Україна була представлена на 17-й Хорватській конференції мобільних бібліотек у місті Вировитиця
Під час заходу Люсьєна Шум поділилася з міжнародною професійною спільнотою досвідом України в умовах повномасштабної війни: зокрема, про знищення понад 1000 бібліотек, втрату понад 4,5 мільйона книг, факти системного культурного геноциду, а також про потенціал мобільного бібліотечного обслуговування на звільнених територіях.
Хорватія також має болючий досвід: у 1990-х роках вона пережила війну за незалежність, яка призвела до значних втрат культурної інфраструктури. За офіційними даними, понад 200 бібліотек було зруйновано або пошкоджено, і процес їхнього відновлення триває досі. Цей досвід хорвати також визначають як умисний культурний геноцид.
Сьогодні Хорватія є прикладом успішного відновлення бібліотечної сфери:
🔹 19 діючих бібліобусів обслуговують громади по всій країні;
🔹 діє Національна стратегія мобільного бібліотечного обслуговування;
🔹 реалізується державна програма закупівлі нових мобільних бібліотек для кожної жупанії.
Під час конференції Міністерка культури та медіа Хорватії Ніна Обулєн Коржинек наголосила на важливості цієї служби й повідомила про ухвалення урядом Національного плану розвитку бібліобусної служби. Реалізація програми відбувається, зокрема, за підтримки Європейського соціального фонду.
Для довідки: станом на 2013 рік у Хорватії (населення — близько 4 мільйонів осіб) функціонувала 1781 бібліотека, включно з Національною та університетською бібліотекою, академічними, спеціальними, публічними та шкільними закладами.
Під час заходу Люсьєна Шум поділилася з міжнародною професійною спільнотою досвідом України в умовах повномасштабної війни: зокрема, про знищення понад 1000 бібліотек, втрату понад 4,5 мільйона книг, факти системного культурного геноциду, а також про потенціал мобільного бібліотечного обслуговування на звільнених територіях.
Хорватія також має болючий досвід: у 1990-х роках вона пережила війну за незалежність, яка призвела до значних втрат культурної інфраструктури. За офіційними даними, понад 200 бібліотек було зруйновано або пошкоджено, і процес їхнього відновлення триває досі. Цей досвід хорвати також визначають як умисний культурний геноцид.
Сьогодні Хорватія є прикладом успішного відновлення бібліотечної сфери:
🔹 19 діючих бібліобусів обслуговують громади по всій країні;
🔹 діє Національна стратегія мобільного бібліотечного обслуговування;
🔹 реалізується державна програма закупівлі нових мобільних бібліотек для кожної жупанії.
Під час конференції Міністерка культури та медіа Хорватії Ніна Обулєн Коржинек наголосила на важливості цієї служби й повідомила про ухвалення урядом Національного плану розвитку бібліобусної служби. Реалізація програми відбувається, зокрема, за підтримки Європейського соціального фонду.
Для довідки: станом на 2013 рік у Хорватії (населення — близько 4 мільйонів осіб) функціонувала 1781 бібліотека, включно з Національною та університетською бібліотекою, академічними, спеціальними, публічними та шкільними закладами.
❤16
🌿Запрошуємо вас у простір, де німецька мова, екосвідомість, культура спілкування, обмін ідеями та турбота про ментальне здоров’я поєднуються в унікальному середовищі — це найбільша німецькомовна бібліотека Goethe-Institut Ukraine.
Ви дізнаєтесь, як втілюються в бібліотеці проєкт «Паростки життя» — бібліотека насіння, Бібліотека речей та як реалізувати концепцію Зеленої бібліотеки.
Ми популяризуємо нові формати бібліотек, які допомагають спільнотам: обмінюватися ресурсами, підтримувати екоініціативи, дбати про ментальне здоров'я, розвивати критичне мислення, плекати повагу до природи та одне до одного.
🎥 Дивіться відео про досвід Goethe-Institut та дізнайтеся, як можна реалізувати зелену бібліотеку у вашій громаді:
https://youtu.be/Oa3-JMjoFrs?si=cJLX1peVTbv0XccA
#ЗеленіБібліотеки #БібліотечнаКраїна #GoetheInstitut #Екоініціативи #МентальнеЗдоров’я #ПаросткиЖиття
Ви дізнаєтесь, як втілюються в бібліотеці проєкт «Паростки життя» — бібліотека насіння, Бібліотека речей та як реалізувати концепцію Зеленої бібліотеки.
Ми популяризуємо нові формати бібліотек, які допомагають спільнотам: обмінюватися ресурсами, підтримувати екоініціативи, дбати про ментальне здоров'я, розвивати критичне мислення, плекати повагу до природи та одне до одного.
🎥 Дивіться відео про досвід Goethe-Institut та дізнайтеся, як можна реалізувати зелену бібліотеку у вашій громаді:
https://youtu.be/Oa3-JMjoFrs?si=cJLX1peVTbv0XccA
#ЗеленіБібліотеки #БібліотечнаКраїна #GoetheInstitut #Екоініціативи #МентальнеЗдоров’я #ПаросткиЖиття
YouTube
«Паростки життя» та Бібліотека речей: які проєкти втілює зелена бібліотека Goethe-Institut в Україні
#благодійнийфонд #бібліотечнакраїна #зеленібібліотеки
Запрошуємо вас у простір, де німецька мова, екосвідомість, культура спілкування, обмін ідеями та турбота про ментальне здоров’я поєднуються в унікальному середовищі — це найбільша німецькомовна бібліотека…
Запрошуємо вас у простір, де німецька мова, екосвідомість, культура спілкування, обмін ідеями та турбота про ментальне здоров’я поєднуються в унікальному середовищі — це найбільша німецькомовна бібліотека…
❤5
Наші «здорові» бібліотеки отримали чергову партію новинок на тему фізичного та ментального здоровʼя.
34 бібліотеки отримали 1000 книг завдяки Українсько-швейцарському проєкту «Діємо для здоров‘я» та за допомоги в доставці книг від Гуманітарної Нової пошти, за що ми щиро вдячні!
Нагадуємо, що до 16 червня триває конкурс для громад, деталі за посиланням:
https://www.prostir.ua/?grants=konkurs-na-vidbir-pilotnyh-hromad-projekt-dijemo-dlya-zdorovya
Запрошуємо об’єднані територіальні громади Дніпропетровської, Львівської, Полтавської, Рівненської, Хмельницької та Черкаської областей долучитися до впровадження ініціатив, що сприятимуть здоровому та активному життю мешканців.
#здоровібібліотеки
34 бібліотеки отримали 1000 книг завдяки Українсько-швейцарському проєкту «Діємо для здоров‘я» та за допомоги в доставці книг від Гуманітарної Нової пошти, за що ми щиро вдячні!
Нагадуємо, що до 16 червня триває конкурс для громад, деталі за посиланням:
https://www.prostir.ua/?grants=konkurs-na-vidbir-pilotnyh-hromad-projekt-dijemo-dlya-zdorovya
Запрошуємо об’єднані територіальні громади Дніпропетровської, Львівської, Полтавської, Рівненської, Хмельницької та Черкаської областей долучитися до впровадження ініціатив, що сприятимуть здоровому та активному життю мешканців.
#здоровібібліотеки
👍8
Онлайн-презентація книги «Трансформовані травмою»
Запрошуємо вас на надихаючу онлайн-подію, присвячену презентації українського перекладу книги «Трансформовані травмою» — історій, які змінюють життя.
📅 Дата: 17 червня
🕐 Час: 13:00–14:00
📍Формат: онлайн (реєстрація обов’язкова)
🔗 Реєстрація за посиланням: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeFSwl5Z9abI-jZlYzBHtTelLaxZSh8w0SnogZCDjuQ7DOMPg/viewform?usp=dialog
Гостьова спікерка:
Олена Бідованець — лікарка, магістр громадського здоров’я, представниця Boulder Crest в Україні, перекладачка книги.
📚 Про книгу:
Травма — неминуча частина життя, яка часто розбиває нас вщент. Утім важливо те, що ми робимо після травматичної ситуації. У цій книзі ветерани, військові і їхні родичі — «щоденні герої», як їх називають автори книги, розповідають свої історії життя. У них вони, змагаючись із труднощами, стають сильнішими та глибшими, перетворюючи втрату у здобуток, а біль у мету, так само, як і розбита ваза після кінцуґі (японського методу відновлення розбитої кераміки склеюванням лаком, який змішаний змішаний з дорогоцінними металами) стає витвором мистецтва.
📌 Особливий контекст:
13 червня світ відзначає День посттравматичного зростання — нагадування про те, що навіть після найглибших потрясінь можливо знайти новий шлях. Саме цій темі присвячена наша зустріч.
🔁 Збережіть собі подію, запросіть друзів і колег, яким близька тема психологічного відновлення.
#БібліотечнаКраїна #бібліотерапія #ментальнездоровʼя
Запрошуємо вас на надихаючу онлайн-подію, присвячену презентації українського перекладу книги «Трансформовані травмою» — історій, які змінюють життя.
📅 Дата: 17 червня
🕐 Час: 13:00–14:00
📍Формат: онлайн (реєстрація обов’язкова)
🔗 Реєстрація за посиланням: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeFSwl5Z9abI-jZlYzBHtTelLaxZSh8w0SnogZCDjuQ7DOMPg/viewform?usp=dialog
Гостьова спікерка:
Олена Бідованець — лікарка, магістр громадського здоров’я, представниця Boulder Crest в Україні, перекладачка книги.
📚 Про книгу:
Травма — неминуча частина життя, яка часто розбиває нас вщент. Утім важливо те, що ми робимо після травматичної ситуації. У цій книзі ветерани, військові і їхні родичі — «щоденні герої», як їх називають автори книги, розповідають свої історії життя. У них вони, змагаючись із труднощами, стають сильнішими та глибшими, перетворюючи втрату у здобуток, а біль у мету, так само, як і розбита ваза після кінцуґі (японського методу відновлення розбитої кераміки склеюванням лаком, який змішаний змішаний з дорогоцінними металами) стає витвором мистецтва.
📌 Особливий контекст:
13 червня світ відзначає День посттравматичного зростання — нагадування про те, що навіть після найглибших потрясінь можливо знайти новий шлях. Саме цій темі присвячена наша зустріч.
🔁 Збережіть собі подію, запросіть друзів і колег, яким близька тема психологічного відновлення.
#БібліотечнаКраїна #бібліотерапія #ментальнездоровʼя
❤3👍2
🔍 Тестуємо разом оновлений сайт!
Вже бачили оновлений сайт «Бібліотечної країни»? Якщо ще ні — саме час завітати! А якщо так — просимо протестувати його ще уважніше 👀
Перегляньте сторінки, поклікайте розділи, почитайте, що цікавить саме вас. І будь ласка — поділіться з нами враженнями!
📝 Нам дуже важливо дізнатися:
– як вам загалом користування сайтом?
– які розділи вам найцікавіші?
– чого не вистачає або що можна покращити?
💬 Ваша чесна думка — це наш компас на шляху до зручного, зрозумілого і справді корисного ресурсу для бібліотек, громад і партнерів.
Дякуємо за час і підтримку!
Посилання на сайт:
https://livelibrary.com.ua
#БібліотечнаКраїна #БібліотекиУкраїни #сайт
Вже бачили оновлений сайт «Бібліотечної країни»? Якщо ще ні — саме час завітати! А якщо так — просимо протестувати його ще уважніше 👀
Перегляньте сторінки, поклікайте розділи, почитайте, що цікавить саме вас. І будь ласка — поділіться з нами враженнями!
📝 Нам дуже важливо дізнатися:
– як вам загалом користування сайтом?
– які розділи вам найцікавіші?
– чого не вистачає або що можна покращити?
💬 Ваша чесна думка — це наш компас на шляху до зручного, зрозумілого і справді корисного ресурсу для бібліотек, громад і партнерів.
Дякуємо за час і підтримку!
Посилання на сайт:
https://livelibrary.com.ua
#БібліотечнаКраїна #БібліотекиУкраїни #сайт
🕊5
Візит до Національної бібліотеки Хорватії: Україна та Хорватія обговорюють партнерство між бібліотеками 👋
Голова благодійного фонду «Бібліотечна країна» Люсьєна Шум здійснила офіційний візит до Національної і університетської бібліотеки в Загребі: https://nsk.hr/— головної бібліотеки Хорватії.
Зустріч відбулася у знаковий період — під час святкування 30-річчя з моменту переїзду бібліотеки до її сучасної будівлі, спеціально зведеної в 1995 році в центрі столиці.
У межах візиту було обговорено основні виклики, з якими стикаються українські бібліотеки під час війни та можливі напрями співпраці між українськими та хорватськими бібліотеками. Окрему увагу було приділено необхідності формування тісніших професійних контактів між бібліотеками обох країн, оскільки бібліотеки Хорватії мають досвід виживання та відновлення після широкомасштабної війни.
З боку Національної бібліотеки Хорватії у зустрічі взяли участь:
• Ягода Ілле — радниця бібліотеки з міжнародного співробітництва;
• Доря Мучняк — керівниця відділу обслуговування користувачів;
• Дуня Марія Габріель — координаторка Центру розвитку бібліотек і бібліотечної справи.
NACIONALNA I SVEUČILIŠNA KNJIŽNICA U ZAGREBU — головна національна бібліотека Хорватії та центральна бібліотека Загребського університету. Це одна з небагатьох національних бібліотек у світі, яка упродовж одного століття працювала у двох спеціально збудованих приміщеннях, зведених саме для зберігання бібліотечних фондів.
📖 Фонди бібліотеки налічують понад 3,7 мільйона одиниць: книги, рукописи, газети, журнали, карти, гравюри, музичні партитури, аудіозаписи та інші інформаційні ресурси. Документи зберігаються на понад 130 000 метрів книжкових полиць.
У 2020 році бібліотека стала одним із головних майданчиків для хорватського головування в Раді ЄС. Для проведення заходів було інвестовано 95 мільйонів кун: обладнано 9 конференц-залів, пресцентр, кабіни для перекладачів, відеостіни та медичний пункт. NSK стала першою будівлею в Хорватії з повним покриттям 5G-мережі.
Також 19 березня 2020 року, через реставрацію урядового комплексу Банські двори та пандемію COVID-19, уряд Хорватії тимчасово переніс свої засідання до бібліотеки — саме за три дні до землетрусу в Загребі. Протягом 2020 року парламентські сесії відбувалися в стінах бібліотеки.
Сьогодні Національна і університетська бібліотека в Загребі є не лише інтелектуальним та науковим центром, а й потужним культурним осередком, що через свої освітні програми, події, проєкти та міжнародну співпрацю активно популяризує культурну спадщину Хорватії та здобутки її наукової спільноти.
Фонд «Бібліотечна країна» висловлює вдячність колегам із Хорватії за відкритість, солідарність та готовність до співпраці з українською бібліотечною спільнотою.
#міжнароднаспівпраця #БібліотечнаКраїна #обміндосвідом #бібліотекихорватії
Голова благодійного фонду «Бібліотечна країна» Люсьєна Шум здійснила офіційний візит до Національної і університетської бібліотеки в Загребі: https://nsk.hr/— головної бібліотеки Хорватії.
Зустріч відбулася у знаковий період — під час святкування 30-річчя з моменту переїзду бібліотеки до її сучасної будівлі, спеціально зведеної в 1995 році в центрі столиці.
У межах візиту було обговорено основні виклики, з якими стикаються українські бібліотеки під час війни та можливі напрями співпраці між українськими та хорватськими бібліотеками. Окрему увагу було приділено необхідності формування тісніших професійних контактів між бібліотеками обох країн, оскільки бібліотеки Хорватії мають досвід виживання та відновлення після широкомасштабної війни.
З боку Національної бібліотеки Хорватії у зустрічі взяли участь:
• Ягода Ілле — радниця бібліотеки з міжнародного співробітництва;
• Доря Мучняк — керівниця відділу обслуговування користувачів;
• Дуня Марія Габріель — координаторка Центру розвитку бібліотек і бібліотечної справи.
NACIONALNA I SVEUČILIŠNA KNJIŽNICA U ZAGREBU — головна національна бібліотека Хорватії та центральна бібліотека Загребського університету. Це одна з небагатьох національних бібліотек у світі, яка упродовж одного століття працювала у двох спеціально збудованих приміщеннях, зведених саме для зберігання бібліотечних фондів.
📖 Фонди бібліотеки налічують понад 3,7 мільйона одиниць: книги, рукописи, газети, журнали, карти, гравюри, музичні партитури, аудіозаписи та інші інформаційні ресурси. Документи зберігаються на понад 130 000 метрів книжкових полиць.
У 2020 році бібліотека стала одним із головних майданчиків для хорватського головування в Раді ЄС. Для проведення заходів було інвестовано 95 мільйонів кун: обладнано 9 конференц-залів, пресцентр, кабіни для перекладачів, відеостіни та медичний пункт. NSK стала першою будівлею в Хорватії з повним покриттям 5G-мережі.
Також 19 березня 2020 року, через реставрацію урядового комплексу Банські двори та пандемію COVID-19, уряд Хорватії тимчасово переніс свої засідання до бібліотеки — саме за три дні до землетрусу в Загребі. Протягом 2020 року парламентські сесії відбувалися в стінах бібліотеки.
Сьогодні Національна і університетська бібліотека в Загребі є не лише інтелектуальним та науковим центром, а й потужним культурним осередком, що через свої освітні програми, події, проєкти та міжнародну співпрацю активно популяризує культурну спадщину Хорватії та здобутки її наукової спільноти.
Фонд «Бібліотечна країна» висловлює вдячність колегам із Хорватії за відкритість, солідарність та готовність до співпраці з українською бібліотечною спільнотою.
#міжнароднаспівпраця #БібліотечнаКраїна #обміндосвідом #бібліотекихорватії
❤6
📣 Останній шанс подати заявку!
До 15:00 16 червня триває відбір бібліотек Херсонщини до другої фази компоненту «Здорові бібліотеки» в межах Українсько-швейцарського проєкту «Діємо для здоров’я»!
Ми шукаємо:
• до 5 публічних бібліотек;
• до 2 бібліотек навчальних закладів Херсонської області.
📌 Умови участі:
✔️ Пройдене навчання на ВУМ online (курс «Бібліотеки для здоров'я громад») або участь у стратегічній сесії «Бібліотечної країни»;
✔️ Активна робота бібліотеки — події, ініціативи, партнерства;
✔️ Присутність у соцмережах;
✔️ Бажання та готовність працювати для здоров’я громади.
📝 Заповніть анкету до 16.06, 15:00: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfmfi3rQJhkeLFFwQYKGyBiEXvtGhl9OZWA3GADQP9fwLD05Q/viewform?usp=dialog
📩 Результати буде оголошено до 30 червня електронною поштою.
Не втрачайте шанс долучитися до мережі «Здорових бібліотек» та зробити свою громаду сильнішою та здоровішою!
#ЗдоровіБібліотеки #ДіємоДляЗдоров’я #БібліотечнаКраїна #Херсонщина
До 15:00 16 червня триває відбір бібліотек Херсонщини до другої фази компоненту «Здорові бібліотеки» в межах Українсько-швейцарського проєкту «Діємо для здоров’я»!
Ми шукаємо:
• до 5 публічних бібліотек;
• до 2 бібліотек навчальних закладів Херсонської області.
📌 Умови участі:
✔️ Пройдене навчання на ВУМ online (курс «Бібліотеки для здоров'я громад») або участь у стратегічній сесії «Бібліотечної країни»;
✔️ Активна робота бібліотеки — події, ініціативи, партнерства;
✔️ Присутність у соцмережах;
✔️ Бажання та готовність працювати для здоров’я громади.
📝 Заповніть анкету до 16.06, 15:00: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfmfi3rQJhkeLFFwQYKGyBiEXvtGhl9OZWA3GADQP9fwLD05Q/viewform?usp=dialog
📩 Результати буде оголошено до 30 червня електронною поштою.
Не втрачайте шанс долучитися до мережі «Здорових бібліотек» та зробити свою громаду сильнішою та здоровішою!
#ЗдоровіБібліотеки #ДіємоДляЗдоров’я #БібліотечнаКраїна #Херсонщина
❤1
Встигніть зареєструватися — розпочинаємо за декілька годин!👋
Посилання на форму: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeFSwl5Z9abI-jZlYzBHtTelLaxZSh8w0SnogZCDjuQ7DOMPg/viewform
Чекаємо вас на зустрічі!
Посилання на форму: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeFSwl5Z9abI-jZlYzBHtTelLaxZSh8w0SnogZCDjuQ7DOMPg/viewform
Чекаємо вас на зустрічі!
💭Не встигли приєднатися до презентації українського перекладу книги «Трансформовані травмою»?
Запис вже доступний на YouTube-каналі! Дізнайтеся більше про посттравматичне зростання разом з гостьовою спікеркою — лікаркою та перекладачкою книги Оленою Бідованець.
🎥 Переглянути відео: https://youtu.be/ejuuKjS-Y0Y?si=7HUZynAl2BW5hqYW
#здоровібібліотеки #трансформованітравмою #бібліотечнакраїна #посттравматичнезростання #ветерани #книги
Запис вже доступний на YouTube-каналі! Дізнайтеся більше про посттравматичне зростання разом з гостьовою спікеркою — лікаркою та перекладачкою книги Оленою Бідованець.
🎥 Переглянути відео: https://youtu.be/ejuuKjS-Y0Y?si=7HUZynAl2BW5hqYW
#здоровібібліотеки #трансформованітравмою #бібліотечнакраїна #посттравматичнезростання #ветерани #книги
YouTube
Онлайн-презентація книги «Трансформовані травмою»
#здоровібібліотеки #бібліотечнакраїна #книги
Презентація українського перекладу книги «Трансформовані травмою» — історій, які змінюють життя. У цій книзі ветерани, військові і їхні родичі — «щоденні герої», як їх називають автори книги, розповідають свої…
Презентація українського перекладу книги «Трансформовані травмою» — історій, які змінюють життя. У цій книзі ветерани, військові і їхні родичі — «щоденні герої», як їх називають автори книги, розповідають свої…
👍4
Звучить досвід здорових спільнот!
А якими ініціативами наповнити здорову бібліотеку, щоб такий простір став центром турботи і підтримки у громаді?
Відповість онлайн-майстерка
💡«Здорові спільноти: досвід клубів, що гуртують заради здоров’я»
Гостьові спікери поділяться успішними прикладами роботи клубів, що підтримують фізичне та ментальне здоров’я.
А всім учасникам даємо простір для бадьорого обговорення.
Такий досвід стане в пригоді здоровим бібліотекам, які вже формують стійкі спільноти здоров’я. А також тим учасникам, хто от-от візьметься за проєкт «Здорові бібліотеки» у своїх громадах.
🗓 25 червня об 11:00
🌐 Zoom
➡️Попередня реєстрація: https://forms.gle/mg1aemvoiT8n2UYr6
На майстерці триматимуть мікрофон:
🔹 Психологічно-книжковий клуб
Від книгарні Vivat та Платформи онлайн-психотерапії pleso.
🎤 Алла Псатій – психотерапевтка, модераторка клубу.
🔹 Здорова бібліотека у Диканській громаді.
🎤 Наталія Кучеряєва – директорка Диканської публічної бібліотеки.
🔹 Клуб активного довголіття «Супер вік» у Звягельській громаді.
🎤Віола Тупальська – координаторка клубу, очільниця Звягельської філії Червоного Хреста.
Ця подія є частиною проєкту «Здорові бібліотеки», що впроваджується Благодійним фондом «Бібліотечна країна» в межах українсько-швейцарського проєкту «Діємо для здоров'я».
#ЗдоровіБібліотеки
А якими ініціативами наповнити здорову бібліотеку, щоб такий простір став центром турботи і підтримки у громаді?
Відповість онлайн-майстерка
💡«Здорові спільноти: досвід клубів, що гуртують заради здоров’я»
Гостьові спікери поділяться успішними прикладами роботи клубів, що підтримують фізичне та ментальне здоров’я.
А всім учасникам даємо простір для бадьорого обговорення.
Такий досвід стане в пригоді здоровим бібліотекам, які вже формують стійкі спільноти здоров’я. А також тим учасникам, хто от-от візьметься за проєкт «Здорові бібліотеки» у своїх громадах.
🗓 25 червня об 11:00
🌐 Zoom
➡️Попередня реєстрація: https://forms.gle/mg1aemvoiT8n2UYr6
На майстерці триматимуть мікрофон:
🔹 Психологічно-книжковий клуб
Від книгарні Vivat та Платформи онлайн-психотерапії pleso.
🎤 Алла Псатій – психотерапевтка, модераторка клубу.
🔹 Здорова бібліотека у Диканській громаді.
🎤 Наталія Кучеряєва – директорка Диканської публічної бібліотеки.
🔹 Клуб активного довголіття «Супер вік» у Звягельській громаді.
🎤Віола Тупальська – координаторка клубу, очільниця Звягельської філії Червоного Хреста.
Ця подія є частиною проєкту «Здорові бібліотеки», що впроваджується Благодійним фондом «Бібліотечна країна» в межах українсько-швейцарського проєкту «Діємо для здоров'я».
#ЗдоровіБібліотеки
👍5❤2
🏆 Бібліотечна країна — лауреат премії Public Library Champion Award 2025 у Великій Британії!
Ми щиро раді повідомити, що БФ «Бібліотечна країна» отримав престижну премію Public Library Champion Award 2025, яку щороку вручає британська організація Libraries Connected.
Це визнання нашої роботи у забезпеченні доступу громадян до публічних бібліотек, посиленні спроможності бібліотек залишатися стійкими осередками підтримки для своїх громад — особливо у часи війни.
Урочиста церемонія відбулася 10 червня у Кенілворті (графство Уорвікшир, Велика Британія).
Ця премія — не лише про нас, а про всю бібліотечну спільноту України, яка щодня працює попри виклики, зберігаючи силу культури, знання й людяності.
Люсьєна Шум, голова благодійного фонду «Бібліотечна країна» наголосила:
📖 Детальніше — у статті: https://livelibrary.com.ua/news/UK-Public-Library-Champion-Award-2025
#LibrariesConnected #БібліотечнаКраїна #LibraryCountry #ПідтримайБібліотеку
Ми щиро раді повідомити, що БФ «Бібліотечна країна» отримав престижну премію Public Library Champion Award 2025, яку щороку вручає британська організація Libraries Connected.
Це визнання нашої роботи у забезпеченні доступу громадян до публічних бібліотек, посиленні спроможності бібліотек залишатися стійкими осередками підтримки для своїх громад — особливо у часи війни.
Урочиста церемонія відбулася 10 червня у Кенілворті (графство Уорвікшир, Велика Британія).
Ця премія — не лише про нас, а про всю бібліотечну спільноту України, яка щодня працює попри виклики, зберігаючи силу культури, знання й людяності.
Люсьєна Шум, голова благодійного фонду «Бібліотечна країна» наголосила:
«Ми щиро вдячні Libraries Connected за підтримку, довіру та партнерство. Ця нагорода — визнання стійкості та здатності діяти в найважчі часи всієї бібліотечної спільноти України, символ спільної боротьби за свободу, людяність і знання. Щиро дякуємо британському народові за підтримку, солідарність і віру в силу культури».
📖 Детальніше — у статті: https://livelibrary.com.ua/news/UK-Public-Library-Champion-Award-2025
#LibrariesConnected #БібліотечнаКраїна #LibraryCountry #ПідтримайБібліотеку
❤24🔥4🥰1
🌱 Що об’єднує психологічно-книжковий клуб, клуб активного довголіття та здорову бібліотеку як місце сили?
Всі ці ініціативи турбуються про здоров’я людей і формують стійкі спільноти навколо себе.
Запрошуємо вас 25 червня о 11:00 на онлайн-майстерку «Здорові спільноти: досвід клубів, що гуртують заради здоров’я».
📍 Zoom
🔗 Реєстрація за посиланням: https://forms.gle/mg1aemvoiT8n2UYr6
Гостьові спікери поділяться успішними прикладами роботи клубів, що підтримують фізичне та ментальне здоров'я:
🔹Психологічно-книжковий клуб
Від книгарні Vivat та Платформи онлайн-психотерапії pleso.
🎤 Алла Псатій – психотерапевтка, модераторка клубу.
🔹 Здорова бібліотека у Диканській громаді.
🎤 Наталія Кучеряєва – директорка Диканська публічна бібліотека.
🔹Клуб активного довголіття «Супер вік» у Звягельській громаді.
🎤Віола Тупальська – координаторка клубу, очільниця Звягельської філії Червоного Хреста.
Експертною думкою щодо наповнення таких здорових клубів поділиться спеціальний гість Олександр Прокопчук – сімейний лікар, координатор з розвитку медсестринства у проєкті «Діємо для здоров'я».
Такий досвід стане в пригоді здоровим бібліотекам, які вже формують стійкі спільноти здоров’я. А також тим учасникам, хто от-от візьметься за проєкт «Здорові бібліотеки» у своїх громадах.
Приходьте, щоб дізнатися, як бібліотека може стати місцем турботи, підтримки й здорового життя у вашій громаді.
Ця подія є частиною проєкту «Здорові бібліотеки», що впроваджується Благодійним фондом «Бібліотечна країна» в межах Українсько-швейцарський проєкт Діємо для здоров‘я.
#ЗдоровіБібліотеки
Всі ці ініціативи турбуються про здоров’я людей і формують стійкі спільноти навколо себе.
Запрошуємо вас 25 червня о 11:00 на онлайн-майстерку «Здорові спільноти: досвід клубів, що гуртують заради здоров’я».
📍 Zoom
🔗 Реєстрація за посиланням: https://forms.gle/mg1aemvoiT8n2UYr6
Гостьові спікери поділяться успішними прикладами роботи клубів, що підтримують фізичне та ментальне здоров'я:
🔹Психологічно-книжковий клуб
Від книгарні Vivat та Платформи онлайн-психотерапії pleso.
🎤 Алла Псатій – психотерапевтка, модераторка клубу.
🔹 Здорова бібліотека у Диканській громаді.
🎤 Наталія Кучеряєва – директорка Диканська публічна бібліотека.
🔹Клуб активного довголіття «Супер вік» у Звягельській громаді.
🎤Віола Тупальська – координаторка клубу, очільниця Звягельської філії Червоного Хреста.
Експертною думкою щодо наповнення таких здорових клубів поділиться спеціальний гість Олександр Прокопчук – сімейний лікар, координатор з розвитку медсестринства у проєкті «Діємо для здоров'я».
Такий досвід стане в пригоді здоровим бібліотекам, які вже формують стійкі спільноти здоров’я. А також тим учасникам, хто от-от візьметься за проєкт «Здорові бібліотеки» у своїх громадах.
Приходьте, щоб дізнатися, як бібліотека може стати місцем турботи, підтримки й здорового життя у вашій громаді.
Ця подія є частиною проєкту «Здорові бібліотеки», що впроваджується Благодійним фондом «Бібліотечна країна» в межах Українсько-швейцарський проєкт Діємо для здоров‘я.
#ЗдоровіБібліотеки
Збір на допомогу дитячій бібліотекарці Юлії та її доньці Жені з Бібліотеки 9 для дітей ЦБС Шевченківського р-ну.
Це наша колега з дитячого залу пані Юлія і її доня Женя. Сьогодні внаслідок обстрілу вони втратили житло і все що мали. Наші дівчатка ВПО, вони виїхали з окупації, знайшли роботу, житло у Києві. Женя восени йде до першого класу.
Просимо поширити збір і допомогти. Краплинка добра від кожного — і дівчатам буде що вдягти і де жити.
Допомога на відновлення житла! Долучайтеся до збору коштів!
Поповнити конверт через Приват24: https://www.privat24.ua/send/hjc01
Номер картки конверта 5168752135976838
Це наша колега з дитячого залу пані Юлія і її доня Женя. Сьогодні внаслідок обстрілу вони втратили житло і все що мали. Наші дівчатка ВПО, вони виїхали з окупації, знайшли роботу, житло у Києві. Женя восени йде до першого класу.
Просимо поширити збір і допомогти. Краплинка добра від кожного — і дівчатам буде що вдягти і де жити.
Допомога на відновлення житла! Долучайтеся до збору коштів!
Поповнити конверт через Приват24: https://www.privat24.ua/send/hjc01
Номер картки конверта 5168752135976838
❤8