Grade 6 (Teacher's Book)

Grade 7 (Teacher's Book)

Grade 8 (Teacher's Book)

Grade 9 (Teacher's Book)

Grade 10 (Teacher's Book)

Grade 11 (Teacher's Book)

Grade 12 (Teacher's Book)

"အင်္ဂလိပ်စာ သင်စရာမလိုတော့ဘူး၊ အင်္ဂလိပ်စာ သင်ပေးသူတွေ မလိုတော့ဘူး။"

လွန်ခဲ့တဲ့ လေးရက်လောက်က (13.5.2024) တုန်းက Open AI ကုမ္ပဏီက Chat GPT 4o (o က omni ကို ပြောတာ) ကို ထုတ်ခဲ့ပါတယ်။ အရင်တုန်းက Chat GPT 3.0 ကိုပဲ အခမဲ့ သုံးလို့ရပြီး Chat GPT 4.0 ကို ဝယ်သုံးမှ ရခဲ့တာပါ။ ခုနောက်ဆုံး version Chat GPT 4o ကိုတော့ လူတိုင်းအခမဲ့ သုံးလို့ရပါတယ်။
(Android သုံးသူတွေက Playstore မှာ Chat GPT 4o လို့ ရိုက်ရှာပါ။ IOS သုံးသူတွေက App Store မှာ ရှာပါ။)

Chat GPT စထွက်လာကတည်းက တစ်ကမ္ဘာလုံး လှုပ်ခတ်သွားခဲ့ပါတယ်။ ခု Chat GPT 4o မှာတော့ မြန်မာနိုင်ငံအတွက်ပါ အပြောင်းအလဲ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ Chat GPT 4o က မြန်မာစကားကို နားလည်၊ မြန်မာလို ဖြေနိုင်၊ ဆီလျော်မှုလည်း ရှိနေလို့ ဖြစ်ပါတယ်။

နည်းပညာနားလည်ပြီး အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားသုံးနိုင်သူတွေက AI ကို နယ်ပယ်ပေါင်းစုံမှာ ကျကျနန ခိုင်းလို့ရတာ သိပြီးသားပါ။ ခုက မြန်မာလိုလည်း ရတော့ လူတိုင်း အဆင်ပြေသွားတယ်။

အင်္ဂလိပ်စာ လေ့လာတဲ့သူတွေအတွက်ပဲ ဆိုပါစို့။ မသိတာတစ်ခုခု ရှိရင် ဆရာ/မဆီမှာ မေးစရာ မလိုတော့ဘူး။ လူကိုမေးရင် အဆင်ပြေမပြေ အားနာနေရမယ်။ ခုကျတော့ AI ကို အားနာစရာ မလိုဘူး။ စိတ်ကြိုက်သာမေး၊ စိတ်ရှည်လက်ရှည် ဖြေပေးပါလိမ့်မယ်။ မြန်မာလိုပဲ သိတာကို အင်္ဂလိပ်လို ဘယ်လိုခေါ်သလဲ။ စာခက်ခက်တွေကို ပိုလွယ်အောင် ရေးပြပါ။ အချက်အလက်တွေ စဉ်းစားပြပါ စသည်ဖြင့် စိတ်ကြိုက်ခိုင်းလို့ ရနေတော့ အခြေအနေအများစုမှာ ဆရာတောင် လိုမှာ မဟုတ်တော့ဘူး။

ခုက အစအခြေအနေဖြစ်ပါတယ်။ AI က မြန်မာဘာသာစကားကို ခုမှ သင်ခါစဖြစ်ပါတယ်။ ကလေးတစ်ယောက်လိုပေါ့။ အရမ်းရှုပ်ထွေးတဲ့ စကားတွေ၊ အလှည့်အပြောင်းတွေကို ခုတော့ နားမလည်သေးပေမဲ့ အချိန်နဲ့အမျှ သင်ယူပြီး တတ်သွားမှာပါ။ အစတောင် ဒီလောက် တတ်နေရင် နောင်ဆယ်နှစ်ကြာရင် ဘယ်လောက် သိနေမယ်ဆိုတာ မေးစရာ မလိုပါဘူး။

နောင်ကျရင် ဘယ်ဘာသာနဲ့ ရေးထားရေးထား မြန်မာစကားနဲ့ ပြောင်းလဲနိုင်တာတို့၊ မြန်မာဘာသာနဲ့ ရေးထားတာတွေကို ဘယ်ဘာသာစကားမဆိုပြောင်းလဲနိုင်တာတို့ ဖြစ်လာတော့မယ်။ (တကယ်တော့ AI က အရေးတင်မက အပြောလည်းရတယ်။ video တွေ၊ အသံဖိုင်တွေကိုလည်း နားလည်တယ်။)

အင်္ဂလိပ်စာ စိတ်ဝင်စားလို့ လေ့လာချင်ရင်လည်း AI ကို မေးခိုင်း၊ သင်ခိုင်းလို့ ရနေပြီ။ စိတ်ရှည်ရှည်နဲ့ ကိုယ့်လိုအပ်ချက်နဲ့ အညီ သင်ပေးပါလိမ့်မယ်။

ကျွန်တော်တို့ အင်္ဂလိပ်စာ ဆရာ/မတွေ ဘယ်အလုပ်ပြောင်းလုပ်ရင် ကောင်းမလဲ ကြိုစဉ်းစားကြတာပေါ့။

အောက်က ပုံတွေမှာ Chat GPT ကို မြန်မာစကားနဲ့ စမ်းပြထားပါတယ်။

Grade 6 English audio files (Zip file ဖြစ်ပါတယ်။ Download ယူပြီးရင် Zip ဖြည်ရပါမယ်။ ကိုယ်တိုင် မလုပ်တတ်ပါက တတ်ကျွမ်းသူတစ်ဦးဦးကို ပြခိုင်းပေးပါ)

Grade 7 English audio files (Zip file ဖြစ်ပါတယ်။ Download ယူပြီးရင် Zip ဖြည်ရပါမယ်။ ကိုယ်တိုင် မလုပ်တတ်ပါက တတ်ကျွမ်းသူတစ်ဦးဦးကို ပြခိုင်းပေးပါ)

Grade 8 English audio files (Zip file ဖြစ်ပါတယ်။ Download ယူပြီးရင် Zip ဖြည်ရပါမယ်။ ကိုယ်တိုင် မလုပ်တတ်ပါက တတ်ကျွမ်းသူတစ်ဦးဦးကို ပြခိုင်းပေးပါ)

Grade 9 English audio files (Zip file ဖြစ်ပါတယ်။ Download ယူပြီးရင် Zip ဖြည်ရပါမယ်။ ကိုယ်တိုင် မလုပ်တတ်ပါက တတ်ကျွမ်းသူတစ်ဦးဦးကို ပြခိုင်းပေးပါ)

Grade 10 English audio files (Zip file ဖြစ်ပါတယ်။ Download ယူပြီးရင် Zip ဖြည်ရပါမယ်။ ကိုယ်တိုင် မလုပ်တတ်ပါက တတ်ကျွမ်းသူတစ်ဦးဦးကို ပြခိုင်းပေးပါ)

Grade 11 English audio files (Zip file ဖြစ်ပါတယ်။ Download ယူပြီးရင် Zip ဖြည်ရပါမယ်။ ကိုယ်တိုင် မလုပ်တတ်ပါက တတ်ကျွမ်းသူတစ်ဦးဦးကို ပြခိုင်းပေးပါ)