تعلم الغات
74 subscribers
46 photos
70 videos
6 files
5 links
Download Telegram
هذه صحيح
맞아/요
(maj-a/yo)
بصراحه..
솔직히
(soljighi)
انتبه / كن حذراً
조심해
(josimhae)
#اسئلة_المتابعين
شو الفرق بين 화나다 و 화내다 ؟


📌화나다 (أو 화가 나다)
أن تشعر بالغضب (لم ترغب في ذلك ، لكنك تشعر بهذه المشاعر)
🛑 أنت غاضب ، هو تركيز عاطفة الشخص.

엄마는 지금 화가 나 있어
أمي غاضبة.*(هنا الام مجرد غاضبة وما عملت شيء)


📌화내다 (أو 화를 내다 )
لتغضب من شخص ما ("تقرر" إظهار الغضب تجاه شخص آخر وتتصرف بهذه الطريقة)
🛑أنت تعبر عن غضبك. إنه تركيز الفعل على شخص ما.

엄마는 나에게 화를 냈어
أمي غاضبة مني (تصرخ علي او تضربني).
*هنا الام غاضبة وأظهرت غضبها كأن تكون صرحت على ابنها او ضربته!



وأيضا نلاحظ مع 화나다 نستخدم الملحق 이/가
اما مع 화내다 نستخدم الملحق 을/를


- 그 때 진짜 화났다. كنت غاضبا جدا حينها.

- 화나? هل انت غاضب؟

- 화내지 마. لا تغضب مني.(لا تظهر غضبك تجاهي)

- 화내면 안 돼요. لا أستطيع أن أظهر لهم أنني غاضب. / لا يمكنك أن تظهر لهم أنك غاضب.
#المفردات_والافعال :



천천히 》 تشون-تشوني
ببطء

무너져가 》 مونوﭼوغا
ينهار

나 》 نا
أنا

너 》 نو
أنت

없인 》أوبشين
بدون

살아갈 》 ساراغال
حي (على قيد الحياة)

수도 없는데 》 سودو اومننديه
لا يمكنني

어떻게 》 اوتوكيه
كيف

사랑인데 》 سارانغ-إيندا
حُب

이렇게 》 إيروكيه
هكذا

너무 》 نومو
كثيراً/جداً

쉽게 》 شيبگيه
بسهولة، بسلاسة

날아가버려 》نالاغا-بىُليو
طار بعيداً/ذهب بعيداً/تلاشى


자꾸만 또 자꾸만 》 تشاكومان دو تشاكومان
مراراً وتكراراً ( مجدداً)

내 》 نيه
خاصتي/ياء الملكية

심장 》 شيم-جانغ
قلب

내 심장 》 نيه شيم-جانغ
قلبي

눈물이나 》 ننمورينا
دموع

에 》 يى
في

심장에 》 شيم-جانغي
في القلب

기대고 》 گيدىَغو
يميل

또 》 دو
وَ (بالاضافة)

기대도 》 كيدادو
تَوَقُع

점점 》 ﭼومﭼوم
يحصل على

더 》 دو
أكثر

멀어지네》مورو-جينيه
بعيداً


지금 》 تشيغم
الآن

달려가 》 داليوغا
يركض

너를 》 نوريل
أنت

꼭 》 كوغ
بالتأكيد/تحديداً/بالضبط

안고 》 انغو
يحتضن/يعانق/يتشبث

싶지만 》شيب-جيمان
أريد أن...

슬픈 》 سىُل-بن
حزن

시간 》شيگان
وقت


속에 》 سو-غيه
داخل


남은 》 نامُن
بقى/تُرك/غادر

건 》گون
موقف/حدث

너의 》 نوييه
خاصتك your...

뿐 》 بون
فقط/مجرد

향기》 هيانغ-غي
رائحة
현우: 세경아, 내일 바빠?

세경: 내일 선영이 만나.

현우: 그래?

세경: 응. 왜? 무슨 일있어?

현우: 아니, 그냥. 술 한잔 하고 싶어서.

세경: 그래? 내일 우리도 술한잔 할거야. 너도 와!

현우: 그래도 돼?

세경: 응, 와도 돼. 선영이도 괜찮을 거야.

현우: 좋아. 그럼 어디로 가면 돼?

세경: 내일 퇴근 후에 나랑 같이 가자.

현우: 선영이는?

세경: 선영이는 일곱 시까지 술집으로 올 거야.
مَثَل(속담) باللغة الكورية :

•고생 끝에 낙이 온다
في نهاية المشقة تأتي السعادة .
•투자를 하다 = يقوم بالاستثمار

• 주식에 투자하는 것은 수익성이 있는 거야
الاستثمار في الاسهم عمل مربح.

•수익성이 있다 = ان يكون مُربِح
اسفه ع الغيبه بس دورس وامتحانات
مَثَل(속담) باللغة الكورية :

•고생 끝에 낙이 온다
في نهاية المشقة تأتي السعادة .
(받아 마땅하다/يستحق ان يتلقى...)

•비난 받아 마땅하다
يستحق ان يتلقى التوبيخ

•비판 받아 마땅하다
يستحق ان يتلقى الانتقاد

•칭찬 받아 마땅하다
يستحق ان يتلقى المدح

•죄를 지은 사람은 벌을 받아 마땅하다
الذين يرتكبون الجرائم يستحقون تلقي العقوبة
•뒤죽박죽 = ان تكون في حالة من الفوضى

*"مثال"📚:-

•머릿속이 뒤죽박죽이어서 생각이 도무지 떠오르지 않는다
عقلي في حالة من الفوضى لذلك لا استطيع التفكير على الاطلاق.
*(قاعدة ㄹ/을수록 كلما...):-

•تستخدم مع الافعال و الصفات.
• طريقة وضعها مع الافعال هي :-

1. ان يتم حذف 다 و وضع ㄹ في نهاية الفعل المنتهي بحرف متحرك (حرف عله) مثل 사다.

2. و وضع 을 في نهاية الفعل المنتهي بحرف ساكن مثل 넣다.

-امثله :-
*가다 ➡️ 갈수록
*하다 ➡️ 할수록
*먹다 ➡️ 먹을수록
*예쁘다 ➡️ 예쁠수록
*넣다 ➡️ 넣을수록
*사다 ➡️ 살수록
*잡다 ➡️ 잡을수록

▪️امثلة جمل :-

• 친구들을 만날수록 행복해져요
اصبح سعيدا اكثر كلما اقابل اصدقائي.

• 공부를 할수록 똑똑해져요
اصبح اكثر ذكاء كلما ادرس.

• 어두워질수록 야경이 예뻐요
يصبح المنظر الليلي اجمل كلما ازداد الظلام.

• 여자들은 예쁠수록 인기가 많아져요
كلما كانت الفتيات جميلات يصبح لديهن شعبيه اكثر.

• 가방에 물건을 넣을수록 무거워져요
كلما وضعت المزيد من الأشياء في حقيبتك ، اصبحت اثقل.

•스트레스를 받을수록 혈압이 높아져요
كلما زاد إجهادك ، ارتفع ضغط دمك.
구구절절하다 : وتعني ان يكون الكلام او القصة او المحتوى مفصل و دقيق

•امثلة:-

왜 이렇게 구구절절하게 설명하는 거예요?
لماذا تشرح هكذا بتفصيل دقيق؟

구구절절한 사연을 듣기 싫어요
اكره الاستماع الى القصص الطويله و المفصلة .
•생얼 = وجه خالي من المكياج

오늘 생얼로 외출했는데 길을 걷다가 우연히 같은 반 친구랑 마주쳤는데 저를 못 알아봤나 보네요
خرجت اليوم بوجه خالي من المكياج بينما اسير التقيت بالصدفة بصديق من نفس الصف و لكن يبدو انه لم يتعرف علَي.

*المفردات:-


•외출하다 يخرج
•길을 걷다 يمشي في الطريق
•우연히 بالصدفة
•반친구 زميل الصف
•마주치다 يتصادف ، يلتقي
اسماء الحيوانات باللغة الكورية :-

동물 حيوان
애완동물 حيوان اليف
야생동물 حيوان بري
고양이 قطه
개 كلب
강아지 جرو
곰 دب
거위 إوز
거북 سلحفاة
고릴라 غوريلا
앵무새 ببغاء
개구리 ضفدع
낙타 جمل
나비 فراشة
병아리 فرخ
당나귀 حمار
다람쥐 سنجاب
늑대 ذئب
사자 اسد
닭 دجاجة
하마 فرس النهر
독수리 نسر
고래 حوت
상어 قرش
개미 نملة
거미 عنكبوت
게 سلطعون
금붕어 الشبوط الذهبي
도마뱀 سحلية
독사 افعى سامة
돌고래 دولفين
돼지 خنزير
모기 بعوض
물고기 سمك
벌레 حشرة
두더지 خلد
말벌 زنبور
망아지 مهر
오징어 حبار
원숭이 قرد
용 تنين
소 بقرة
말 حصان
악어 تمساح
얼룩말 الحمار الوحشي
양 خروف
오리 بطه
캥거루 كنغر
코끼리 فيل
염소 ماعز
타조 نعامة
뱀 ثعبان
낙지 أخطبوط
벌 نحلة
토끼 ارنب
파리 ذبابة
펭귄 بطريق
판다 باندا
황새 لقلق
호랑이 نمر
여우 ثعلب
새 طير
•신상을 캐다 يجمع معلومات شخصية

이게 신상을 캐는 게 아니라
انا لا اعني جمع معلومات شخصية

그냥 어떤 사람인지 알아보고 싶어 فقط اريد ان اعرف اي نوع من الناس انت