1-cut a deal=
قرار داد بستن
*Maybe we can cut a deal. Let's talk.

2-put the blame on someone or some thing
کسی را سرزنش کردن
* Don't put the blame on me. I didn't do it.

3-have egg on one's face
سکه ی یه پول شدن

* I was completely wrong, and now I have egg on my face.

4-give somebody the cold shoulder
به کسی بی محلی کردن
* What have I done to him? He gave me the cold shoulder the whole evening at the party.

5-lose face=
رسوا شدن،از دست دادن آبرو
* Ali is more afraid of losing face than losing money.

6-slip one's mind
فراموش کردن،پاک از باد بردن
* I meant to go to the grocery store on the way home, but it slipped my mind.

7-go back on one's word, go back on one's promise,
go back on one's pledge
زیر قول زدن
*I hate to go back on my word, but I won't pay you $100 afterall.

8-keep someone posted
کسی را در جریان قرار دادن
* If the price of corn goes up, I need to know. Please keep me posted.

9-read someone like a book= to understand someone very well.
مثل کف دست کسی رو شناختن
* I've got maryam figured out. I can read him like a book. Of course I understand you. I read you like a book.

10-cut the crap=
چرت و پرت نگو
* We need to tell them, Hey, guys, cut the crap - you need to work toward a solution


❤️ @learning_together ❤️

عبارت هاي كاربردي

(oh)Be prepared!
آماده باش
(oh)Be careful!
مراقب باش!
(oh)Watch out!
مواظب باش!
(oh)Look out!
مراقب باش!
(oh)Look sharp !
بجنب!
(oh)Hit the deck!
آماده ی کار شو.
(oh) Caution!
احتیاط کن!
(oh)Take care!
مراقب باش!
(oh)Safety first !
امنیت مهم تر!
(oh)Play it safe !
جانب احتیاط را رعایت کن !
Stating categorical disagreement ;
اظهار مخالفت قطعی؛
*****************
(!)That's not true.
صحیح نیست.
(!)That's not right.
درست نیست.
(!)You've got that wrong.
غلط فهمیدی.
(!)You've got it all wrong .
کلن غلط برداشت کردی.
(!)You missed the boat.
فرصت رو از دست دادی.
(!)Wrong on both counts .
هر جور حساب کنی اشتباه.
(!)You're wrong.
اشتباه می کنی.
(!)You're dead wrong.
کاملن اشتباه می کنی.
(!)You're off .
تو باغ نیستی.
(!)You're way off base.
خیلی از موضوع پرتی.
#idiom


❤️ @learning_together ❤️

from the cradle to grave ز گهواره تا گور دانش بجوی

easy come, easy go باد آورده را باد میبرد

no news is good news بیخبری خوش خبری ست

third time lucky تا سه نشه بازی نشه

be the thin end of the wedge تخم مرغ دزد شتر دزد میشود

tit for tat این به اون در

every cloud has a silver lining در نا امیدی بسی امید است

a liar ought to have a good memory دروغگو کم حافظه است

outstay one’s welcome کنگر خوردن و لنگر انداختن

be more catholic than the pope= کاسه داغ تر از آش
more royalist than the king

curiosity killed the cat فضول را بردند جهنم

the biter bit دست بالای دست بسیار است

nothing ventured, nothing gained نابرده رنج گنج میسر نمیشود

business is business حساب حساب است کاکا برادر

practice makes perfect کار نیکو کردن از پر کردن است

The cat dreams of mice شتر در خواب بیند پنبه دانه

(tell) a cock and bull story قصه حسین کرد شبستری گفتن

smell fishy کاسه ای زیر نیم کاسه است

Horses for courses هر کسی را بهر کاربی ساخته اند

A big head has a big ache هر که بامش بیش برفش بیشتر


❤️ @learning_together ❤️

#idiom


❤️ @learning_together ❤️

I wish all women had a man who loved them.

The man who understands you.

Their delicacy will come to life.

❤️ @learning_together ❤️

And a few promises a day ... they defined their beauty and special ...

And I wish men;

They had a woman who was in love with her ... who relied on them ... and would have accepted them.

❤️ @learning_together ❤️

Then our world was filled with women who were not old, men who did not smoke, and children who became healthy people ...!


❤️ @learning_together ❤️

#grammar


⭐️ Prepositions with Late (as an adjective) ⭐️

📗Late for something that starts or due to take place at a set time: late for an appointment, late for work, late for school. 'We shall have to hurry, or we shall be late for the bus.' Late at a place one should reach by a certain time: e.g. late at the office, late at the bus stop. Late in doing something: 'The guests were late in arriving', 'We were late in setting off', 'I was late in sending my reply to this letter'.

📕In colloquial English there are two developments from this last construction.
🔺(a) In may be omitted before the gerund: 'The bus is late arriving.' 'I was late getting up this morning.'
🔺(b) If the gerund is a transitive one, in+the gerund may be replaced by with: 'We were late with lunch today' (i.e. late in having lunch) 'The B.B.C. are not often late with the news' (i.e. late in broadcasting the news).

📙When late means 'formely', it is followed by of to indicate the former place of residence, or some institution or organisation with which the person was associated: 'Eliza Smith, late of this parish,; 'Arthur Jone Brown, late of Barchester' ;'William James Burton, late of the Indian Civil Service'.

📒Of late: lately; recently. 'Her health seems to have improved considerably of late'.


❤️ @learning_together ❤️

🛑A dark horse

💢Meaning:

Someone who surprises you by doing something out of character, or someone who becomes popular despite being previously little known.

🐎Origin:

This was originally horse racing term. A dark horse was one that wasn't known to the gamblers and was difficult to place a bet on. 


🐎Examples:


👩🏻📖📝I didn't know Linda had written a novel. She's a bit of a dark horse, isn't she?




🏆🥇 I can't say which team will win - there are two or three dark horses in the tournament.


❤️ @learning_together ❤️

#idiom

🔴In no time

We use this expression to say that something will happen very quickly.

Written: 
Yes
Spoken: 
Yes
Formal: 
Yes
Informal: 
Yes

🔹Example 1
😕I don't understand anything in our Italian lessons.
☺️Don't worry - you'll be speaking Italian in no time. You just need to get used to the accent.

🔹Example 2
😐The room is a mess.
😊Don't worry - I'll have it looking neat and tidy in no time.




❤️ @learning_together ❤️

ﻧﻔﻘﻪ: alimony
ﺳﺎﻗﺪﻭﺵ ﻣﺮﺩ : best man
ﻋﺮﻭﺱ: bride
ﺣﺠﻠﻪ: bride chamber
ﺩﺍﻣﺎﺩ : bridegroom
ﺳﺎﻗﺪﻭﺵ ‏( ﺯﻥ‏) : bridesmaid
ﺑﺮﺍﺩﺭ ﺷﻮﻫﺮ/ ﺑﺮﺍﺩﺭ ﺯﻥ: brother- in- law
ﻋﺮﻭﺱ: daughter-in-law
ﺟﻬﯿﺰﯾﻪ dowry:
ﭘﺪﺭ ﺷﻮﻫﺮ/ ﭘﺪﺭ ﺯﻥ: father-in-law
ﻧﺎﻣﺰﺩ ﻣﺮﺩ fiancé:
ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ: foster child
ﺧﻮﺍﻫﺮ / ﺑﺮﺍﺩﺭ ﻧﺎﺗﻨﯽ: half-sister/half-brother
ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻣﺼﻠﺤﺘﯽ : marriage of convenience
ﻣﺎﺩﺭ ﺷﻮﻫﺮ/ ﻣﺎﺩﺭ ﺯﻥ : mother –in-law
ﭘﺴﺮ ﺑﺮﺍﺩﺭ ﯾﺎ ﺧﻮﺍﻫﺮ nephew:
ﺩﺧﺘﺮ ﺑﺮﺍﺩﺭ ﯾﺎ ﺧﻮﺍﻫﺮ niece:
ﭼﻨﺪ ﻫﻤﺴﺮﯼ: polygamy
ﭼﻬﺎﺭ ﻗﻠﻮ quads:
ﺩﺍﻣﺎﺩ: son-in-law
ﺳﻪ ﻗﻠﻮ triples:
ﺳﺎﻟﮕﺮﺩ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ: wedding anniversary
ﺑﯿﻮﻩ ﺯﻥ widow:
ﺑﯿﻮﻩ ﻣﺮﺩ widower:
ﺧﻮﺍﻫﺮ ﺷﻮﻫﺮ / ﺧﻮﺍﻫﺮ ﺯﻥ / ﺯﻥ ﺑﺮﺍﺩﺭ: sister-in-law
ﺧﻮﺍﻫﺮ ﻧﺎﺗﻨﯽ/ ﺑﺮﺍﺩﺭ ﻧﺎﺗﻨﯽ: stepsister/stepbrother
.......


❤️ @learning_together ❤️

✳️grammar rules📕

❇️Either is used with "or" while neither is used with "nor".

❇️Either comes after the verb when the two actions mentioned are similar (they share the same verb):

"She wants to play either tennis or volleyball."

❇️Either comes before the verb when the actions mentioned are different:

"She wants to either go shopping or relax in the park."
📙📘📘📗📕


❤️ @learning_together ❤️

Learn the rope (learn the basic)
اصول و قاعده را بلد بودن

Burry the hatchet
دشمنی را تمام کردن – آشتی کردن

Do time
آب خنک خوردن (دوران زندان را سپری کردن)

go blank
مغز کسی کار نکردن

Slip somebody's mind
فراموش کردن



❤️ @learning_together ❤️

#IDIOMS

do justice to sb/sth
(Also,) do sb/sth justice

🔸Meaning: (Fig.) to treat somebody or something fairly or adequately: to represent or portray something accurately.

🔹Example: "This photograph doesn't do justice to the beauty of the mountains."


❤️ @learning_together ❤️

#Mistakes
#incorrect
#other

➖Incorrect omissions➖

Omission of other after a comparative.

✖️Don't say: Homer was greater than all the Greek
poets.

✔️Say: Homer was greater than all the other Greek poets.

Since Homer was a Greek poet, the first sentence makes him greater than himself, which is illogical.

❤️ @learning_together ❤️

⭕️Most common lies:
💚برخي دروغهاي رايج :

🌷I won't laugh. I promise.
💚نميخندم،قول ميدم.

🌷Your table will be ready in a few minutes.
💚غذاي شما ظرف چند دقيقه آماده ميشود.

🌷I'm just kidding.
💚شوخي کردم.

🌷I never got your text.
💚اصلا پيامتو دريافت نکردم.

🌷I have read and agreed to the terms and conditions.
💚شرايط را خواندم و قبول دارم.
🌷You will need to know this later in life.
💚بعدا لازم ميشه اين موضوع رو بدوني ها‌.
🌷I'm fine.
💚من خوبم.
🌷No, I'm okay. I'm just tired.
💚نه، خوبم. فقط خسته ام.
🌷Okay, just one more time.
💚باشه فقط يه بار ديگه.
🌷I'm on my way.
💚تو راهم.
🌷Sorry my parents said no.
💚ببخشيد والدينم اجازه ندادند.


❤️ @learning_together ❤️

🔴یادگیری ترکیبات زوج

پستی و بلندی (زندگی)
🍎ups and downs (of life)

اینجا و آنجا، پخش و پلا، پراکنده
🍎here and there

به تدریج
🍎by and by

گاهگاهی
🍎now and then

کاملا، تمام عیار، یکپارچه
🍎out and out

این ور و آن ور
🍎backwards and forwards

بارها و بارها
🍎again and again

❤️ @learning_together ❤️

7 prayers for your life:

May your finances multiply.
May your health improve.
May your friends be blessed.
May your family be loved.
May your pain be less.
May your worries disappear.
May God bless you.

۷ دعا برای زندگیتان:

پولتان چند برابر بشه. سلامت باشید. دوستانتان در آرامش باشند. خانوادتون رو دوست داشته باشید. دردتون کمتر باشه، نگرانی نداشته باشید و رحمت خداوند شامل حالتون بشه.


❤️ @learning_together ❤️

Some people think it is unfair for
God to put thorns on roses
Others praise Him for putting roses on thorns!

عده ای فکر مي کنند منصفانه نيست که
خداوند کنار گل سرخ خار گذاشته است
و....
عده ای ديگر خدا را ستايش مي کنند که کنار خارها گل سرخ گذاشته است.

God gives birds their food
but they must fly for it!

خدا غذاي پرندگان را مي دهد
اما آنها بايد براي به دست آوردنش پرواز کنند.


❤️ @learning_together ❤️

❤She is khadija : The first to accept Islam,a successful business woman a supporter to the early development of Islam,a philanthropist,the first wife of the prophet (S.A.W).

❤She is
Maryam : A virgin that give birth to prophet Isah (A.S),she sweeps and clean masjid day and night, She submitted herself to Allah and a surah in the Qur'an is named after her Suratul Maryam.


❤She is
Asiya : A woman of unshakable Imaan (faith), Foster mother of prophet Musa (A.S).A wife to a rich, powerful and dictator king fir'aun but yet full of wisdom. She left materialism and chose Allah and the Hereafter.

❤She is
Ummu Ammar(summayya ) :The first woman to embrace Islam outside the family of prophet (S.A.W),The first Muslim to be martyred

❤She is
Ummu Sulaim : One of The military woman who fought at the battle field while she was pregnant during the time of prophet (S.A.W).

❤She is
Fatima : daughter of the prophet (S.AW).an obedient wife and caring mother,a nurse and a doctor Who treated the injured and wounded at the battle field during the time of prophet (S.A.W).

🌺YES: Women are an asset , they are too precious
why? Because in The Qur'an, Allah named a surah after women.
An-nisah: (The chapter of women)🌺

Respect your women not just one day but everyday every moment⏰ and every breath of your life because Your Prophet did so..
Not because society decided to name one day for women! 🌹


❤️ @learning_together ❤️

Hello dear followers,
Recently 1300 people got banned by accident, and we do apologize them.
You can come back to the group by messaging admins:
@thealone
@sami026h
@Irankhuz76
@Andre_eee


Only message for joining group
The reason is under research
Thanks alot: #english_exclusive
😉


click here to join the group