لمشاهدة الدرس على اليوتيوب:
https://youtu.be/qHXGvsHZe_k

تعلم اللغة الروسية من الصفر - الدرس الأول: الحروف

عدد الحروف الروسية (33) حرفاً
*بعدما كانت (32) حرفاً قبل عام 1942 حين اعتبر (ë) حرفاً في حد ذاته مختلفاً عن الحرف (e).


А а
باللفظ العربي (ا)
Арбуз - بطيخ




Б б
باللفظ العربي (ب)
Банан - موز




В в
باللفظ العربي (ڤ)
Ветер - ريح




Г г
باللفظ العربي (گ)
Город - مدينة




Д д
باللفظ العربي (د)
Дом - منزل




Е е
باللفظ العربي (يِّ)
Еда - طعام




Ё ё
باللفظ العربي (يو)
Ёж - قنفذ




Ж ж
باللفظ العربي (ژ، ج)
Жираф - زرافة




З з
باللفظ العربي (ز)
Земля - أرض




И и
باللفظ العربي (يِ (مكسورة))
Игра - لعبة




Й й
باللفظ العربي (يّ (مشددة))
Йогурт - لبن




К к
باللفظ العربي (ك)
Картошка - بطاطا




Л л
باللفظ العربي (ل - لي)
Лимон - ليمون




М м
باللفظ العربي (م)
Машина - سيارة




Н н
باللفظ العربي (ن أو ني)
Нос - أنف




О о
باللفظ العربي (و)
Огурец - خيار




П п
باللفظ العربي (پ)
Помидор - طماطم




Р р
باللفظ العربي (ر)
Роза - ورد - ورد جوري




С с
باللفظ العربي (س)
Стол - طاولة




Т т
باللفظ العربي (ت)
Тетрадь - دفتر




У у
باللفظ العربي (أُ (همزة مضمومة))
Учебник - كتاب مدرسي




ф Ф
باللفظ العربي (ف)
Фильм - فلم




Х х
باللفظ العربي (خ)
Хорошо - جيد - حسن




Ц ц
باللفظ العربي (تس)
Цена - سعر




Ш ш
باللفظ العربي (ش)
Шарик - بالون - الكرة




Щ щ
باللفظ العربي (شّ)
Щётка - فرشاة




Ч ч
باللفظ العربي (چ)
Читать - قراءة




Ъ (твёрдый знак)
* حرف يكتب ولكن لا يلفظ
* توضع بعد حرف ساكن
Объём - حجم




Ы
باللفظ العربي (ي)
* يكتب اما في وسط الكلمة او في نهاية الكلمة
Сыр - جبنه




Ь (мягкий знак)
* حرف يكتب ولكن لا يلفظ
* حرف يوضع بعد حرف ساكن لترقيقه
* يكتب اما في وسط الكلمة او في نهاية الكلمة
Кольцо - خاتم




Э э
باللفظ العربي ((إي) مرققة)
Это - هذا




Ю ю
باللفظ العربي (يو)
Юля - جوليا




Я я
باللفظ العربي (يا)
Яблоко - تفاحة

...........................................................

لمشاهدة الدرس على اليوتيوب:
https://youtu.be/gyUg6YkiR_U

تعلم اللغة الروسية من الصفر - الدرس الثاني: التحية



Здравствуйте
[zdrast-vuy-te]
سلام - مرحبا
* تستخدم في المحادثات الرسمية



Привет [privet]
مرحبا - هاي
* تستخدم في المحادثات الغير رسمية




Доброе утро
[Dobroe utra]
صباح الخير



Добрый день
[Dobrey den]
طاب يومك (تستخدم بين الظهيرة والسادسة مساء)



Добрый вечер
[Dobrey vecher]
مساء الخير (تستخدم بعد السادسة مساء)

تستخدم في المحادثات الرسمية


Как вас зовут?
[Kak vas zavut]
ما اسمك؟



Меня зовут Наталья Сергеевна
[menia zavut ......]
اسمي ناتاليا سيرجيفنا



Откуда вы?
[otkuda vi ]
من أي بلد أنت؟



Я из Украины
[ya iz ukraini]
أنا من أوكرانيا



Сколько вам лет?
[skolka vam let]
كم عمرك؟



Мне 20 лет
[mne dvadtsat let]
عمري 20 سنة



Мне очень приятно с вами познакомиться
[mne ochen priatno s vami poznakomitsa]
تشرفت بمعرفتك



Очень приятно с вами познакомится
[ochen priatno s vami poznakomitsa]
تشرفت بمعرفتك



Приятно познакомиться
[priatna poznakomitsa]
تشرفت بمعرفتك



Мне тоже [mne tozje]
أنا أيضاً

تستخدم في المحادثات الغير رسمية


Как тебя зовут?
[kak tebia zavut?]
ما اسمك؟



Меня зовут Сабрина
[menia zavut..]
اسمي صابرينا



Откуда ты?
[otkuda ti?]
من اين انت؟



Я из Украины.
[menia zavut..]
أنا من أوكرانيا.



Сколько тебе лет ?
[skolko tebe let?]
كم عمرك ؟



Мне 20 лет.
[mne dvast let]
عمري 20 سنة.

До свидания
[do svidania]
وداعاً - مع السلامة
* تستخدم في المحادثات الرسمية



До встречи [do vstrechi]
وداعاً -أراك لاحقاً
* تستخدم في المحادثات الرسمية



Пока. [poka]
باي - وداعاً
* تستخدم في المحادثات الغير رسمية

تعلم الأرقام في اللغة الروسية

Один [adin]
واحد



Два [dva]
اثنان



Три [tri]
ثلاثة



Четыре [chetiri]
أربعة



Пять [piat]
خمسة


Шесть [shest]
ستة



Семь [sem]
سبعة



Восемь [vosem]
ثمانية



Девять [devat]
تسعة



Десять [desat]
عشرة

لمشاهدة الدرس على اليوتيوب:
https://youtu.be/uUTCUQq0hic

تعلم اللغة الروسية من الصفر - الدرس الثالث: جنس الأسماء

Что? [chto?]
ما؟ ماذا ؟



Это [eta]
هذا



Что Это?
ما هذا؟

Мужской род
[mujskoy rod]
مذكر



Женский род
[jenskey rod]
مؤنث



Средний род
[sredney rod]
محايد

Что Это?
[chto eta]
ما هذا؟



Это дом.
[eta Dom.]
هذا بيت.



Это комната.
[eta komnata]
هذه الغرفة.

Да [da]
نعم




Нет [net]
لا




А [a]
بل/لكن




Не [ne]
ليس/ت

نعم ، هذا هو المنزل.Это дом?
[eta Dom?]
هل هذا منزل؟



Да это дом.
[da eta Dom.]
نعم ، هذا هو المنزل.



Нет, это дом а школа.
[net eta ne dom a shkola]
لا، هذا ليس المنزل بالــ مدرسة

- إذا انتهت الكلمة بحرف (А - Я) فأنه مؤنث
- إذا انتهت الكلمة بحرف (О - Е) فأنه محايد
- اما بقية الاحرف مذكر
- يوجد ايضاً حالات شاذة

- اما بقية الاحرف مذكر

Журнал [jurnal] مجلة

Компьютер [kamputer] الحاسوب

Кофе [kofe] قهوة

Сахар [sakhar] سكر

Стул [stul] كرسي

Журнал [jurnal] مجلة



- Что это?
- Это журнал.
[-chto eta? - Eta jurnal]
- ما هذه؟
- هذه مجلة.

.........
- Это журнал?
- Да это журнал.
[- eta jurnal? -Da eta jurnal.]
- هل هذه مجلة؟
- نعم هذه مجلة.
.........
Нет, это не журнал, это газета.
[net, eta ne jurnal, eta gazeta]
لا، هذه ليست مجلة ، هذه جريدة.

- إذا انتهت الكلمة بحرف (А - Я) فأنه مؤنث

Вода [voda] ماء

Газета [gazeta] جريدة

Книга [kniga] كتاب

Ручка [ruchka] قلم

Сумка [sumka] حقيبة يد

Песня [pesnia] اغنية

Сирия [sirya] سوريا

Комната [komnata] غرفة

Девушка [devushka] بنت




- Что это?
- Это сумка.
[- chto eta? - eta sumka]
- ما هذه؟
- هذه حقيبة.


- Где она?
- Она здесь.
[- gde ona? - Ona zdes]
-اين هي؟
- هي هنا.


- А где рука?
- Она там.
[-a gde ruchka? - Ona tam]
- واين القلم؟
- هو هناك.

- إذا انتهت الكلمة بحرف (О - Е) فأنه محايد

Окно [akno] نافذة

Пальто [palto] معطف

Письмо [pismo] رسالة - حرف

Кольцо [kaltso] خاتم

Метро [metro] مترو

- مثال على المذكر

- Где словарь ?
- Он тут.
[-gdr slovar? -On tut]
- اين القاموس؟
- هو هنا.



- مثال على المؤنث

- Где книга ?
- Она там.
[-gde kniga? -Ona tam.]
- اين الكتاب؟
- هو هناك.



- مثال على المحايد

- Где письмо ?
- Оно там.
[-gde pismo? -Ono tam.]
- اين الرسالة؟
- هي هناك.