Бібліотечна країна
593 subscribers
1.43K photos
27 videos
789 links
Благодійний фонд «Бібліотечна країна»✌️

Про що канал?
Надихаємо бібліотеки на нові звершення: анонси можливостей, інформація про перебіг проєктів та різноманітні бібліотечні новини 🤓

Опановуймо нові ролі разом 🤝

Наш сайт👇
https://livelibrary.com.ua
Download Telegram
📚5 порад бібліотекарям:
Як спілкуватися з користувачами у кризових станах.

Ми зібрали ключові рекомендації з тренінгу для бібліотекарів із психоедукації, який проводили психологині Олександра Бурлаченко та Вікторія Соловйова.

Порада 1. Пам’ятайте про різність реакцій та ресурсів
У кризових ситуаціях люди реагують по-різному: хтось відсторонюється, а хтось проявляє підвищену рухливість і емоційність. Це нормально. Так само відрізняється й рівень внутрішніх ресурсів. Не очікуйте від усіх однакових реакцій.

Збережіть собі цю пораду — діліться з колегами та поширюйте практики підтримки в бібліотеках.

👉 Порада 2 — у наступному дописі. Поговоримо про силу нетоксичної комунікації.

#бібліотечнакраїна #здоровібібліотеки #5порадбібліотекарям
3👍3🕊3
Продовжуємо ділитися порадами бібліотекарям: як спілкуватися з користувачами у кризових станах

У першій публікації ми говорили про різність реакцій і ресурсів.
Сьогодні — друга рекомендація з циклу «5 порад бібліотекарям».

Порада 2. Використовуйте принцип нетоксичної комунікації

Говоріть про свої емоції та потреби у форматі: «Коли відбувається _, я відчуваю _». Наприклад: «Коли до мене звертаються дуже гучно, я почуваюся розгублено й мені складно зосередитися на питанні. Чи могли б ми говорити спокійніше?»

Це допомагає уникати звинувачень і тримати спілкування у безпечних межах. Проговорюючи свої почуття, ви будуєте місток співпраці з вашим співрозмовником.

Пам’ятайте: бібліотека може бути простором, де людину чують і приймають.

📌 Збережіть цю пораду, діліться з колегами та поширюйте практики підтримки у бібліотеках.

Поради підготовлено на основі тренінгу з психоедукації для бібліотекарів від психологинь Олександри Бурлаченко та Вікторії Соловйової.

👉 У наступному дописі — порада 3.

#бібліотечнакраїна #здоровібібліотеки #5порадбібліотекарям
6
Шановні бібліотекарі, любі читачі, учасники та учасниці наших клубів!

Ми запрошуємо вас взяти у листопадовому, одинадцятому читацькому клубі Бібліотечної країни!

🗓️ 7 листопада 2025 року
🕒15:00-16:30
🔗Формат: Zoom, за попередньою реєстрацією.

Читаємо і обговорюємо книгу «Трубадури імперії. Російська література і колоніалізм» Еви Томпсон, яка вийшла у видавництві «Наш формат».

Знакова книжка Еви Томпсон є одним із перших і водночас фундаментальних досліджень на тему колоніальних мотивів у російській літературі, яка часто обслуговувала і легітимізувала агресивно-загарбницьку політику Російської імперії.

Ева Томпсон — польсько-американська дослідниця, почесна професорка славістики Університету Райса в Г’юстоні, США.

Гостьова спікерка — Ольга Петренко-Цеунова – PhD в галузі гуманітарних наук (філологія), магістр програми подвійного диплому УКУ і Нотінгемського університету «Майбутнє спадщини: культура, історія, література».

Модераторка клубу — Тамара Сухенко, психологиня, фасилітаторка, співзасновниця благодійного фонду «Бібліотечна країна».

📌Для участі заповніть цю реєстраційну анкету.

#читацькийклуб #бібліотечнакраїна
3🕊1
Бібліотеки живуть завдяки вам, шановні бібліотекарі — ви творите цей центр опору для громад, який пульсує ідеями, надихає та підтримує.

Війна змінює роль бібліотек — ви, бібліотекарі, взяли на себе нові функції: перетворюєте бібліотеки на укриття, хаби допомоги й пункти обігріву; організовуєте волонтерські ініціативи, плетете сітки та збираєте допомогу для військових; надаєте психо-соціальну підтримку, залучаєте психологів для роботи з жителями громади, просуваєте бібліотерапію — читання як зцілення, допомагаєте вимушеним переселенцям адаптуватися у нових громадах.

Ми вдячні тим з вас, хто активно розвиває «зелені» та «здорові» бібліотеки, де є доступ до спорядження для відновлення і літератури про здоров’я, щоб подбати про себе і знайти підтримку у непростий час.

Саме це змушує міжнародну спільноту надихатися досвідом українських бібліотек і їхніх лідерів, цінувати стійкість і креативність, ставати бібліотеками-посестрами, щоб підтримати, поділитися і впроваджувати ці практики у своїх громадах.

Ми прагнемо підтримувати вас — бібліотекарів — лідерів, тих, хто знаходить сили, ресурси та тепло в часи війни, щоб читати та закохувати в книги, підтримувати жителів, розвивати спільноти, підтримувати здоров'я та плекати національну ідентичність. І вже з наступного року започатковуємо власну відзнаку, щоб відзначати внесок найкращих з вас, у розвиток ваших бібліотек та громад.

За кожним проєктом і кожним новим задумом стоїть лідер, який не просто керує бібліотекою, а пульсує разом із нею, перетворює ідеї на дії і вчить інших робити те саме.

Разом ми пишемо нову історію бібліотек – історію сили та стійкості у роки війни.

🎁 І трохи свята для вас!
Ми підготували розіграш книжкових подарунків.


Умови прості:
1️⃣ Відповідайте в коментарях на запитання:
Яка книга стала для вас найкращою «терапією» у найважчі часи?
Назвіть улюбленого українського автора\авторки, якого\яку ви відкрили під час війни.
Який захід чи подія Бібліотечної країни вам найбільше сподобалася серед тих, де ви брали участь?

2️⃣ Поширте цей пост.
Ми рандомно оберемо переможців і подаруємо книги з нашої добірки — серед них «Забуття» Тані Малярчук, «Остання бібліотека» Фреї Семпсон, «Книга на війні. Бібліотеки й читачі воєнного часу» Єндрю Петтігрі, «Кіт, що рятував книжки Сосуке Нацукава, «Маленька паризька книгарня» Ніни Георге, «Жити з зеленим серцем» Геї Браун та інші.

#БібліотечніЛідери #ВсеукраїнськийДеньБібліотек
11
Минулого тижня в одній із громад Хмельницької області військовий зайшов до бібліотеки, йому треба було просто... поговорити. Киянин після обстрілу на Соломянці пішов у бібліотеку поруч, бо йому потрібно було просто посидіти. Ця бібліотека теж постраждала, вибухова хвиля вибила вікна, але як магніт притягнула жителів сусідніх будинків, яким важливо було побути разом та оговтатися після стресу. Саме в цій бібліотеці наступного дня облаштували гуманітарний штаб.

Значення бібліотек саме як соціальної інфраструктури якісно не осмислено ні національними, ні регіональними елітами. Навіть в повітрі відчувається неозвучений консенсус – буде як буде, самі помруть? Про це свідчить декларативний характер усіх стратегій, відсутність планів дій та ресурсів для їх реалізацій. Про це свідчать факти неконтрольованого закриття бібліотек в багатьох громадах.

Чи є рішення структурним проблемам бібліотечної системи в умовах обмежених ресурсів?

📌Читайте у колонці для УП.Життя від співзасновниці БФ «Бібліотечна країна», психологині і фасилітаторки Тамари Сухенко:
https://life.pravda.com.ua/culture/biblioteki-zakriti-ne-mozhna-modernizuvati-komu-stavit-derzhava-310583/

#БібліотечнаКраїна #модернізація #бібліотеки
14
В Баку відкрили фотовиставку «Words in Flame» («Слова у полумʼї») у Всеукраїнський день бібліотек

В Українському культурному центрі в Баку відбулася презентація документальної фотовиставки, присвяченої системному знищенню росією українських бібліотек.

Виставку відкрив Надзвичайний і Повноважний Посол України в Азербайджані Юрій Гусєв. На заході були присутні посли та дипломати європейських країн, члени EUNIC in Azerbaijan.

«Words in Flame» показує не лише зруйновані, спалені та пограбовані бібліотеки по всій Україні — від прифронтових сіл до великих міст, — а й історії відновлення, стійкості українців. Візуальні матеріали фіксують не лише фізичну руйнацію, а й спробу стерти культурну пам’ять, мову, знання та самоідентичність українців.

Проєкт реалізований Artists Support Ukraine Foundation у партнерстві з БФ «Бібліотечна країна».

Довідково:

Запрошуємо дипломатичні установи, культурні інституції, українські громади за кордоном та всіх небайдужих долучитися до експонування виставки й допомогти розповісти світові правду про війну проти української культури.

📌 Усі матеріали виставки: Words in Flame.
📌 Читайте більше про проєкт.

#БібліотечнаКраїна #СловаУПолумї
👏5
Результати розіграшу книг до Всеукраїнського Дня бібліотек!🎁

Ми зібрали всі коментарі (включно з тими, що були під постом у Facebook), врахували відповіді, які мали щонайменше 2 відповіді на наші питання, і сформували велику таблицю з 42 учасниками.

А далі сервіс Random допоміг нам визначити 10 щасливчиків, які отримають книгу «Жити із зеленим серцем»:

• Олена Дроздова
• Зоя Середа
• Публічна б-ка 11 ЦБС Солом’янського р-ну
• Таня Пилипець
• Бібліотекар Гімназії
• Наталя Романова
• N Aovin
• Олеся(з відповіддю «Віоліна Ситник»)
• Оксана Назарчук
• Єньківська б-ка — філія

А ще ми підготували окремі книжкові подарунки для тих, хто особливо натхненно поділився своїми читацькими враженнями:

• Светлана Бараш (Краснопавлівська філія)
• Волинська обласна б-ка для юнацтва
• Марина Мирошниченко
• Зінцівська публічна б-ка
• Алла Глива

📦ВАЖЛИВО! Просимо переможців написати нам в особисті повідомлення на цю сторінку в Facebook дані для відправки (адресу відділення «Нової пошти», ПІБ отримувача та контактний номер телефону).

Дякуємо всім за участь, теплі побажання та любов до книги!💛

Не засмучуйтесь, якщо цього разу перемога була не за вами — наступна книга обов’язково знайде саме Вас.
12
Українські бібліотекарі, спостерігаючи за трансформаціями литовських бібліотек, ставлять собі непрості запитання: як наздогнати європейські стандарти й водночас зберегти власний досвід, здобутий під час війни?

Поїздка до Литви стала не просто обміном практиками, а пошуком відповідей — чому бібліотеки в Україні досі борються за свою самоцінність і що потрібно, аби вони стали визнаними просторами розвитку та довіри.

Про досвід стажування розповіли представниці БФ «Бібліотечна країна» — Катерина Алексєєнко, культурна менеджерка Львівської муніципальної бібліотеки, та Юлія Лисюк, бібліотекарка і проєктна менеджерка Луганської обласної універсальної наукової бібліотеки.

Вони дослідили, як у Литві працюють формати самообслуговування 24/7, як вибудовується партнерство держави з бібліотеками та як створюються безбар’єрні бібліотечні простори.

🔗Про литовський досвід, українські виклики й необхідність переходу від логіки «утримання бібліотеки» до логіки «інвестування в бібліотеку» — у статті на Chytomo.

#БібліотечнаКраїна #Chytomo #ЛитовськийДосвід
11
#бібліотерапія_для_себе Ментальна стійкість

Життя у стані турбулентності. Новини, тривоги, невизначеність.
Витримати — вже досягнення. Але як відновлюватися?

Психологи кажуть: ментальна стійкість — це не «не відчувати», а вміти проживати й залишатися собою.  А книги — це м’який спосіб нагадати собі, що ми не самі у цих переживаннях.

Що ми пропонуємо?

Добірка «Ментальна стійкість» із бібліотерапевтичної бази книг — 18 історій про силу духу, сенси, людяність і відновлення. Є художні, документальні, філософські тексти — усе, що допомагає триматися.
🔗 https://livelibrary.com.ua/useful-resources-for-libraries/biblioterapevticna-baza-knig

Якщо ви шукаєте книжковий пакет на цю тему, щоб подарувати\придбати для бібліотеки\центру життєстійкості, він тут.
🔗 https://livelibrary.com.ua/books/mentalna-stiikist

Випадкова книга з добірки:

«37 буддійських штук. Як пережити бентежні часи» — Ольга Корнюшина (нонфікшн, Наш Формат)

Ця книжка не про буддизм як релігію. Вона — про спокій, прийняття, про те, як дати раду емоціям і не чіплятися за минуле. 37 простих кроків, що допомагають змінити стан і ставлення до життя. Авторка осмислила класичні буддійські практики в контексті сьогоднішніх випробувань — війни, втрат, емоційного виснаження.
Це практичний посібник для тих, хто «не вигрібає» у щоденному напруженні.
Ілюстрована теплими «схемами» книга містить багато порад, які справді допомагають відчути внутрішній спокій і рівновагу.

🎗У Всесвітній день ментального здоров’я — це нагадування:
У світі, який хитається, ментальна стійкість — це теж турбота про себе.

#бібліотечнакраїна #бібліотерапія
3👍2
На X Всеукраїнській школі методиста «Методична служба бібліотеки: досягнення, виклики та можливості» від Національної бібліотеки України імені Ярослава Мудрого (6–10 жовтня) під час панелі, присвяченої нестаціонарному бібліотечному обслуговуванню, команда БФ «Бібліотечна країна» представила досвід мобільної бібліотеки «Буксінь»: «Бібліобус в Україні — шлях від Британії до Києва».

Проєктна менеджерка фонду Ірина Варламова поділилася досвідом, як бібліобус може стати інструментом промоції читання, простором для подій і мобільним осередком культури у громадах.
А ще — анонсувала, що незабаром передамо бібліобус одній із бібліотек України.

🌍 Особливе враження на всіх справив виступ Анте Леденка, голови комісії з питань мобільних бібліотек, який поділився досвідом Хорватії — у місті Рієка діє ціла мережа з 16 мобільних бібліотек і 19 бібліобусів!

📢 Слідкуйте за нашими оновленнями — вже зовсім скоро ми опублікуємо умови передачі бібліобуса.

Можливо, саме ваша бібліотека стане його новим домом!

#БібліотечнаКраїна #Бібліобус #LibraryCountry #mobilelibrary
👍6
«Слова у полумʼї» — історії незламності українських бібліотек на Книжковому ярмарку в Кракові ⚡️

Цьогоріч Україна — почесна гостя 25-го Міжнародного книжкового ярмарку в Кракові, що відбудеться 23–26 жовтня у виставковому центрі EXPO Kraków (вул. Галиційська 9, павільйон «Вісла», стенд С12).

І саме тут, на Національному стенді «Україна» буде представлена фотовиставка «Слова у полумʼї», створена Artists Support Ukraine Foundation у співпраці з Живою сучасною бібліотекою – БФ Бібліотечна країна.

«Слова у полумʼї» — це мандрівна експозиція про бібліотеки та видавництва під час російсько-української війни. Виставка документує систематичне знищення українських бібліотек агресором, та водночас історії відновлення, стійкості й незламного прагнення українців читати, творити і працювати.

Відкриття стенду та вернісаж виставки — 23 жовтня о 13:00.

Запрошуємо відвідати, побачити, почути та відчути.

#бібліотечнакраїна #словауполумї #публічнадипломатія
🕊4
📢Проведіть урок до Дня відповідальності людини 2025: національна ініціатива повертається

З 15 по 25 жовтня 2025 року в Україні триває Національна ініціатива до Дня відповідальності людини, який щороку відзначається 19 жовтня — у день народження видатного українця, візіонера, співзасновника Всесвітнього економічного форуму в Давосі Богдана Гаврилишина.

Уже другий рік поспіль Фонд Родини Богдана Гаврилишина спільно з учителем Миколою Попадюком запрошують освітян проводити уроки, використовуючи методичні матеріали Національного уроку про принципи відповідальності людини.

Ініціатива покликана допомогти молоді усвідомити силу власних щоденних вчинків і формувати відповідальне ставлення до себе, суспільства та світу.

Як приєднатися до Національного уроку відповідальності?

Крок 1. Завантажте методичні матеріали уроку:
📥https://bit.ly/481Rzfc.

Крок 2. Оберіть дату та проведіть урок у своїй школі упродовж 15-25 жовтня.

Крок 3. Заповніть коротку форму про те, як пройшов ваш урок.
Кожен вчитель, який проведе урок і заповнить цю форму, отримає електронну подяку від Фонду родини Богдана Гаврилишина на вказану електронну адресу.

Крок 4. Поділіться в соцмережах, як пройшов ваш урок, позначайте сторінки Фонду родини Богдана Гаврилишина в соцмережах із використанням хештегу #ДеньВідповідальностіЛюдини та #Уроквідповідальності.

Поділіться цим дописом із колегами та друзями в освіті!
3
У каталогах берлінських бібліотек вже є понад 1 700 книжок українською. І дізнатись в яких саме бібліотеках, ви можете читаючи сторінки "Берлін разом з Ї".

Авторка проєкту Марія Чинкіна створила мапу бібліотек, де можна знайти книжки українською, формує тематичні добірки книг, підтримує діалог між українськими читачами та німецькими бібліотекарями.

У центрі історії — сила культури, що допомагає вибудовувати зв’язки в новій країні.

📖 Читайте більше про «Берлін разом з Ї»:
на https://livelibrary.com.ua/news/berlin-z-i

#публічнадипломатія #бібліотечнакраїна
7