● نصوص من الدراما الكورية...
🔎• 여보세요? الو
🔎• 응 나 지금 끝났어. 오래 기다렸지?
اوو. انهيت العمل الان. لقد تاخرت عليك صح؟
(انتظرتني كثيرا صح؟)
🔎• 아니에요..1(일)층으로 나오세요.
차 빼냈어요.
لا بالعكس. تعالي للطابق الاول لقد اخرجت السيارة من مراب السيارات.
🔎• 응 바로 갈게 = اوك انا قادمة حالا
🔎• 선배 앞에 타세요 = زميلتي الكبرى بالعمل اصعدي في الامام.
🔎• 응 = حسنا
🔎• 미안해. 너무 늦었지 =أعتذر منك كوني تاخرت كثيرا
🔎• 괜찮아요 = لا بأس
الاحد ♤ 일요일
{2021년 10월 10일}"날짜,✍
{11시 : 10분},오후,✍
🔎• 여보세요? الو
🔎• 응 나 지금 끝났어. 오래 기다렸지?
اوو. انهيت العمل الان. لقد تاخرت عليك صح؟
(انتظرتني كثيرا صح؟)
🔎• 아니에요..1(일)층으로 나오세요.
차 빼냈어요.
لا بالعكس. تعالي للطابق الاول لقد اخرجت السيارة من مراب السيارات.
🔎• 응 바로 갈게 = اوك انا قادمة حالا
🔎• 선배 앞에 타세요 = زميلتي الكبرى بالعمل اصعدي في الامام.
🔎• 응 = حسنا
🔎• 미안해. 너무 늦었지 =أعتذر منك كوني تاخرت كثيرا
🔎• 괜찮아요 = لا بأس
الاحد ♤ 일요일
{2021년 10월 10일}"날짜,✍
{11시 : 10분},오후,✍
💠 수많은 물음 속에 여전히 답을 내리지 못 해
في أعماق الأسئلة التي لا تحصى، دائما لا أستطيع أن أقرر جوابا
💠훔치던 눈물 바람 나조차 날 지킬 수 없었던
أنا التي لم أستطع حتى حماية نفسي من عاصفة الدموع التي مسحتها
🔸Chorus🔸
🔸🔸🔸🔸🔸
💠있는 그대로의 내 모습이 왠지
한없이 초라해 보일 때
بطريقة ما عندما أظهر بائسة بلا حدود بشخصيتي التي كما هي
💠아무도 네 곁에 없다 느껴질 때
عندما تشعر انه لا أحد (يقف) بجانبك
💠너에게 말해줘
أخبر نفسك
💠있는 힘껏 소리쳐줘
اصرخ بكل ما أوتيت من قوة
💠이 세상 누구보다 난 나를 믿고 있다고
انا اثق بنفسي أكثر من أي شخص آخر في هذا العالم
💠세상에 보여줘
أري العالم
💠상처가 아물 틈이 없어도
حتى و إن لم تشفى جراحك
💠두렵지 않아 지금 이대로 지금 이 순간
أنك لست خائفا ، الان كما انت، الان بهذه اللحظة
💠Love yourself احب نفسك
🔸🔸🔸🔸🔸🔸
💠두 손에 쥐고 있던 꿈들은 바랜 서랍 구석에
الأحلام التي أمسكتها بين يديك الاثنتين في الدرج الباهت
💠어느새 낯설어진 나조차 날 외면 해버리던
حتى نفسي التي كانت مألوفة لي في لحظة ما قد ابتعدت عني
🔸 Chorus 🔸
💠난 날 사랑해 انا أحب نفسي
🔸Chorus 🔸
💠Love yourself أحب نفسك X2
🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁
🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁
في أعماق الأسئلة التي لا تحصى، دائما لا أستطيع أن أقرر جوابا
💠훔치던 눈물 바람 나조차 날 지킬 수 없었던
أنا التي لم أستطع حتى حماية نفسي من عاصفة الدموع التي مسحتها
🔸Chorus🔸
🔸🔸🔸🔸🔸
💠있는 그대로의 내 모습이 왠지
한없이 초라해 보일 때
بطريقة ما عندما أظهر بائسة بلا حدود بشخصيتي التي كما هي
💠아무도 네 곁에 없다 느껴질 때
عندما تشعر انه لا أحد (يقف) بجانبك
💠너에게 말해줘
أخبر نفسك
💠있는 힘껏 소리쳐줘
اصرخ بكل ما أوتيت من قوة
💠이 세상 누구보다 난 나를 믿고 있다고
انا اثق بنفسي أكثر من أي شخص آخر في هذا العالم
💠세상에 보여줘
أري العالم
💠상처가 아물 틈이 없어도
حتى و إن لم تشفى جراحك
💠두렵지 않아 지금 이대로 지금 이 순간
أنك لست خائفا ، الان كما انت، الان بهذه اللحظة
💠Love yourself احب نفسك
🔸🔸🔸🔸🔸🔸
💠두 손에 쥐고 있던 꿈들은 바랜 서랍 구석에
الأحلام التي أمسكتها بين يديك الاثنتين في الدرج الباهت
💠어느새 낯설어진 나조차 날 외면 해버리던
حتى نفسي التي كانت مألوفة لي في لحظة ما قد ابتعدت عني
🔸 Chorus 🔸
💠난 날 사랑해 انا أحب نفسي
🔸Chorus 🔸
💠Love yourself أحب نفسك X2
🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁
🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁
*قاعدة (을,ㄹ 것 / 는 ,은 것)
•و هي ترفق مع الفعل لتحوله الى اسم ... كما ان (것) تعني (شيء)
•사다 ➡️ 사는 것 شراء /ما تشتريه/الشيء الذي تشتريه
•먹다 ➡️ 먹는 것 أكل / ما تأكله /الشيء الذي تأكله
•가다 ➡️ 가는 것 الذهاب
•제가 듣는 것은 물론 마음에 들 게요
انا متأكد بأنه سوف يعجبك ما اسمعه
•사람에게 쉽게 판단하는 것은 나쁜 짓이예요
الحكم على الناس بسهولة امر سيء
•거기에 가는 것은 쉬운 게 아니라
الذهاب الى هناك ليس امرا سهلا.
•자주 먹는 음식은 밥이에요
الطعام الذي أكله عادة هو الارز.
•자주 가는 곳은 공원이에요
المكان الذي اذهب اليه عادة هو الحديقة.
•제가 사는 곳은 서울이예요
المكان الذي اعيش فيه هو سيول.
•제가 자주 만나는 사람은 미국사람이에요
الشخص الذي اقابله عادة هو شخص امريكي.
~~~~~~~~~~~~~~
(은/ㄴ 것)يستخدم للفعل الماضي
•제가 말한 것은 설명할 수 없는 것이예요
ما قلته انا لا يمكن ان يتم شرحه (او تفسيره).
•어제 먹은 것은 너무 맛있어요
ما اكلته البارحه لذيذ جدا
او
•어제 먹은 음식은 너무 맛있어요
الطعام الذي اكلته البارحه لذيذ جدا
•지난 주말에 우리가 가지 못한 곳은 유명해요
المكان الذي لم نستطع الذهاب اليه في نهاية الاسبوع الماضي مشهور.
~~~~~~~~~~~~~~
(을/ㄹ 것) يستخدم للمستقبل
•다음 달에 갈 곳은 케나다예요
المكان الذي سأذهب اليه الشهر التالي هو كندا.
•내일 읽을 책을 빌렸어요
اقترضت كتابا لأقرأه غدا.
•제가 할 일이 어려울 것 같아요
اعتقد ان ما سوف اقوم به صعب
•و هي ترفق مع الفعل لتحوله الى اسم ... كما ان (것) تعني (شيء)
•사다 ➡️ 사는 것 شراء /ما تشتريه/الشيء الذي تشتريه
•먹다 ➡️ 먹는 것 أكل / ما تأكله /الشيء الذي تأكله
•가다 ➡️ 가는 것 الذهاب
•제가 듣는 것은 물론 마음에 들 게요
انا متأكد بأنه سوف يعجبك ما اسمعه
•사람에게 쉽게 판단하는 것은 나쁜 짓이예요
الحكم على الناس بسهولة امر سيء
•거기에 가는 것은 쉬운 게 아니라
الذهاب الى هناك ليس امرا سهلا.
•자주 먹는 음식은 밥이에요
الطعام الذي أكله عادة هو الارز.
•자주 가는 곳은 공원이에요
المكان الذي اذهب اليه عادة هو الحديقة.
•제가 사는 곳은 서울이예요
المكان الذي اعيش فيه هو سيول.
•제가 자주 만나는 사람은 미국사람이에요
الشخص الذي اقابله عادة هو شخص امريكي.
(은/ㄴ 것)يستخدم للفعل الماضي
•제가 말한 것은 설명할 수 없는 것이예요
ما قلته انا لا يمكن ان يتم شرحه (او تفسيره).
•어제 먹은 것은 너무 맛있어요
ما اكلته البارحه لذيذ جدا
او
•어제 먹은 음식은 너무 맛있어요
الطعام الذي اكلته البارحه لذيذ جدا
•지난 주말에 우리가 가지 못한 곳은 유명해요
المكان الذي لم نستطع الذهاب اليه في نهاية الاسبوع الماضي مشهور.
(을/ㄹ 것) يستخدم للمستقبل
•다음 달에 갈 곳은 케나다예요
المكان الذي سأذهب اليه الشهر التالي هو كندا.
•내일 읽을 책을 빌렸어요
اقترضت كتابا لأقرأه غدا.
•제가 할 일이 어려울 것 같아요
اعتقد ان ما سوف اقوم به صعب
*قاعدة (을,ㄹ 것 / 는 ,은 것)
•و هي ترفق مع الفعل لتحوله الى اسم ... كما ان (것) تعني (شيء)
•사다 ➡️ 사는 것 شراء /ما تشتريه/الشيء الذي تشتريه
•먹다 ➡️ 먹는 것 أكل / ما تأكله /الشيء الذي تأكله
•가다 ➡️ 가는 것 الذهاب
•제가 듣는 것은 물론 마음에 들 게요
انا متأكد بأنه سوف يعجبك ما اسمعه
•사람에게 쉽게 판단하는 것은 나쁜 짓이예요
الحكم على الناس بسهولة امر سيء
•거기에 가는 것은 쉬운 게 아니라
الذهاب الى هناك ليس امرا سهلا.
•자주 먹는 음식은 밥이에요
الطعام الذي أكله عادة هو الارز.
•자주 가는 곳은 공원이에요
المكان الذي اذهب اليه عادة هو الحديقة.
•제가 사는 곳은 서울이예요
المكان الذي اعيش فيه هو سيول.
•제가 자주 만나는 사람은 미국사람이에요
الشخص الذي اقابله عادة هو شخص امريكي.
~~~~~~~~~~~~~~
(은/ㄴ 것)يستخدم للفعل الماضي
•제가 말한 것은 설명할 수 없는 것이예요
ما قلته انا لا يمكن ان يتم شرحه (او تفسيره).
•어제 먹은 것은 너무 맛있어요
ما اكلته البارحه لذيذ جدا
او
•어제 먹은 음식은 너무 맛있어요
الطعام الذي اكلته البارحه لذيذ جدا
•지난 주말에 우리가 가지 못한 곳은 유명해요
المكان الذي لم نستطع الذهاب اليه في نهاية الاسبوع الماضي مشهور.
~~~~~~~~~~~~~~
(을/ㄹ 것) يستخدم للمستقبل
•다음 달에 갈 곳은 케나다예요
المكان الذي سأذهب اليه الشهر التالي هو كندا.
•내일 읽을 책을 빌렸어요
اقترضت كتابا لأقرأه غدا.
•제가 할 일이 어려울 것 같아요
اعتقد ان ما سوف اقوم به صعب
•و هي ترفق مع الفعل لتحوله الى اسم ... كما ان (것) تعني (شيء)
•사다 ➡️ 사는 것 شراء /ما تشتريه/الشيء الذي تشتريه
•먹다 ➡️ 먹는 것 أكل / ما تأكله /الشيء الذي تأكله
•가다 ➡️ 가는 것 الذهاب
•제가 듣는 것은 물론 마음에 들 게요
انا متأكد بأنه سوف يعجبك ما اسمعه
•사람에게 쉽게 판단하는 것은 나쁜 짓이예요
الحكم على الناس بسهولة امر سيء
•거기에 가는 것은 쉬운 게 아니라
الذهاب الى هناك ليس امرا سهلا.
•자주 먹는 음식은 밥이에요
الطعام الذي أكله عادة هو الارز.
•자주 가는 곳은 공원이에요
المكان الذي اذهب اليه عادة هو الحديقة.
•제가 사는 곳은 서울이예요
المكان الذي اعيش فيه هو سيول.
•제가 자주 만나는 사람은 미국사람이에요
الشخص الذي اقابله عادة هو شخص امريكي.
(은/ㄴ 것)يستخدم للفعل الماضي
•제가 말한 것은 설명할 수 없는 것이예요
ما قلته انا لا يمكن ان يتم شرحه (او تفسيره).
•어제 먹은 것은 너무 맛있어요
ما اكلته البارحه لذيذ جدا
او
•어제 먹은 음식은 너무 맛있어요
الطعام الذي اكلته البارحه لذيذ جدا
•지난 주말에 우리가 가지 못한 곳은 유명해요
المكان الذي لم نستطع الذهاب اليه في نهاية الاسبوع الماضي مشهور.
(을/ㄹ 것) يستخدم للمستقبل
•다음 달에 갈 곳은 케나다예요
المكان الذي سأذهب اليه الشهر التالي هو كندا.
•내일 읽을 책을 빌렸어요
اقترضت كتابا لأقرأه غدا.
•제가 할 일이 어려울 것 같아요
اعتقد ان ما سوف اقوم به صعب
° جمل وكلمات يومية باللغه الكورية ....
🔎• 너나 잘해 = إهتم يأمورك الخاصة
"لا تتدخل بخصوصياتي واموري"
🔎• 나나 잘해 = أهتم بأموري فقط
" لا اتدخل بأمور الاخرين اهتم لنفسي فقط"
🔎• 시집(을) 가다 = زواج ، تَزوج
🔎• 시집을 갔어요? = هل تزوجتٍ؟
🔎• 시집을 못 갔어요 = لم اتزوج
🔎• 시집 빨리 가야 해요 = يتوجب عليك الزواج باسرع وقت ممكن
#شينجين_ممنوع_حذف_حقوق_النشر
🔎• 너나 잘해 = إهتم يأمورك الخاصة
"لا تتدخل بخصوصياتي واموري"
🔎• 나나 잘해 = أهتم بأموري فقط
" لا اتدخل بأمور الاخرين اهتم لنفسي فقط"
🔎• 시집(을) 가다 = زواج ، تَزوج
🔎• 시집을 갔어요? = هل تزوجتٍ؟
🔎• 시집을 못 갔어요 = لم اتزوج
🔎• 시집 빨리 가야 해요 = يتوجب عليك الزواج باسرع وقت ممكن
#شينجين_ممنوع_حذف_حقوق_النشر
التحيات 💖🥺
어다 사세요 اين تعيش
전... 살아요 اعيش في
욛즘바쁘셨나요 هل كنت مشغول في الفتره الأخير
어다 사세요 اين تعيش
전... 살아요 اعيش في
욛즘바쁘셨나요 هل كنت مشغول في الفتره الأخير
🍁[명사]~에 휘말리다 :
يتورط ب...
يتورط في...
☘️ 휘말리다 : يتورط
🔸게임 해킹 사건에 휘말린 친구.
صديق متورط في قضية قرصنة الألعاب.
🔹나도 무슨 일에 휘말린 건지 나도 잘 모르겠다!
أنا أيضا لا أعلم جيدا بأي أمر تورطت فيه!
🔸전쟁에 휘말렸던 죄 없는 사람들.
الأشخاص الأبرياء الذين تورطو في الحرب.
🔹 너 일부러 휘말린 거지?!
انت قمت بتوريط نفسك عن قصد، أليس كذلك؟!
🔸 누가 이러고 싶겠어?! 나도 이런 위험한 사건에 휘말리고 싶지 않아!
و هل من شخص يريد أن يكون بهذه الحالة؟! انا أيضا لا أريد أن اتورط بقضية خطيرة كهذه!
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
يتورط ب...
يتورط في...
☘️ 휘말리다 : يتورط
🔸게임 해킹 사건에 휘말린 친구.
صديق متورط في قضية قرصنة الألعاب.
🔹나도 무슨 일에 휘말린 건지 나도 잘 모르겠다!
أنا أيضا لا أعلم جيدا بأي أمر تورطت فيه!
🔸전쟁에 휘말렸던 죄 없는 사람들.
الأشخاص الأبرياء الذين تورطو في الحرب.
🔹 너 일부러 휘말린 거지?!
انت قمت بتوريط نفسك عن قصد، أليس كذلك؟!
🔸 누가 이러고 싶겠어?! 나도 이런 위험한 사건에 휘말리고 싶지 않아!
و هل من شخص يريد أن يكون بهذه الحالة؟! انا أيضا لا أريد أن اتورط بقضية خطيرة كهذه!
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
,,,,,,,,,,,
🔎• 원래는 너무 깨끗한데. 오늘 급하게 나가느라 내가 방을 못 지우고 갔네요 = غرفتي عادتا نظيفة.لكن كوني خرجت مسرعة لم يتينى لي تنظيفها
🔎• 기저귀를 갈다 = تغير الحفاظة
🔎• 누군가 한테는 말하게 쉬운게 어떤 사람한테는 어려울 수도 있잖아요 = الافصاح عما بداخل الشخص للمقابل يكون سهل لبعض الاشخاص وبنفس الوقت يكون من اصعب الامور لشخص أخر
🔎• 힘들다, 아프다 이런 얘기 들어줄 사람이 오래 없기도 했고요 = لفترة طويلة من الزمن لم يكن هنالك من يستمع لها عندما تقول اتألم او متعبة
🔎• 내가 결혼도 하고 이혼도 해봤으니까요 = بينما انني جربت الحالتين الزواج والطلاق
🔎• 오늘 일 도와주기로 했잖아요 = قلت لنا بأنك ستساعدنا بالعمل اليوم
🔎• 지금 바로 갈게요 = حسنا انا قادم
{2021년 10월 20일},날짜,✍
{10시 : 30분}"오전,✍
🔎• 원래는 너무 깨끗한데. 오늘 급하게 나가느라 내가 방을 못 지우고 갔네요 = غرفتي عادتا نظيفة.لكن كوني خرجت مسرعة لم يتينى لي تنظيفها
🔎• 기저귀를 갈다 = تغير الحفاظة
🔎• 누군가 한테는 말하게 쉬운게 어떤 사람한테는 어려울 수도 있잖아요 = الافصاح عما بداخل الشخص للمقابل يكون سهل لبعض الاشخاص وبنفس الوقت يكون من اصعب الامور لشخص أخر
🔎• 힘들다, 아프다 이런 얘기 들어줄 사람이 오래 없기도 했고요 = لفترة طويلة من الزمن لم يكن هنالك من يستمع لها عندما تقول اتألم او متعبة
🔎• 내가 결혼도 하고 이혼도 해봤으니까요 = بينما انني جربت الحالتين الزواج والطلاق
🔎• 오늘 일 도와주기로 했잖아요 = قلت لنا بأنك ستساعدنا بالعمل اليوم
🔎• 지금 바로 갈게요 = حسنا انا قادم
{2021년 10월 20일},날짜,✍
{10시 : 30분}"오전,✍
🔎• 사는 게 너무 무거워서요 = لان الحياة تتعب الانسان " تثقل الكاحل
🔎• 안 아플 때처럼 환하게 웃었어요 = كانت تبتسم كانها كشخص متعافي
🔎• 다 지난 일이니까요 = لانه امر قد حدث بالفعل من زمن بعيد جداً
🔎• 대가 = كلفة ,تكلفة
🔎• 넘어진 대가라고 생각해 =
أعتقد أنه التكلفة ، الثمن الذي يجب دفعه مقابل شيء ما.
🔎• 면접 때 입을만한 거 좀 보여주시겠어요,? = هل يمكنك ان تريني ملابس ملائمة للارتداء وقت مقابلة العمل؟
🔎• 제가 모르는 무슨 일이 있는 거예요 =
هل هنالك شيء يحدث حاليا لا أعلمه؟
🔎• 누가 죽이면 안 된다고 했는데요?
= من أخبرك بان لا يجب قتلي؟
🔎• 누구냐 그 고마원 인간이? =
من هو ذلك الشخص الذي يجب ان اكون ممتنا له؟
🔎• 있어 그런 인간 늘 네옆에 =
هو دائما بجانبك ذلك الشخص.
🔎• 내가 싫다고 하면 오늘이 우리의 마지막인건가요 =
هل سيكون آخر يوم لنا إذا قلت لك أرفض ذلك؟
#شينجين_ممنوع_حذف_حقوق_النشر
الجمعة ♤ 금요일
{2021년 10월 29일},날짜,✍
{02시 : 46분},오후,✍
🔎• 안 아플 때처럼 환하게 웃었어요 = كانت تبتسم كانها كشخص متعافي
🔎• 다 지난 일이니까요 = لانه امر قد حدث بالفعل من زمن بعيد جداً
🔎• 대가 = كلفة ,تكلفة
🔎• 넘어진 대가라고 생각해 =
أعتقد أنه التكلفة ، الثمن الذي يجب دفعه مقابل شيء ما.
🔎• 면접 때 입을만한 거 좀 보여주시겠어요,? = هل يمكنك ان تريني ملابس ملائمة للارتداء وقت مقابلة العمل؟
🔎• 제가 모르는 무슨 일이 있는 거예요 =
هل هنالك شيء يحدث حاليا لا أعلمه؟
🔎• 누가 죽이면 안 된다고 했는데요?
= من أخبرك بان لا يجب قتلي؟
🔎• 누구냐 그 고마원 인간이? =
من هو ذلك الشخص الذي يجب ان اكون ممتنا له؟
🔎• 있어 그런 인간 늘 네옆에 =
هو دائما بجانبك ذلك الشخص.
🔎• 내가 싫다고 하면 오늘이 우리의 마지막인건가요 =
هل سيكون آخر يوم لنا إذا قلت لك أرفض ذلك؟
#شينجين_ممنوع_حذف_حقوق_النشر
الجمعة ♤ 금요일
{2021년 10월 29일},날짜,✍
{02시 : 46분},오후,✍
Hello 전화기 너머
네 목소리가 왜 이럴까
혼자 달래질 맘이 아닌 것만 같은데
응? 말해봐
아직 내일이 오기엔
멀기만 한 걸 못 기다려 난
Oh 그런 너를 oh 안되겠어
Oh 조금만 기다려봐 oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
I'll call you back oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
자 내려와
집에 가자
이대로 넌 내 옆자리에 타면 돼
집에 가자
옷을 벗고 오늘 있던 이야길 늘어놔줘
내 품에 안겨 뭐든 말해봐
무엇이 됐든 너의 편일 거야 난
그렇게 편히 눈을 감고서
잠에 들자
아침이 와도
눈 뜨지 말자 다시 잠들게 늘어지자
브런치를 먹고 커피로 남은 잠을 깨우자
어떤 것 같아
Oh 그대로 가만있어
I'll call you back oh oh oh oh
품에 과잘 꼭 안고선
자 가볼까
Let's go to bed
이대로 넌 내 옆자리 앉으면 돼
Let's go to bed
TV를 켜고 늘 보던 영화나 마저 보자
내 품에 안겨 생각을 말자
무엇이 됐든 너의 편일 거야 난
그렇게 한참 웃고 떠들자
간지럽게
Hi, hi, hi, hi, hi
참 좋다 ah
Hi, hi, hi
이대로
잠에 들자
내일은 오늘의 좋았던 기억으로
집에 가자
다시 이렇게 오늘 있던 이야길 떠올리자
내 품에 안겨 (나의 품에 안겨)
했던 말 모두 (떠오를 테니까)
무엇이 됐든 너의
편일 테니 난 그럴 땐 혼자 있지 않기로
약속하자
네 목소리가 왜 이럴까
혼자 달래질 맘이 아닌 것만 같은데
응? 말해봐
아직 내일이 오기엔
멀기만 한 걸 못 기다려 난
Oh 그런 너를 oh 안되겠어
Oh 조금만 기다려봐 oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
I'll call you back oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
자 내려와
집에 가자
이대로 넌 내 옆자리에 타면 돼
집에 가자
옷을 벗고 오늘 있던 이야길 늘어놔줘
내 품에 안겨 뭐든 말해봐
무엇이 됐든 너의 편일 거야 난
그렇게 편히 눈을 감고서
잠에 들자
아침이 와도
눈 뜨지 말자 다시 잠들게 늘어지자
브런치를 먹고 커피로 남은 잠을 깨우자
어떤 것 같아
Oh 그대로 가만있어
I'll call you back oh oh oh oh
품에 과잘 꼭 안고선
자 가볼까
Let's go to bed
이대로 넌 내 옆자리 앉으면 돼
Let's go to bed
TV를 켜고 늘 보던 영화나 마저 보자
내 품에 안겨 생각을 말자
무엇이 됐든 너의 편일 거야 난
그렇게 한참 웃고 떠들자
간지럽게
Hi, hi, hi, hi, hi
참 좋다 ah
Hi, hi, hi
이대로
잠에 들자
내일은 오늘의 좋았던 기억으로
집에 가자
다시 이렇게 오늘 있던 이야길 떠올리자
내 품에 안겨 (나의 품에 안겨)
했던 말 모두 (떠오를 테니까)
무엇이 됐든 너의
편일 테니 난 그럴 땐 혼자 있지 않기로
약속하자
•((محادثه باللغة الكورية))
•한국어 대화
👩🏻: 나 오늘 학생들이 싸웠을때 미라 언니 옆에 있었어
انا اليوم عندما تشاجر الطلاب كنت بجانب ميرا
👩🏼: 정말? 내가 이런 사람이 아닌데
حقا؟ انا لست شخص كهذا
👩🏻: 그럼 언니가 어떤 사람인가? اذا انتي اي نوع من الاشخاص ؟
👩🏼: 내가 중립적인 사람이거든
انا شخص محايد
👩🏻: 중립의 의미는 무엇일까?
ماهو معنى الحياد؟
👩🏼: 어느 편에도 치우침이 없다는 뜻이야
يعني انه لا يوجد تحيز لأي طرف
👩🏻: 흠, 그럼 언니는 그런 사람이야 ?
امم، اذا انتي شخص كهذا ؟
👩🏼: 웅 ,내가 공감대를 형성하려는 사람이거든
نعم،أنا شخص يحاول بناء توافق في الآراء.
👩🏻: 그럼 공감대를 형성하려면 어떻게 할까?
اذا اذا كنتِ ترغبين في بناء توافق في الاراء ماذا تفعلين ؟
👩🏼: 공감대 형성의 핵심은 그냥 상대방에 대한 이해일 걸 뭐..
النقطه الرئيسيه لبناء توافق في الآراء هي ربما فهم الطرف الاخر فقط ...
👩🏻: 맞아 , 싸움 말고 사람들 사의 공감대가 형성되어야 한다.
صحيح ، بدلا من الشجار يجب بناء التوافق بين الأشخاص.
•한국어 대화
👩🏻: 나 오늘 학생들이 싸웠을때 미라 언니 옆에 있었어
انا اليوم عندما تشاجر الطلاب كنت بجانب ميرا
👩🏼: 정말? 내가 이런 사람이 아닌데
حقا؟ انا لست شخص كهذا
👩🏻: 그럼 언니가 어떤 사람인가? اذا انتي اي نوع من الاشخاص ؟
👩🏼: 내가 중립적인 사람이거든
انا شخص محايد
👩🏻: 중립의 의미는 무엇일까?
ماهو معنى الحياد؟
👩🏼: 어느 편에도 치우침이 없다는 뜻이야
يعني انه لا يوجد تحيز لأي طرف
👩🏻: 흠, 그럼 언니는 그런 사람이야 ?
امم، اذا انتي شخص كهذا ؟
👩🏼: 웅 ,내가 공감대를 형성하려는 사람이거든
نعم،أنا شخص يحاول بناء توافق في الآراء.
👩🏻: 그럼 공감대를 형성하려면 어떻게 할까?
اذا اذا كنتِ ترغبين في بناء توافق في الاراء ماذا تفعلين ؟
👩🏼: 공감대 형성의 핵심은 그냥 상대방에 대한 이해일 걸 뭐..
النقطه الرئيسيه لبناء توافق في الآراء هي ربما فهم الطرف الاخر فقط ...
👩🏻: 맞아 , 싸움 말고 사람들 사의 공감대가 형성되어야 한다.
صحيح ، بدلا من الشجار يجب بناء التوافق بين الأشخاص.
뜨다 يطفو, يطلع,بطيء,يغادر
물 위로 뜨다 يطفو فوق الماء
수면으로 뜨다 يطفو على السطح
공중에 뜨다 يطفو في الهواء
해가 뜨다 تشرق الشمس
달이 뜨다 يطلع القمر
자리를 뜨다 يغادر المقعد
그 나라는 진보가 뜨다 تطور ذلك البلد بطيء
물 위로 뜨다 يطفو فوق الماء
수면으로 뜨다 يطفو على السطح
공중에 뜨다 يطفو في الهواء
해가 뜨다 تشرق الشمس
달이 뜨다 يطلع القمر
자리를 뜨다 يغادر المقعد
그 나라는 진보가 뜨다 تطور ذلك البلد بطيء
الاكسسوارات باللغة الكورية :-
악세사리إكسِسوارات
목걸이 قِلادة
귀걸이 قُرط (بالعامية تَراجي)/حلَق
팔찌 سِوار
반지 خَاتَم
모자 قُبَّعَة
목도리 وِشاح
넥타이 رَبطَة عُنُق
악세사리إكسِسوارات
목걸이 قِلادة
귀걸이 قُرط (بالعامية تَراجي)/حلَق
팔찌 سِوار
반지 خَاتَم
모자 قُبَّعَة
목도리 وِشاح
넥타이 رَبطَة عُنُق
اسماء الحيوانات باللغة الكورية :-
동물 حيوان
애완동물 حيوان اليف
야생동물 حيوان بري
고양이 قطه
개 كلب
강아지 جرو
곰 دب
거위 إوز
거북 سلحفاة
고릴라 غوريلا
앵무새 ببغاء
개구리 ضفدع
낙타 جمل
나비 فراشة
병아리 فرخ
당나귀 حمار
다람쥐 سنجاب
늑대 ذئب
사자 اسد
닭 دجاجة
하마 فرس النهر
독수리 نسر
고래 حوت
상어 قرش
개미 نملة
거미 عنكبوت
게 سلطعون
금붕어 الشبوط الذهبي
도마뱀 سحلية
독사 افعى سامة
돌고래 دولفين
돼지 خنزير
모기 بعوض
물고기 سمك
벌레 حشرة
두더지 خلد
말벌 زنبور
망아지 مهر
오징어 حبار
원숭이 قرد
용 تنين
소 بقرة
말 حصان
악어 تمساح
얼룩말 الحمار الوحشي
양 خروف
오리 بطه
캥거루 كنغر
코끼리 فيل
염소 ماعز
타조 نعامة
뱀 ثعبان
낙지 أخطبوط
벌 نحلة
토끼 ارنب
파리 ذبابة
펭귄 بطريق
판다 باندا
황새 لقلق
호랑이 نمر
여우 ثعلب
새 طير
동물 حيوان
애완동물 حيوان اليف
야생동물 حيوان بري
고양이 قطه
개 كلب
강아지 جرو
곰 دب
거위 إوز
거북 سلحفاة
고릴라 غوريلا
앵무새 ببغاء
개구리 ضفدع
낙타 جمل
나비 فراشة
병아리 فرخ
당나귀 حمار
다람쥐 سنجاب
늑대 ذئب
사자 اسد
닭 دجاجة
하마 فرس النهر
독수리 نسر
고래 حوت
상어 قرش
개미 نملة
거미 عنكبوت
게 سلطعون
금붕어 الشبوط الذهبي
도마뱀 سحلية
독사 افعى سامة
돌고래 دولفين
돼지 خنزير
모기 بعوض
물고기 سمك
벌레 حشرة
두더지 خلد
말벌 زنبور
망아지 مهر
오징어 حبار
원숭이 قرد
용 تنين
소 بقرة
말 حصان
악어 تمساح
얼룩말 الحمار الوحشي
양 خروف
오리 بطه
캥거루 كنغر
코끼리 فيل
염소 ماعز
타조 نعامة
뱀 ثعبان
낙지 أخطبوط
벌 نحلة
토끼 ارنب
파리 ذبابة
펭귄 بطريق
판다 باندا
황새 لقلق
호랑이 نمر
여우 ثعلب
새 طير
• ثلاث كلمات تحمل نفس المعنى لكن الاستخدام يعتمد على نوع الكلمة بالجملة
كل من هذه الكلمات الثلاث نفس المعنى من حيث الترجمة لل مفردة الواحدة، لكن الاستخدام يجب علينا ان نقف عند حد فهمها من حيث موقعها في الجملة التي يتوجب وجودها فيها.
● على سبيل المثال ...
🔎• 대가리 = 머리 = 고개 = رأس = head
🔎• 대가리가 커보여서요 = لان راسه كبير
🔎• 머리가 나빠요 = انه غبي
🔎• 머릿결이 아주 예뻐요 = خصل شعرها جميلة جدا
🔎• 머리카락이 빠졌어요 = لقد فقدت شعري
🔎• 고개를 돌리지 마요 = لا تدير رأسك
الاربعاء ♡ 수요일
{2021년 11월 17일}" 날짜,✍
{03시 : 35분}" 오전,✍
كل من هذه الكلمات الثلاث نفس المعنى من حيث الترجمة لل مفردة الواحدة، لكن الاستخدام يجب علينا ان نقف عند حد فهمها من حيث موقعها في الجملة التي يتوجب وجودها فيها.
● على سبيل المثال ...
🔎• 대가리 = 머리 = 고개 = رأس = head
🔎• 대가리가 커보여서요 = لان راسه كبير
🔎• 머리가 나빠요 = انه غبي
🔎• 머릿결이 아주 예뻐요 = خصل شعرها جميلة جدا
🔎• 머리카락이 빠졌어요 = لقد فقدت شعري
🔎• 고개를 돌리지 마요 = لا تدير رأسك
الاربعاء ♡ 수요일
{2021년 11월 17일}" 날짜,✍
{03시 : 35분}" 오전,✍
결국 오해는 누군가를 파멸로 이끌어가기도 한다
في النهايه سوء الفهم من الممكن أن يقود شخص الى الدمار
•결국 في النهاية
•오해 سوء فهم
•파멸 دمار /خراب
•끌어가다 يقود
في النهايه سوء الفهم من الممكن أن يقود شخص الى الدمار
•결국 في النهاية
•오해 سوء فهم
•파멸 دمار /خراب
•끌어가다 يقود
❤️ 어느 날 어느 순간❤️
어느날 나는 내게 질문했다.
“너는 어떤 책을 읽고, 어떤 강연을 듣고 싶은가?”
답은 프로가 아닌 아마추어의 것이었다.
그렇게 그 질문은 내 삶을 완전히 바꿔 놓았다.
강의는 같은 내용을 반복하면 할수록 더 프로처럼 잘하게 된다.
하지만 그럼에도 내가 1달 2회 이하로 강의를 제한한 이유는,
하루 연구하고 한 달 내내 강연하는 프로가 아닌,
28일 연구하고 2일 강연하는 아마추어가 되고 싶어서다.
직장에 다니면서도 1년에 4권의 책을 낼 때도 있었다.
하지만 전업작가가 되며 오히려 1년 1권으로 제한한 이유는,
타인의 자료를 3달 동안 철저하게 모아서 책을 엮는 프로가 아닌,
11달 동안의 사색으로 흘러넘친 영감을 책에 담는 아마추어가 되고 싶어서다.
그대는 프로인가,
아니면 아마추어인가?
나는 미련한 아마추어로 살고 싶다.
كتابات الكاتب الكوري '
어느날 나는 내게 질문했다.
“너는 어떤 책을 읽고, 어떤 강연을 듣고 싶은가?”
답은 프로가 아닌 아마추어의 것이었다.
그렇게 그 질문은 내 삶을 완전히 바꿔 놓았다.
강의는 같은 내용을 반복하면 할수록 더 프로처럼 잘하게 된다.
하지만 그럼에도 내가 1달 2회 이하로 강의를 제한한 이유는,
하루 연구하고 한 달 내내 강연하는 프로가 아닌,
28일 연구하고 2일 강연하는 아마추어가 되고 싶어서다.
직장에 다니면서도 1년에 4권의 책을 낼 때도 있었다.
하지만 전업작가가 되며 오히려 1년 1권으로 제한한 이유는,
타인의 자료를 3달 동안 철저하게 모아서 책을 엮는 프로가 아닌,
11달 동안의 사색으로 흘러넘친 영감을 책에 담는 아마추어가 되고 싶어서다.
그대는 프로인가,
아니면 아마추어인가?
나는 미련한 아마추어로 살고 싶다.
كتابات الكاتب الكوري '