічної традиції 🥧
🔗Нагадуємо: подати свою історію та заповнити реєстраційну форму можна до 18 серпня.
Чекаємо на ваші рецепти та родинні історії!
#пирігнезалежності #пирігНезалежності2026 #пирігUA #pyrihIndependence2026 #pyrihUA #конкурсрецептів
❤4🕊1💘1
Продовжуємо знайомити вас із книгами, які чекають на переможців внутрішнього конкурсу серед бібліотекарів «Мій пиріг Незалежності» 🧡
Ця книга особлива. І непроста для представлення.
«69 спецій для Серця»(Видавництво Старого Лева) написав Андрій Гудима — шеф-кухар, художник і блогер зі Львова. Після повномасштабного вторгнення він добровільно пішов до лав ЗСУ, кілька разів наполегливо приходив до військкомату, щоб його мобілізували, і зрештою потрапив до легендарної 80-ї бригади. 2 липня 2023 року Андрій загинув у боях під Бахмутом, боронячи Україну. Свою книгу він так і не встиг побачити надрукованою.
Але встиг залишити нам щось важливе — знання, зібрані з любов'ю. Про спеції, звісно: як відрізнити справжню корицю від касії, яку сіль обирати, коли додавати духмяний перець. Та насправді ця книга — не тільки про кухню.
Андрій писав про вміння ловити моменти, смакувати щастя попри все, вкладати в буденні речі увагу й тепло. Кожен рецепт у книзі — це ще й історія про життя, про людей, про те, як любов до себе та інших можна висловити навіть через приготування страви. Видання оформлене стильними ілюстраціями Світлани Фесенко.
Ця книга нагадує: найголовніша спеція в будь-якій справі — Любов. І саме з цим відчуттям ми запрошуємо вас пекти свій «Пиріг Незалежності» — з любов'ю до родини, до традицій, до України, яку боронили і боронять такі люди, як Андрій.
🥧 Діліться рецептом та історією, яка робить його особливим. Реєстрація на конкурс — до 18 серпня за посиланням.
Деталі — у попередніх публікаціях.
#пирігнезалежності #пирігНезалежності2026 #пирігUA #pyrihIndependence2026 #pyrihUA #конкурсрецептів
Ця книга особлива. І непроста для представлення.
«69 спецій для Серця»(Видавництво Старого Лева) написав Андрій Гудима — шеф-кухар, художник і блогер зі Львова. Після повномасштабного вторгнення він добровільно пішов до лав ЗСУ, кілька разів наполегливо приходив до військкомату, щоб його мобілізували, і зрештою потрапив до легендарної 80-ї бригади. 2 липня 2023 року Андрій загинув у боях під Бахмутом, боронячи Україну. Свою книгу він так і не встиг побачити надрукованою.
Але встиг залишити нам щось важливе — знання, зібрані з любов'ю. Про спеції, звісно: як відрізнити справжню корицю від касії, яку сіль обирати, коли додавати духмяний перець. Та насправді ця книга — не тільки про кухню.
Андрій писав про вміння ловити моменти, смакувати щастя попри все, вкладати в буденні речі увагу й тепло. Кожен рецепт у книзі — це ще й історія про життя, про людей, про те, як любов до себе та інших можна висловити навіть через приготування страви. Видання оформлене стильними ілюстраціями Світлани Фесенко.
Ця книга нагадує: найголовніша спеція в будь-якій справі — Любов. І саме з цим відчуттям ми запрошуємо вас пекти свій «Пиріг Незалежності» — з любов'ю до родини, до традицій, до України, яку боронили і боронять такі люди, як Андрій.
🥧 Діліться рецептом та історією, яка робить його особливим. Реєстрація на конкурс — до 18 серпня за посиланням.
Деталі — у попередніх публікаціях.
#пирігнезалежності #пирігНезалежності2026 #пирігUA #pyrihIndependence2026 #pyrihUA #конкурсрецептів
❤6👍3
У нас важлива новина! Спільно із партнерами Видавництво «Ранок» оголошуємо про передзамовлення українського перекладу книги Річарда Овендена «Спалення книг. Історія навмисного нищення знань».
Вихід книги символічно збігся з одним із найтрагічніших епізодів сучасної історії українського книговидання. У серпні російська атака знищила склад Видавництво «Ранок» — понад 8 мільйонів примірників книг.
Росія продовжує робити те, про що написана ця книга, — знищувати знання, пам'ять і культуру.
Спеціально для українського видання ми підготували передмову, присвячену війні росії проти української культури. У ній зібрані історії українських бібліотекарів, які під обстрілами рятували книжкові фонди, відновлювали бібліотеки після окупації та доводили, що навіть під час війни книга залишається символом свободи, пам'яті й людської гідності.
👉Посилання на передзамовлення.
Видання здійснено в межах спільного благодійного проєкту Благодійного фонду «Бібліотечна країна», видавництва «Ранок» та за підтримки автора книги Річарда Овендена, директора Бодліанської бібліотеки Оксфордського університету. Частина накладу буде безкоштовно передана бібліотекам України.
Переклад книги з англійської на українську зробила Тамара Горіха Зерня. Науковим редактором українського видання став Олександр Алфьоров. Літературним редактором книги стала Оксана Левицька. Передмову до українського видання написала Люсьєна Шум.
Замовляючи цю книгу, ви допомагаєте поширювати правду про злочини росії проти української культури, підтримуєте збереження культурної пам’яті України та висловлюєте солідарність із бібліотекарями, які навіть під час війни продовжують берегти знання, книги й нашу спільну спадщину.
👉Детальніше про книгу.
#бібліотечнакраїна #бібліотеки
Вихід книги символічно збігся з одним із найтрагічніших епізодів сучасної історії українського книговидання. У серпні російська атака знищила склад Видавництво «Ранок» — понад 8 мільйонів примірників книг.
Росія продовжує робити те, про що написана ця книга, — знищувати знання, пам'ять і культуру.
Спеціально для українського видання ми підготували передмову, присвячену війні росії проти української культури. У ній зібрані історії українських бібліотекарів, які під обстрілами рятували книжкові фонди, відновлювали бібліотеки після окупації та доводили, що навіть під час війни книга залишається символом свободи, пам'яті й людської гідності.
👉Посилання на передзамовлення.
Видання здійснено в межах спільного благодійного проєкту Благодійного фонду «Бібліотечна країна», видавництва «Ранок» та за підтримки автора книги Річарда Овендена, директора Бодліанської бібліотеки Оксфордського університету. Частина накладу буде безкоштовно передана бібліотекам України.
Переклад книги з англійської на українську зробила Тамара Горіха Зерня. Науковим редактором українського видання став Олександр Алфьоров. Літературним редактором книги стала Оксана Левицька. Передмову до українського видання написала Люсьєна Шум.
Замовляючи цю книгу, ви допомагаєте поширювати правду про злочини росії проти української культури, підтримуєте збереження культурної пам’яті України та висловлюєте солідарність із бібліотекарями, які навіть під час війни продовжують берегти знання, книги й нашу спільну спадщину.
👉Детальніше про книгу.
#бібліотечнакраїна #бібліотеки
❤13👍3
Одним із подарунків для переможців внутрішнього конкурсу серед бібліотекарів «Мій пиріг Незалежності» стане книга «Дипломатична кухня воєнного часу» (видавництва Книголав)🧡
Це книга про дипломатію, розказану через українську та світову кухню. У ній 25 рецептів поєднанні з реальними дипломатичними історіями, подіями та рішеннями України під час великої війни.
Так читач опиняється за уявним столом, де разом із їжею подаються спогади про переговори, міжнародні відносини, союзників і складні рішення, які ухвалювалися в найважчі моменти.
Український дипломат Дмитро Кулеба розповідає, шеф-повар Володимир Ярославський готує, а журналіст Вадим Карп’як запрошує до розмови.
Від аперитивів і закусок до основних страв, десертів і дижестивів — книга дозволяє поринути в кулінарну подорож за лаштунки української дипломатії.
Ця книга чекає на переможців. А поки — надсилайте ваш рецепт «Пирога Незалежності» та історію, яка за ним стоїть.
🥧 Реєстрація на конкурс триває — до 18 серпня. Посилання у коментарях. Деталі — у попередніх публікаціях.
#пирігнезалежності #пирігНезалежності2026 #пирігUA #pyrihIndependence2026 #pyrihUA #конкурсрецептів
Це книга про дипломатію, розказану через українську та світову кухню. У ній 25 рецептів поєднанні з реальними дипломатичними історіями, подіями та рішеннями України під час великої війни.
Так читач опиняється за уявним столом, де разом із їжею подаються спогади про переговори, міжнародні відносини, союзників і складні рішення, які ухвалювалися в найважчі моменти.
Український дипломат Дмитро Кулеба розповідає, шеф-повар Володимир Ярославський готує, а журналіст Вадим Карп’як запрошує до розмови.
Від аперитивів і закусок до основних страв, десертів і дижестивів — книга дозволяє поринути в кулінарну подорож за лаштунки української дипломатії.
Ця книга чекає на переможців. А поки — надсилайте ваш рецепт «Пирога Незалежності» та історію, яка за ним стоїть.
🥧 Реєстрація на конкурс триває — до 18 серпня. Посилання у коментарях. Деталі — у попередніх публікаціях.
#пирігнезалежності #пирігНезалежності2026 #пирігUA #pyrihIndependence2026 #pyrihUA #конкурсрецептів
👍6❤2💘2
Одна історія — дві книги: для дітей і дорослих 💚
До 100-річчя від дня народження Богдана Гаврилишина Фонд Родини Богдана Гаврилишина анонсував вихід двох книг, обʼєднаних однією історією про видатного українського економіста та візіонера.
Богдан Гаврилишин працював лісорубом у Канаді, навчався і будував кар’єру у Швейцарії, очолював одну з найвідоміших бізнес-шкіл світу, відвідав близько 90 країн. Але представлявся завжди однаково: «Богдан Гаврилишин, українець».
📖 «Залишаюсь українцем. Ідентичність у глобальному світі» — третє, ювілейне видання автобіографії Богдана Гаврилишина, доповнене фотографіями, архівними документами та спогади людей, які особисто знали Богдана Гаврилишина.
📖 «Мрії та інші суперсили. Історія Богдана Гаврилишина, українця, який навчався, мандрував і змінював світ» — перша дитяча книжка про Богдана Гаврилишина. Авторка Тетяна Михальчук розповідає його історію через шість захопливих пригод: дитинство на Тернопільщині, табори для переміщених осіб після Другої світової війни, роботу лісорубом у Канаді, керівництво бізнес-школою у Швейцарії та повернення в Україну.
Особливо цінно, що тепер про Богдана Гаврилишина зможуть читати разом різні покоління: дорослі — як спогад про людину та цілу епоху, діти — як захопливу історію про мрії, відкриття і шлях людини, яка змінювала світ.
🔗 Передзамовлення триває до 28 вересня на сайті видавництва «Портал».
🗓19 жовтня 2026 року Україна відзначатиме 100-річчя від дня народження Богдана Гаврилишина.
#БібліотечнаКраїна
До 100-річчя від дня народження Богдана Гаврилишина Фонд Родини Богдана Гаврилишина анонсував вихід двох книг, обʼєднаних однією історією про видатного українського економіста та візіонера.
Богдан Гаврилишин працював лісорубом у Канаді, навчався і будував кар’єру у Швейцарії, очолював одну з найвідоміших бізнес-шкіл світу, відвідав близько 90 країн. Але представлявся завжди однаково: «Богдан Гаврилишин, українець».
📖 «Залишаюсь українцем. Ідентичність у глобальному світі» — третє, ювілейне видання автобіографії Богдана Гаврилишина, доповнене фотографіями, архівними документами та спогади людей, які особисто знали Богдана Гаврилишина.
📖 «Мрії та інші суперсили. Історія Богдана Гаврилишина, українця, який навчався, мандрував і змінював світ» — перша дитяча книжка про Богдана Гаврилишина. Авторка Тетяна Михальчук розповідає його історію через шість захопливих пригод: дитинство на Тернопільщині, табори для переміщених осіб після Другої світової війни, роботу лісорубом у Канаді, керівництво бізнес-школою у Швейцарії та повернення в Україну.
Особливо цінно, що тепер про Богдана Гаврилишина зможуть читати разом різні покоління: дорослі — як спогад про людину та цілу епоху, діти — як захопливу історію про мрії, відкриття і шлях людини, яка змінювала світ.
🔗 Передзамовлення триває до 28 вересня на сайті видавництва «Портал».
🗓19 жовтня 2026 року Україна відзначатиме 100-річчя від дня народження Богдана Гаврилишина.
#БібліотечнаКраїна
👍9
Запрошуємо бібліотекарів на 18-й Читацький клуб БФ «Бібліотечна країна» для обговорення автобіографічної книги «Залишаюсь українцем» Богдана Гаврилишина.
Говоритимемо про постать і спадщину видатного українського економіста, візіонера, мецената, співзасновника Світового економічного форуму в Давосі Богдана Гаврилишина.
Особлива нагода для цієї зустрічі — 100-річчя від дня народження Богдана Гаврилишина, яке відзначатимемо 19 жовтня 2026 року.
🗓 23 вересня 2026 року
⏰ 15:00–16:30
📍 Реєстрація за посиланням.
Книга Богдана Гаврилишина доступна для читання кожному за посиланням вже зараз:
https://uk.wikisource.org/wiki/Залишаюсь_українцем
Перший активним учасникам клубу ми надішлемо 10 книг для попереднього прочитання. Книги надав Фонд Родини Богдана Гаврилишина.
Гість клубу:
Маріанна Єлейко — голова Фонду родини Богдана Гаврилишина. Разом з нею говоритимемо про життєвий шлях і цінності Богдана Гаврилишина, його бачення розвитку України та про те, чому його ідеї залишаються актуальними сьогодні.
Модераторка:
Тамара Сухенко — психологиня, фасилітаторка, співзасновниця БФ «Бібліотечна країна».
🔗Більше про подію, книгу та особливості участі за посиланням.
#бібліотечнакраїна
#ЧитацькийКлуб
Говоритимемо про постать і спадщину видатного українського економіста, візіонера, мецената, співзасновника Світового економічного форуму в Давосі Богдана Гаврилишина.
Особлива нагода для цієї зустрічі — 100-річчя від дня народження Богдана Гаврилишина, яке відзначатимемо 19 жовтня 2026 року.
🗓 23 вересня 2026 року
⏰ 15:00–16:30
📍 Реєстрація за посиланням.
Книга Богдана Гаврилишина доступна для читання кожному за посиланням вже зараз:
https://uk.wikisource.org/wiki/Залишаюсь_українцем
Перший активним учасникам клубу ми надішлемо 10 книг для попереднього прочитання. Книги надав Фонд Родини Богдана Гаврилишина.
Гість клубу:
Маріанна Єлейко — голова Фонду родини Богдана Гаврилишина. Разом з нею говоритимемо про життєвий шлях і цінності Богдана Гаврилишина, його бачення розвитку України та про те, чому його ідеї залишаються актуальними сьогодні.
Модераторка:
Тамара Сухенко — психологиня, фасилітаторка, співзасновниця БФ «Бібліотечна країна».
🔗Більше про подію, книгу та особливості участі за посиланням.
#бібліотечнакраїна
#ЧитацькийКлуб
❤12👍1💘1
🌿 «Магія трав. 110 рецептів, щоб закохатися в їжу» (Видавництво «Крокус») — ще одна книга, яку отримають переможці внутрішнього конкурсу «Мій пиріг Незалежності».
Кулінарна книга Юлії Бенкендорф народилася з любові до трав і багаторічного досвіду авторки — фудгіда, яка досліджувала смаки в різних куточках світу.
Авторка знайомить із різними травами та показує, як використовувати їх у кулінарії: поєднувати, додавати до страв, відкривати нові смаки й робити знайомі рецепти цікавішими.
У кожному з 11 розділів окрема трава розкривається через 10 різних рецептів: закуски, супи, основні страви з м’яса, птиці, риби та морепродуктів, десерти, випічка й навіть заготівлі.
А щоб експериментувати було ще простіше, до кожного рецепта є відеоролик — його можна переглянути за QR-кодом просто на сторінці книги.
Це видання для тих, хто любить готувати з натхненням, експериментувати зі смаками й дивитися на звичні страви по-новому.
І, можливо, саме ця книга надихне вас додати до свого «Пирога Незалежності» той особливий інгредієнт, який зробить його неповторним.
🥧 Реєстрація на конкурс — до 18 серпня за посиланням. Чекаємо на ваш рецепт «Пирога Незалежності» та історію, яка за ним стоїть. Деталі — у попередніх публікаціях.
#пирігнезалежності #пирігНезалежності2026 #пирігUA #pyrihIndependence2026 #pyrihUA #конкурсрецептів
Кулінарна книга Юлії Бенкендорф народилася з любові до трав і багаторічного досвіду авторки — фудгіда, яка досліджувала смаки в різних куточках світу.
Авторка знайомить із різними травами та показує, як використовувати їх у кулінарії: поєднувати, додавати до страв, відкривати нові смаки й робити знайомі рецепти цікавішими.
У кожному з 11 розділів окрема трава розкривається через 10 різних рецептів: закуски, супи, основні страви з м’яса, птиці, риби та морепродуктів, десерти, випічка й навіть заготівлі.
А щоб експериментувати було ще простіше, до кожного рецепта є відеоролик — його можна переглянути за QR-кодом просто на сторінці книги.
Це видання для тих, хто любить готувати з натхненням, експериментувати зі смаками й дивитися на звичні страви по-новому.
І, можливо, саме ця книга надихне вас додати до свого «Пирога Незалежності» той особливий інгредієнт, який зробить його неповторним.
🥧 Реєстрація на конкурс — до 18 серпня за посиланням. Чекаємо на ваш рецепт «Пирога Незалежності» та історію, яка за ним стоїть. Деталі — у попередніх публікаціях.
#пирігнезалежності #пирігНезалежності2026 #пирігUA #pyrihIndependence2026 #pyrihUA #конкурсрецептів
❤6👍1
🥧 Уже завтра, 18 серпня, — останній день, щоб долучитися до внутрішнього конкурсу для бібліотекарів «Мій Пиріг Незалежності».
Якщо у вашій родині є особливий рецепт пирога або ви вже придумали власний Пиріг Незалежності — саме час поділитися ним із нами 🧡
Пиріг переможця буде представлений у спеціальній номінації «Пиріг від СПІЛЬНОТИ», а для 5 найкращих історій ми підготували книжкові подарунки від фонду.
Серед книжкових подарунків:
📖 «Дипломатична кухня воєнного часу» — Дмитро Кулеба, Володимир Ярославський, видавництво «Книголав»
📖 «69 спецій для Серця» — Андрій Гудима, Видавництво Старого Лева
📖 «Кулінарна мандрівка в Гетьманщину: Секрети й таємниці староукраїнської кухні середини XVII–XVIII ст.» — Олексій Сокирко, видавництво «Темпора»
📖 «Магія трав. 110 рецептів, щоб закохатися в їжу» — Юлія Бенкендорф, видавництво «Крокус»
📖 «Домашня кухня. Як варити і печи» — Леонтина Лучаківська, Ігор Біликівський, Маріанна Мовна, видавництво «Богуславкнига»
📖 «Міс Ґрем. Кулінарна книга шпигунки» — Селія Різ, видавництво «Книголав»
📖 «Кухня терору, або як збудувати імперію ножем, ополоником і виделкою» — Вітольд Шабловський, Видавництво Старого Лева
⏰ До 18 серпня, 23:59, заповніть реєстраційну форму.
Більше деталей та умови, як долучитися до конкурсу.
Давайте разом створимо традицію, яку зможуть успадкувати наступні покоління українців.
#пирігнезалежності #пирігНезалежності2026 #пирігUA #pyrihIndependence2026 #pyrihUA #конкурсрецептів
Якщо у вашій родині є особливий рецепт пирога або ви вже придумали власний Пиріг Незалежності — саме час поділитися ним із нами 🧡
Пиріг переможця буде представлений у спеціальній номінації «Пиріг від СПІЛЬНОТИ», а для 5 найкращих історій ми підготували книжкові подарунки від фонду.
Серед книжкових подарунків:
📖 «Дипломатична кухня воєнного часу» — Дмитро Кулеба, Володимир Ярославський, видавництво «Книголав»
📖 «69 спецій для Серця» — Андрій Гудима, Видавництво Старого Лева
📖 «Кулінарна мандрівка в Гетьманщину: Секрети й таємниці староукраїнської кухні середини XVII–XVIII ст.» — Олексій Сокирко, видавництво «Темпора»
📖 «Магія трав. 110 рецептів, щоб закохатися в їжу» — Юлія Бенкендорф, видавництво «Крокус»
📖 «Домашня кухня. Як варити і печи» — Леонтина Лучаківська, Ігор Біликівський, Маріанна Мовна, видавництво «Богуславкнига»
📖 «Міс Ґрем. Кулінарна книга шпигунки» — Селія Різ, видавництво «Книголав»
📖 «Кухня терору, або як збудувати імперію ножем, ополоником і виделкою» — Вітольд Шабловський, Видавництво Старого Лева
⏰ До 18 серпня, 23:59, заповніть реєстраційну форму.
Більше деталей та умови, як долучитися до конкурсу.
Давайте разом створимо традицію, яку зможуть успадкувати наступні покоління українців.
#пирігнезалежності #пирігНезалежності2026 #пирігUA #pyrihIndependence2026 #pyrihUA #конкурсрецептів
❤4🕊1
📖 Книга, яка пахне домом, родинними рецептами й свіжою випічкою — «Домашня кухня. Як варити і печи» (Видавництво «Богуславкнига»).
Серед наших книжкових подарунків для переможців внутрішнього конкурсу «Мій пиріг Незалежності» — ще одна особлива книга Леонтини Лучаківської, яку впорядкували та дослідили Ігор Біликівський і Маріанна Мовна. 🧡
Леонтина Лучаківська увійшла в історію як авторка першої україномовної кулінарної книги-бестселера.
Оригінал книги побачив світ у Львові ще 1910 року, а згодом перевидавався і в Канаді. На її сторінках — рецепти, які розповідають, як готували на Галичині понад сто років тому.
Від старовинної випічки та пляцків до вишуканих м’ясних страв і супів — рецепти показують, наскільки різноманітною, локальною та водночас європейською була українська міська кухня.
Видання цінне не лише рецептами, а й збереженою локальною лексикою, давніми назвами інгредієнтів та мірами ваги.
А художнє оформлення Ігоря Біликівського додає книзі особливої атмосфери — передає дух старого Львова, домашній затишок і тепло.
🥧 Сьогодні, 18 серпня, останній день реєстрації на конкурс «Мій пиріг Незалежності». Чекаємо на ваш рецепт та історію, яка за ним стоїть!
#пирігнезалежності #пирігНезалежності2026 #пирігUA #pyrihIndependence2026 #pyrihUA #конкурсрецептів
Серед наших книжкових подарунків для переможців внутрішнього конкурсу «Мій пиріг Незалежності» — ще одна особлива книга Леонтини Лучаківської, яку впорядкували та дослідили Ігор Біликівський і Маріанна Мовна. 🧡
Леонтина Лучаківська увійшла в історію як авторка першої україномовної кулінарної книги-бестселера.
Оригінал книги побачив світ у Львові ще 1910 року, а згодом перевидавався і в Канаді. На її сторінках — рецепти, які розповідають, як готували на Галичині понад сто років тому.
Від старовинної випічки та пляцків до вишуканих м’ясних страв і супів — рецепти показують, наскільки різноманітною, локальною та водночас європейською була українська міська кухня.
Видання цінне не лише рецептами, а й збереженою локальною лексикою, давніми назвами інгредієнтів та мірами ваги.
А художнє оформлення Ігоря Біликівського додає книзі особливої атмосфери — передає дух старого Львова, домашній затишок і тепло.
🥧 Сьогодні, 18 серпня, останній день реєстрації на конкурс «Мій пиріг Незалежності». Чекаємо на ваш рецепт та історію, яка за ним стоїть!
#пирігнезалежності #пирігНезалежності2026 #пирігUA #pyrihIndependence2026 #pyrihUA #конкурсрецептів
❤2