📚Незламна бібліотека Солом’янки: історія сили, підтримки і нової надії
Це розповідь про одну з публічних бібліотек Києва, яка після чергової ракетної атаки зазнала пошкоджень, але не зламалась.
Під керівництвом Іванни Щербини, мережа із 17 бібліотек Солом’янського району продовжує працювати, допомагати людям, підтримувати ментальне здоров’я, приймати читачів і навіть перетворювати простір на гуманітарний штаб.
Після нічного обстрілу, який пошкодив будівлю, громада одразу згуртувалася — читачі, волонтери, комунальні служби прийшли на допомогу.
Ця бібліотека — символ того, як знання, культура і людяність залишаються сильнішими за війну.
Зараз команда мріє про відновлення простору: сучасні меблі, техніка, інклюзивні рішення, книги та затишок, якого потребують люди.
📹 Дивіться коротке відео про цю історію:
https://youtu.be/wWeu-u7Fzd0?si=G1CORJGgd0uYkGLK
🤝 Якщо ви хочете підтримати відновлення бібліотеки – ось картка для допомоги:
💳 4441 1111 2033 7617
Андрій Кобилін
#БібліотечнаКраїна #НезламніБібліотеки #Соломʼянка #БібліотекиПідЧасВійни #ПідтримайБібліотеку
Це розповідь про одну з публічних бібліотек Києва, яка після чергової ракетної атаки зазнала пошкоджень, але не зламалась.
Під керівництвом Іванни Щербини, мережа із 17 бібліотек Солом’янського району продовжує працювати, допомагати людям, підтримувати ментальне здоров’я, приймати читачів і навіть перетворювати простір на гуманітарний штаб.
Після нічного обстрілу, який пошкодив будівлю, громада одразу згуртувалася — читачі, волонтери, комунальні служби прийшли на допомогу.
Ця бібліотека — символ того, як знання, культура і людяність залишаються сильнішими за війну.
Зараз команда мріє про відновлення простору: сучасні меблі, техніка, інклюзивні рішення, книги та затишок, якого потребують люди.
📹 Дивіться коротке відео про цю історію:
https://youtu.be/wWeu-u7Fzd0?si=G1CORJGgd0uYkGLK
🤝 Якщо ви хочете підтримати відновлення бібліотеки – ось картка для допомоги:
💳 4441 1111 2033 7617
Андрій Кобилін
#БібліотечнаКраїна #НезламніБібліотеки #Соломʼянка #БібліотекиПідЧасВійни #ПідтримайБібліотеку
💔8
🌿 Хочете дізнатися, як бібліотека може стати не просто місцем для книг, а справжнім хабом здоров’я і підтримки?
🎬 Ловіть запис онлайн-майстерки «Здорові спільноти: досвід клубів, що гуртують заради здоров’я» — натхнення гарантоване!
Тут — історії клубів, що лікують словом, рухом і теплом людської взаємодії: психологічно-книжкові клуби, клуби активного довголіття та інші ініціативи, що покращують якість життя у громадах.
Надихаючі кейси — вже на нашому YouTube!
https://youtu.be/gORRtsmsacc?si=TVF4Xjwxx95hf\_V4
📌 Проєкт «Здорові бібліотеки» втілює Благодійний фонд «Бібліотечна країна» у партнерстві з Українсько-швейцарським проєктом «Діємо для здоров’я».
#ЗдоровіБібліотеки
🎬 Ловіть запис онлайн-майстерки «Здорові спільноти: досвід клубів, що гуртують заради здоров’я» — натхнення гарантоване!
Тут — історії клубів, що лікують словом, рухом і теплом людської взаємодії: психологічно-книжкові клуби, клуби активного довголіття та інші ініціативи, що покращують якість життя у громадах.
Надихаючі кейси — вже на нашому YouTube!
https://youtu.be/gORRtsmsacc?si=TVF4Xjwxx95hf\_V4
📌 Проєкт «Здорові бібліотеки» втілює Благодійний фонд «Бібліотечна країна» у партнерстві з Українсько-швейцарським проєктом «Діємо для здоров’я».
#ЗдоровіБібліотеки
YouTube
Онлайн-майстерка «Здорові спільноти: досвід клубів, що гуртують заради здоров’я»
#бібліотечнакраїна #здоровібібліотеки
Що об’єднує психологічно-книжковий клуб, клуб активного довголіття та здорову бібліотеку як місце сили? Ці ініціативи турбуються про здоров’я людей і формують стійкі спільноти навколо себе. На онлайн-майстерці «Здорові…
Що об’єднує психологічно-книжковий клуб, клуб активного довголіття та здорову бібліотеку як місце сили? Ці ініціативи турбуються про здоров’я людей і формують стійкі спільноти навколо себе. На онлайн-майстерці «Здорові…
👍4🕊1
«Поранені бібліотеки Хорватії»: уроки з історії культурного опору
Представляємо вашій увазі уривок з книги «Wounded Libraries in Croatia» (Поранені бібліотеки Хорватії), яка документує навмисне знищення бібліотек у Хорватії під час війни 1990-х років. У публікації зібрані свідчення про сотні зруйнованих публічних, шкільних, університетських і меморіальних бібліотек, втрати унікальних книжкових колекцій, архівів і технічного обладнання.
Це видання — не лише історичний документ, а й важливе нагадування про те, що напади на бібліотеки — це цілеспрямовані дії проти культури, знання та національної ідентичності.
Сьогодні українські бібліотеки, так само як і хорватські три десятиліття тому, зазнають пошкоджень внаслідок війни. Вивчення таких досвідів є важливим для розуміння масштабів культурної втрати та шляхів відновлення.
📖 Читати повний матеріал:
https://livelibrary.com.ua/news/wounded-libraries-croatia
Посилання на книгу англійською мовою https://bit.ly/3GmVV7c
#WoundedLibraries #БібліотекиХорватії
Представляємо вашій увазі уривок з книги «Wounded Libraries in Croatia» (Поранені бібліотеки Хорватії), яка документує навмисне знищення бібліотек у Хорватії під час війни 1990-х років. У публікації зібрані свідчення про сотні зруйнованих публічних, шкільних, університетських і меморіальних бібліотек, втрати унікальних книжкових колекцій, архівів і технічного обладнання.
Це видання — не лише історичний документ, а й важливе нагадування про те, що напади на бібліотеки — це цілеспрямовані дії проти культури, знання та національної ідентичності.
Сьогодні українські бібліотеки, так само як і хорватські три десятиліття тому, зазнають пошкоджень внаслідок війни. Вивчення таких досвідів є важливим для розуміння масштабів культурної втрати та шляхів відновлення.
📖 Читати повний матеріал:
https://livelibrary.com.ua/news/wounded-libraries-croatia
Посилання на книгу англійською мовою https://bit.ly/3GmVV7c
#WoundedLibraries #БібліотекиХорватії
👍1
Вже завтра о 11:00 відбудеться двосторонній захід з обміну досвідом, присвячений інноваційним бібліотечним практикам та міжнародній співпраці, спільно з Вільнюською публічною бібліотекою імені Адама Міцкевича (Литва).
Мета діалогу — зміцнити транскордонну солідарність та надихнути бібліотечні спільноти на подальші партнерства.
Подія відбуватиметься із синхронним перекладом (україно-литовським)
🔗 Посилання для реєстрації та участі у форматі Zoom:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdUeOjEb_NzMyDXRi1KQulaALhlOCX1GkiKCEVH5m8RKsmlmA/viewform
Програма заходу за посиланням: https://www.facebook.com/share/1ArMD773wu/
Долучайтеся до онлайн зустрічі!
Це можливість поділитися досвідом, надихнутися та зміцнити міжнародне партнерство у бібліотечній сфері.
Мета діалогу — зміцнити транскордонну солідарність та надихнути бібліотечні спільноти на подальші партнерства.
Подія відбуватиметься із синхронним перекладом (україно-литовським)
🔗 Посилання для реєстрації та участі у форматі Zoom:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdUeOjEb_NzMyDXRi1KQulaALhlOCX1GkiKCEVH5m8RKsmlmA/viewform
Програма заходу за посиланням: https://www.facebook.com/share/1ArMD773wu/
Долучайтеся до онлайн зустрічі!
Це можливість поділитися досвідом, надихнутися та зміцнити міжнародне партнерство у бібліотечній сфері.
❤4👍3
Друзі, маємо чудову новину для Херсонщини! 👏
З радістю повідомляємо, що бібліотеки вашого регіону пройшли відбір до всеукраїнського проєкту «Здорові бібліотеки»!
Бібліотеками-учасницями проєкту стали:
▪️ Комунальний заклад «Високопільська центральна бібліотека» (незламна і вольова заявка, попрацюємо);
▪️ Комунальний заклад «Нововоронцовський Центр культури і дозвілля» (будемо разом розвивати ваші партнерства і збільшувати досвід, який ви вже здобули);
▪️Центральна бібліотека для дітей Херсонської ЦБД (чудово заявлена команда);
▪️Борозенська сільська бібліотека (найменша за кількістю читачів бібліотека, але з найповнішою заявкою і намірами);
▪️Наукова бібліотека Херсонського аграрно-економічного університету (як єдина освітянська бібліотека з регіону, яка подалася на відбір, і дає нам шанс залучити в профілактику здоров'я через бібліотеки і книги молодь Херсонщини).
У якості партнера Херсонського обласного центру контролю та профілактики хвороб та як методичний центр регіону з нами в проєкт також вирушає КЗ «Херсонська обласна універсальна наукова бібліотека ім. Олеся Гончара».
Відбір проходив за кількома важливими критеріями, зокрема:
✅ обізнаність про проєкт (участь у навчанні та стратегічній сесії від БФ «Бібліотечна країна»);
✅ активна офлайн та онлайн діяльність;
✅ активність у соцмережах та постійна комунікація з громадою;
✅ висока мотивація до змін, наявність команди та партнерів.
Ці бібліотеки вже зараз доводять, що можуть бути не лише осередками знань, а й просторами для здорового способу життя та турботи про добробут громади, попри воєнний стан та виклики наявної ситуації.
Пишаємося та бажаємо натхнення на шляху до нових досягнень!
Довідково:
Бібліотеки з інших регіонів, які пройшли відбір до другої фази проєкту, будуть оголошені пізніше (іде процес інтерв'ювання). А разом усі учасники зустрінуться на установчій зустрічі в липні.
Чекайте листи запрошення у електронних скриньках!
З радістю повідомляємо, що бібліотеки вашого регіону пройшли відбір до всеукраїнського проєкту «Здорові бібліотеки»!
Бібліотеками-учасницями проєкту стали:
▪️ Комунальний заклад «Високопільська центральна бібліотека» (незламна і вольова заявка, попрацюємо);
▪️ Комунальний заклад «Нововоронцовський Центр культури і дозвілля» (будемо разом розвивати ваші партнерства і збільшувати досвід, який ви вже здобули);
▪️Центральна бібліотека для дітей Херсонської ЦБД (чудово заявлена команда);
▪️Борозенська сільська бібліотека (найменша за кількістю читачів бібліотека, але з найповнішою заявкою і намірами);
▪️Наукова бібліотека Херсонського аграрно-економічного університету (як єдина освітянська бібліотека з регіону, яка подалася на відбір, і дає нам шанс залучити в профілактику здоров'я через бібліотеки і книги молодь Херсонщини).
У якості партнера Херсонського обласного центру контролю та профілактики хвороб та як методичний центр регіону з нами в проєкт також вирушає КЗ «Херсонська обласна універсальна наукова бібліотека ім. Олеся Гончара».
Відбір проходив за кількома важливими критеріями, зокрема:
✅ обізнаність про проєкт (участь у навчанні та стратегічній сесії від БФ «Бібліотечна країна»);
✅ активна офлайн та онлайн діяльність;
✅ активність у соцмережах та постійна комунікація з громадою;
✅ висока мотивація до змін, наявність команди та партнерів.
Ці бібліотеки вже зараз доводять, що можуть бути не лише осередками знань, а й просторами для здорового способу життя та турботи про добробут громади, попри воєнний стан та виклики наявної ситуації.
Пишаємося та бажаємо натхнення на шляху до нових досягнень!
Довідково:
Бібліотеки з інших регіонів, які пройшли відбір до другої фази проєкту, будуть оголошені пізніше (іде процес інтерв'ювання). А разом усі учасники зустрінуться на установчій зустрічі в липні.
❤13
👩⚕️👨⚕️ «Медицина впливає на наше здоров’я лише на 10%. Усе інше — це речі, які залежать від нас. Тому здорові бібліотеки — важлива частина великого пазлу в побудові здорової нації».
Цей вислів сімейного лікаря Олександра Прокопчука став лейтмотивом нашої майстерки, присвяченої досвіду здорових бібліотек і клубів.
Ділимося натхненними прикладами трьох спільнот, порадами та ключовими тезами чотирьох спікерів, які виступили на заході в межах проєкту «Здорові бібліотеки» — завдяки підтримці Українсько-швейцарський проєкт Діємо для здоров‘я.
📍Ось тут: https://www.facebook.com/share/p/19B4SnhLGr/
Радіємо всім рефлексіям, які прозвучали під час майстерки, і дякуємо кожному за внесок у створення справді здорового діалогу для здорових спільнот!
▶️ Переглянути запис майстерки можна тут: https://youtu.be/gORRtsmsacc?si=kz7vjpRc5KuRArRZ
#ЗдоровіБібліотеки #БібліотечнаКраїна #ДіємоДляЗдоров’я #здоровіспільноти
Цей вислів сімейного лікаря Олександра Прокопчука став лейтмотивом нашої майстерки, присвяченої досвіду здорових бібліотек і клубів.
Ділимося натхненними прикладами трьох спільнот, порадами та ключовими тезами чотирьох спікерів, які виступили на заході в межах проєкту «Здорові бібліотеки» — завдяки підтримці Українсько-швейцарський проєкт Діємо для здоров‘я.
📍Ось тут: https://www.facebook.com/share/p/19B4SnhLGr/
Радіємо всім рефлексіям, які прозвучали під час майстерки, і дякуємо кожному за внесок у створення справді здорового діалогу для здорових спільнот!
▶️ Переглянути запис майстерки можна тут: https://youtu.be/gORRtsmsacc?si=kz7vjpRc5KuRArRZ
#ЗдоровіБібліотеки #БібліотечнаКраїна #ДіємоДляЗдоров’я #здоровіспільноти
❤2
📚🚐 Бібліобус «Буксінь» на гостинах у Софіївській Борщагівці!
Уже цієї суботи, 5 липня, в Софіївській Борщагівці до містечка Хансена для переселенців завітає особливий гість — бібліобус «Буксінь»!
Початок — о 11:00.
Цей мобільний книжковий автобус приїхав до України аж із самого Стратфорда на Ейвоні, батьківщини Шекспіра! А все завдяки британцям та співпраці з організацією Libraries Connected 🇬🇧
Бібліобус завітає до відвідувачів клубу «Теревені», а також до всіх бажаючих провести день у компанії з книгами.
Спеціальна гостя:
Євгенія Пірог — волонтерка, письменниця, Казкарка Джінні, куратор Всеукраїнської ініціативи «Додай читання».
Що чекає на вас від Євгенії Пірог:
🕵️♂️ «Мовні забавлянки з детективом Читаксою та Балакучим Шпаком».
Також в бібліобусі: добірка книг про здоров’я, фотозона для яскравих фото і
просто гарний день у компанії книжок.
📖 Участь безкоштовна!
Запрошуємо всіх охочих — буде цікаво дітям і дорослим 💛
Уже цієї суботи, 5 липня, в Софіївській Борщагівці до містечка Хансена для переселенців завітає особливий гість — бібліобус «Буксінь»!
Початок — о 11:00.
Цей мобільний книжковий автобус приїхав до України аж із самого Стратфорда на Ейвоні, батьківщини Шекспіра! А все завдяки британцям та співпраці з організацією Libraries Connected 🇬🇧
Бібліобус завітає до відвідувачів клубу «Теревені», а також до всіх бажаючих провести день у компанії з книгами.
Спеціальна гостя:
Євгенія Пірог — волонтерка, письменниця, Казкарка Джінні, куратор Всеукраїнської ініціативи «Додай читання».
Що чекає на вас від Євгенії Пірог:
🕵️♂️ «Мовні забавлянки з детективом Читаксою та Балакучим Шпаком».
Також в бібліобусі: добірка книг про здоров’я, фотозона для яскравих фото і
просто гарний день у компанії книжок.
📖 Участь безкоштовна!
Запрошуємо всіх охочих — буде цікаво дітям і дорослим 💛
Його промоційні візити в громади спрямовані на підтримку здоров'я та промоцію читання та реалізується за сприяння Великобританії та Українсько-швейцарського проєкту «Діємо для здоров’я».❤11😍3
Бібліобус «Буксінь» у Софіївській Борщагівці! 💚
Мешканці містечка Хансена в Софіївській Борщагівці стали учасниками яскравої культурної події — до них завітав бібліобус «Буксінь»!
Це перший виїзд у новому дизайні — з яскравою зеленою гусінню! Сам бібліобус прибув аж зі Стратфорда-на-Ейвоні, батьківщини Вільяма Шекспіра, і став справжнім святом для малих і дорослих читачів.
Більше 40 учасників взяли участь у події. Маленькі відвідувачі клубу «Теревені» розгадували загадки та кросворди, брали участь в іграх і з захопленням досліджували книжки.
Особливою гостею заходу стала письменниця, волонтерка, Казкарка Джінні — Євгенія Пірог, яка не лише представила інтерактивну програму «Мовні забавлянки з детективом Читаксою та Балакучим Шпаком», а й подбала про активне здобуття юними гостями подарунків: книжки, наліпки, корисні дрібнички для здорового способу життя залишаться нагадуванням попіклуватися про себе і своє здоров'я.
Руханки під музику додали драйву та захоплених посмішок.
Окремим відкриттям для дітей стали яскраві фотозони з овочами та фруктами, а також тематичні книжки про здоров’я, які можна було переглянути в бібліобусі у затінку книжкових полиць.
Діти обирали розмальовки із зображенням «здорової тарілки», дорослі — закладинки з порадами щодо здорового способу життя.
Приємно, що організатори мовного клубу відзначили професійність підбору книжок для промоції і вже планують доповнити свою бібліотеку корисними виданнями, які зацікавили їх під час заходу. А діти, озброївшись гаджетами, фотографували обкладинки улюблених видань, аби поділитися добірками з рідними — ще одне підтвердження, що сучасні технології можуть дружити з читанням!
Візит став можливим завдяки підтримці британських партнерів, організації Libraries Connected, а також Українсько-швейцарський проєкт Діємо для здоров‘я.
#Буксінь #Бібліобус #ЗдоровіБібліотеки #БібліотечнаКраїна #ДіємоДляЗдоров’я
Мешканці містечка Хансена в Софіївській Борщагівці стали учасниками яскравої культурної події — до них завітав бібліобус «Буксінь»!
Це перший виїзд у новому дизайні — з яскравою зеленою гусінню! Сам бібліобус прибув аж зі Стратфорда-на-Ейвоні, батьківщини Вільяма Шекспіра, і став справжнім святом для малих і дорослих читачів.
Більше 40 учасників взяли участь у події. Маленькі відвідувачі клубу «Теревені» розгадували загадки та кросворди, брали участь в іграх і з захопленням досліджували книжки.
Особливою гостею заходу стала письменниця, волонтерка, Казкарка Джінні — Євгенія Пірог, яка не лише представила інтерактивну програму «Мовні забавлянки з детективом Читаксою та Балакучим Шпаком», а й подбала про активне здобуття юними гостями подарунків: книжки, наліпки, корисні дрібнички для здорового способу життя залишаться нагадуванням попіклуватися про себе і своє здоров'я.
Руханки під музику додали драйву та захоплених посмішок.
Окремим відкриттям для дітей стали яскраві фотозони з овочами та фруктами, а також тематичні книжки про здоров’я, які можна було переглянути в бібліобусі у затінку книжкових полиць.
Діти обирали розмальовки із зображенням «здорової тарілки», дорослі — закладинки з порадами щодо здорового способу життя.
Приємно, що організатори мовного клубу відзначили професійність підбору книжок для промоції і вже планують доповнити свою бібліотеку корисними виданнями, які зацікавили їх під час заходу. А діти, озброївшись гаджетами, фотографували обкладинки улюблених видань, аби поділитися добірками з рідними — ще одне підтвердження, що сучасні технології можуть дружити з читанням!
Бібліобус «Буксінь» — це не просто книжки на колесах, а джерело натхнення, можливість зробити своє дозвілля більш здоровим.Візит став можливим завдяки підтримці британських партнерів, організації Libraries Connected, а також Українсько-швейцарський проєкт Діємо для здоров‘я.
#Буксінь #Бібліобус #ЗдоровіБібліотеки #БібліотечнаКраїна #ДіємоДляЗдоров’я
❤16
Шановні бібліотекарі, лідери галузі культури, управлінці громад, фасилітатори, керівники/організатори клубів та всім, кому близьке читання і бібліотерапія!
Запрошуємо вас на методологічний семінар «Книжкові клуби з бібліотерапевтичним ефектом».
📅Дата: 16 липня (в середу) 2025 року.
⌚Час: 15:00-16:30.
Формат: онлайн (платформа Zoom, за попередньою реєстрацією).
📍Реєстрація за посиланням: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfzPLjdhfQFGTrwS0ImYpxe9xcSnDK8z6W2iwJl7Mns8FRRsQ/viewform
Модераторка: Тамара Сухенко, психологиня, фасилітаторка, співзасновниця благодійного фонду «Бібліотечна країна».
Гостьова спікерка: Леся Демська-Будзуляк, літературознавиця, докторка філологічних наук.
На цьому семінарі ми:
• Підведемо підсумки нашого першого сезону клубів 2024—2025 рр.;
• Поділимося підходами до фасилітації клубів та детально розглянемо метод ОРІП;
• Обговоримо особливості організації простору – реального та віртуального для організації читацьких клубів;
• Представимо досвід бібліотерапевтичних читацьких клубів Дайви Янавічєнє, авторки посібника Методика бібліотерапії, Литовська національна бібліотека;
• Почуємо про досвід читацького клубу Common Reading.
Визначимо бібліотеки по даті реєстрації та активності участі у клубі.
#читацькийклуб #бібліотечнакраїна #бібліотеки
Запрошуємо вас на методологічний семінар «Книжкові клуби з бібліотерапевтичним ефектом».
📅Дата: 16 липня (в середу) 2025 року.
⌚Час: 15:00-16:30.
Формат: онлайн (платформа Zoom, за попередньою реєстрацією).
📍Реєстрація за посиланням: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfzPLjdhfQFGTrwS0ImYpxe9xcSnDK8z6W2iwJl7Mns8FRRsQ/viewform
Модераторка: Тамара Сухенко, психологиня, фасилітаторка, співзасновниця благодійного фонду «Бібліотечна країна».
Гостьова спікерка: Леся Демська-Будзуляк, літературознавиця, докторка філологічних наук.
На цьому семінарі ми:
• Підведемо підсумки нашого першого сезону клубів 2024—2025 рр.;
• Поділимося підходами до фасилітації клубів та детально розглянемо метод ОРІП;
• Обговоримо особливості організації простору – реального та віртуального для організації читацьких клубів;
• Представимо досвід бібліотерапевтичних читацьких клубів Дайви Янавічєнє, авторки посібника Методика бібліотерапії, Литовська національна бібліотека;
• Почуємо про досвід читацького клубу Common Reading.
Активним учасникам клубу будуть надіслані в подарунок друковані посібники Дайви Янавічєнє «Методика бібліотерапії».Визначимо бібліотеки по даті реєстрації та активності участі у клубі.
#читацькийклуб #бібліотечнакраїна #бібліотеки
❤10
📚Благодійний фонд «Бібліотечна країна» передав книги до Українського дому в Хорватії
Тепер українці за кордоном зможуть читати рідною мовою книги з історії та сучасну літературу.
Це важлива підтримка для наших людей за кордоном — щоб зберігати зв’язок з мовою, культурою і Україною.
#БібліотечнаКраїна #КнигиДляУкраїнців #УкраїнськийДім #підтримказакордоном
Тепер українці за кордоном зможуть читати рідною мовою книги з історії та сучасну літературу.
Це важлива підтримка для наших людей за кордоном — щоб зберігати зв’язок з мовою, культурою і Україною.
Книги вже на місці й чекають своїх читачів!#БібліотечнаКраїна #КнигиДляУкраїнців #УкраїнськийДім #підтримказакордоном
👍9🔥4