@LearningEnglishZH

#grammar


ﺭﺍﻫﻬﺎﯼ ﺑﻴﺎﻥ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺩﺭ ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﯽ
.
ﻓﺮﺽ ﮐﻨﯿﻢ ﻣﯿﺨﻮﺍﯾﻢ ﺑﻨﻮﯾﺴﯿﻢ ﺩﻭﻡ ﺁﻭﺭﯾﻞ،ﺑﻪ ﺳﻪ
ﻣﺪﻝ ﻣﯿﺘﻮﻧﯿﻢ ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺭﺩ ﺭﻭ ﺑﻨﻮﯾﺴﯿﻢ :
April the second
The second of April
April two
.
ﺣﺎﻻ ﻓﺮﺽ ﮐﻨﯿﻢ ﮐﻪ ﻣﯿﺨﻮﺍﯾﻢ ﺑﻨﻮﯾﺴﯿﻢ " ﺩﺭ ﺭﻭﺯ 2
ﺁﻭﺭﯾﻞ ﺳﺎﻝ 2009 " ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﻣﺪﻝ ﺑﻨﻮﯾﺴﯿﻢ :
ﺍﻭﻝ ﮐﻠﻤﻪ on ﺭﻭ ﻣﯿﺎﺭﯾﻢ،ﺑﻌﺪ ﺭﻭﺯ ،ﺑﻌﺪﺷﻢ ﻣﺎﻩ ﻭ
ﺳﺎﻝ ... ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺯﯾﺮ :
.
On the 2nd of April 2009
.
ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﺍﮔﻪ ﺑﺨﻮﺍﯾﻦ ﺗﻮ ﺗﺎﺭﯾﺦ ﻧﻮﺷﺘﻦ ﺭﻭﺯ ﺭﻭ
ﻧﯿﺎﺭﯾﺪ ﻭ ﻣﺜﻼ " ﻣﺎﻩ ﻭ ﺳﺎﻝ ﺭﻭ ﺑﻨﻮﯾﺴﯿﺪ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﻭﻝ in
ﺑﻌﺪﺵ ﻣﺎﻩ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﻭ ﺑﻌﺪﺷﻢ ﺳﺎﻝ ﺭﻭ
ﺑﻨﻮﯾﺴﯿﻦ... ﻣﺜﻼ" " ﺩﺭ ﺁﻭﺭﯾﻞ ﺳﺎﻝ "2009
In April 2009
.
ﺣﺎﻻ ﺍﮔﻪ ﺧﻮﺍﺳﺘﯿﻦ ﻓﻘﻂ ﺭﻭﺯ ﻭ ﻣﺎﻩ ﺭﻭ ﺩﮐﺮ ﮐﻨﯿﺪ
ﻣﺜﻼ" ﺑﮕﯿﻦ " ﺩﺭ ﺩﻭﻡ ﺁﻭﺭﯾﻞ" ﺑﺎﯾﺪ ﺍﻭﻝ ﮐﻠﻤﻪ on
ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺍﻭﻥ ﺳﻪ ﻣﺪﻟﯽ ﮐﻪ ﺍﻭﻝ ﮔﻔﺘﻢ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ
ﮐﻨﯿﺪ
On the 2nd of April
On April the 2nd
On April 2
ﭼﻨﺪ ﺗﺎﯾﯽ ﻣﺜﺎﻝ ﻣﺘﻔﺮﻗﻪ :
.
"ﺩﺭ 11 ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ 2003 "
On the 11th of 2003
.
"ﺩﺭ ﺳﻮﻡ ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ"
On September 3rd
On September the third
On the third of September
.
" ﺩﺭ ﮊﻭﺋﻦ ﺳﺎﻝ "1985
In June 1985
.
#Grammar

@LearningEnglishZH
کانال اموزش زبان انگلیســـــے

دو اصطلاح جالب 🌺
💥Chew toy
The person you have or will have carnal relations with, but never a serious relationship.
به شخصي ميگن كه شما فقط به صرف تفريح باهاش رابطه برقرار ميكنين و اهميت ديگه اي واسش قايل نيستيد

💥 Broham
a close buddy, compadre, smoking and/drinking buddy
به بهترین دوست و رفیقی که تو هر کاری همراهیتون میکنه میگن ..

#اصطلاحات

@LearningEnglishZH

@LearningEnglishZH

#note



✳️چند تبریک سال نو زیبا برای نوروز


🎀 My only wish for you on this new year is that May God give you the best of health so that you can prosper in every single endeavour of your life!

🎀 تنها آرزوی من برای تو این است که خداوند حداکثر سلامت برایت عطا کند تا در تمامی تلاشهای زندگی ات کامروا شوی!


🎈To your enemy, forgiveness
To an opponent, tolerance
To a friend, your heart
To yourself, respect
Happy New Year


برای مخالف خود: بخشش
برای رقیب: تحمل
برای دوستانت: قلبت
برای خودت: احترام
سال نو مبارک


🎉No Greeting Card To Give …
No Sweet Flowers To Send …
No Cute Graphics To Forward …
Just
A LOVING HEART
Saying
“HAPPY New Year"

🎉 هیچ کارت تبریکی بهت نمیدم
هیچ گل قشنگی نمیفرستم
هیچ نقاشی جالبی نمیفرستم
تنها چیزی که دارم قلب سرشار از عشقی است که میگوید
نوروز مبارک!


🎊 A new year is like a blank book, and the pen is in your hands. It is your chance to write a beautiful story for yourself. Happy New Year.

🎊 سال جدید همچون دفتر سفیدیست که قلمش در دستان توست. سال نو فرصتی است برای تو که داستانی زیبا برای خور بنگاری. سال نو مبارک.




🌸 Let's welcome the year which is fresh and new
Let's cherish each moment it beholds
Let's celebrate this blissful New year

🌸 بیا به سالی که جدید و تازست خوشامد بگیم
بیا تک تک لحظه هاشو گرامی بداریم
بیا این سال نوی پربرکت رو جشن بگیریم


🎁 You know, God has arranged for you …
12 Months of Love,
52 Weeks Non Stop Fun,
& 365 days of Happiness.
So when you Mixed them all …
You will find a Very Happy Year!

🎁 میدونی خدا برای تو ۱۲ ماه عشق
۵۲ هفته شادی بی وقفه
۳۶۵ روز خوشبختی فراهم کرده
بنابراین وقتی همه رو باهم مخلوط کنی
یک سال خیلی شاد خواهی داشت



🌹Wishing You All The Peace, Joy, And Love Of The Season !
Season’s Greetings!
Happy New Year

🌹برایت تمام صلح، لذت و عشق این فصل رو آرزو میکنم
تغییر فصل رو بهت تبریک میگم
سال نو مبارک
#note

کانال اموزش زبان انگلیســـــے

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Telegram.me/LearningEnglishZH

@LearningEnglishZH

#differences


🌏 تفاوت کلماتTravel, Journey , Trip, Tour در چیست؟


🍎 Trip

✅ به سفری گفته می‌شود که «کوتاه» است و معمولا زمان زیادی طول نمی‌کشد. مثلاً صبح زود حرکت کنیم و شب برگردیم

➡️ I went to a business trip yesterday
دیروز صبح به یک سفر کاری رفتم

🍎 Journey

✅ به مسافرتی گفته می‌شود که برخلاف Trip فاصلۀ قابل توجهی را طی کنیم و زمان بیشتری را نیز سپری کنیم.

➡️ My dad went on a long journey.
پدرم به یک مسافرت طولانی رفت

🍎 Tour

✅ این کلمه هنگامی استفاده می‌گردد که بخواهیم در زمانی کاملا معین و برنامه‌ریزی شده از مبدأ به مکان خاصی برویم و درباره‌اش اطلاعات خاصی کسب کنیم و پس از مدت مشخص‌شده به مبدأ بازگردیم.

➡️ We went on a 10-day tour of Africa.
ما به یه سفر 10 روزه به آفریقا رفتیم.

🍎 Travel

✅ این کلمه معنای گردش و نسبت به سه کلمه دیگر مدت طولانی تری دارد.

➡️ He has written a book about his travels
او کتابی در مورد سفرهایش نوشته است

#differences

@LearningEnglishZH
کانال اموزش زبان انگلیســـــے


https://telegram.me/joinchat/BhQLGzwPffgDQc0eb4TbJg

#vocabulary 🌸🌸🌸🌸 @LearningEnglishZH

changing exam pattern. 🌺🌺🌺🌺 #joke 🍀🍀🍀🍀 @LearningEnglishZH 😃😄

@LearningEnglishZH

#short.story


dirty and shabby-looking
homeless woman who asked me for a couple of dollars for dinner.

در حال قدم زدن در خیابان بودم که با خانمی نسبتا کثیف و کهنه پوشی که شبیه زنان بی خانه بود روبرو شدم که از من 2 دلار برای تهیه شام درخواست کرد.


I took out my wallet, got out ten dollars and asked, 'If I give you this money, will you buy wine with it instead of dinner?'

من کیف پولم را در آوردم و 10 دلار برداشتم و ازش پرسیدم اگر من این پول را بهت بدم تو مشروب بجای شام می خری؟!

'No, I had to stop drinking years ago' , the homeless woman told me.

نه,من نوشیدن مشروب را سالها پیش ترک کردم,زن بی خانه به من گفت.


'Will you use it to go shopping instead of buying food?' I asked.

ازش پرسیدم آیا از این پول برای خرید بجای غذا استفاده می کنی؟


'No, I don't waste time shopping,' the homeless woman said. 'I need to spend all my time trying to stay alive.'

زن بی خانه گفت:نه, من وقتم را یرای خرید صرف نمی کنم من همه وقتم را تلاش برای زنده ماندن نیاز دارم.


'Will you spend this on a beauty salon instead of food?' I asked.

من پرسیدم :آیا تو این پول را بجای غذا برای سالن زیبایی صرف می کنی؟


'Are you NUTS!' replied the homeless woman. I haven't had my hair done in 20 years!'

تو خلی!زن بی خانه جواب داد.من موهایم را طی 20 سال شانه نکردم!


'Well, I said, 'I'm not going to give you the money. Instead, I'm going to take you out for dinner with my husband and me tonight.'

گفتم , خوب ,من این پول را بهت نمیدم در عوض تو رو به خانه ام برای صرف شام با من و همسرم می برم.


The homeless Woman was shocked. 'Won't your husband be furious with you for doing that? I know I'm dirty, and I probably smell pretty disgusting.'

زن بی خانه شوکه شد .همسرت برای این کارت تعصب و غیرت نشان نمی دهد؟من می دانم من کثیفم و احتمالا یک کمی هم بوی منزجر کننده دارم.


I said, 'That's okay. It's important for him to see what a woman looks like after she has given up shopping, hair appointments, and wine.'

گفتم:آن درست است . برای او مهم است دیدن زنی شبیه خودش بعد اینکه خرید و شانه کردن مو و مشروب را ترک کرده است!

#short.story

@LearningEnglishZH
کانال اموزش زبان انگلیســـــے

👉سلااامم، دوستان
یه پست فوق العاده، میدونین اعضای فامیل به انگلیسی چی میشه؟!
نمیدونین؟؟؟
اووکی، با هم یاد میگیریم😉😊👇
#vocabulary

@LearningEnglishZH

Son

پسر

Mother

مادر

Father

پدر

Parents

والدین

Stepbrother

نا برادری – برادر خوانده

Sister

خواهر

Brother

برادر

Daughter

دختر

Half-brother

نا برادری – برادر خوانده

Stepmother

نا مادری – مادر خوانده

Stepfather
@LearningEnglishZH
نا پدری – پدر خوانده

Stepsister

نا خواهری – خواهر خوانده

Grandmother

مادر بزرگ

Grandfather

پدر بزرگ

Grandparents

پدر بزرگ و مادر بزرگ

Half-sister

ناخواهری – خواهر خوانده

Grandson

نوه – پسر پسر – پسر دختر

Grandchildren

نوه

Great grandmother

مادر جد

Great grandfather

پدر جد

Cousin

عموزاده – دایی زاده – عمه زاده – خاله زاده
@LearningEnglishZH

Uncle

عمو – دایی – شوهر عمه – شوهر خاله

Aunt

عمه – خاله – زن دایی – زن عمو

Granddaughter

نوه – دختر دختر – دختر پسر

Sister-in-law

خواهر زن – خواهر شوهر – جاری – زن برادر زن

Brother-in-law

برادر شوهر – برادر زن – باجناق

Nephew

پسر خواهر یا برادر – پسر برادر زن و خواهر شوهر

Niece

دختر برادر

#vocabulary

@LearningEnglishZH

کانال اموزش زبان انگلیســـــے

----------------------------

https://telegram.me/joinchat/BhQLGzwPffgDQc0eb4TbJg

@LearningEnglishZH
#اصطلاحات

😍چطور باید به انگلیسی از دیگران نظرشونو بخواهید😍

👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇

🍁How was the movie last night?
💥دیشب فیلمه چطور بود؟

🍁How do you like yore English class?
💥کلاس زبانت چطوره؟

🍁How does this report look to you?
💥این گزارش به نظرت چطور میاد؟

🍁Do you have any comments on this idea?
💥ایا نظری در مورد این عقیده داری؟

🍁What do you think of me?
💥نظرت در مورد من چیه؟

🍁What are your thoughts on this?
💥در مورد این چی فکر میکنی؟

🍁Could you give me your comments on my marriage?
💥ممکنه نظرت رو راجع به ازدواجم بگی؟

#اصطلاحات

💋 @LearningEnglishZH 💋


https://telegram.me/joinchat/BhQLGzwPffgDQc0eb4TbJg

💋 چطور در زبان انگلیسی باید بگید ساکت باش💋

telegram.me/LearningEnglishZH

#اصطلاحات
🎾Please be quiet
🏉لطفا ساکت باش
🎾Quiet please
🏉ساکت لطفا
🎾Please stop talking
🏉صحبت نباشه لطفا
🎾Would you please not talk?
🏉میشه لطفا صحبت نکنید؟
🎾Hold the noise down
🏉سر و صدارو کم کنید
🎾Give me your attention a minute
🏉یک دقیقه به من توجه کن

#اصطلاحات

🎾 @LearningEnglishZH 🎾

@LearningEnglishZH

#اصطلاحات
#listening


✅Go with the flow
💥در جهت جریان آب حرکت کردن
💥با جماعت همراه شدن
💥همرنگ جماعت شدن
Ⓜ️eaning:
To do things as other people are doing it because it is easier to do .
دست به کارهایی زدن، که دیگران انجام می دهند، چون انجام دادن چنین کارهایی آسان تر است.

💢Explanation:
Rowing up the river is very difficult to do.  If you go with the flow, you are following the path of the least resistance.
💥پارو زدن در خلاف جهت جریان آب کار سختی است، اگر در جهت جریان آب حرکت کنید با کمترین مقاومت روبرو خواهید شد.
Example🔽

"Why do you do everything differently?  You should just go with the flow."
💥چرا همه چیزت با بقیه فرق داره؟فقط باید با بقیه همراه بشی(همرنگ جماعت بشی)

#اصطلاحات
#listening

@LearningEnglishZH
👇👇👇

@LearningEnglishZH

#اصطلاحات
#listening

✅Jump to conclusions
💥زود قضاوت کردن
Meaning:
Making a conclusion without having all the details

Example🔽
🍒"I incorrectly blamed Jeff for breaking my phone.  I shouldn't have jumped to conclusions."
💥من به اشتباه جف رو برای شکستن تلفنم مقصر دونستم.نباید زود قضاوت
می کردم.

🍒"I thought you took my book.  I shouldn't have accused you.  I jumped to conclusions.
💥فکر کردم تو کتابمو برداشتی،نباید بهت تهمت می زدم.زود قضاوت کردم.

#اصطلاحات
#listening

@LearningEnglishZH
👇👇👇

@LearningEnglishZH 🌸 #photo 🌸 happy mother's day

@LearningEnglishZH

#quote
.
Whe I'm alone💫
I think 💭
When I think 🌟
I remember 😻
When I remember 😓
I feel pain 😔
When I feel pain💔
I cry 😖
When i cry😢
I can't stop 😭
When I can't stop 💥
I hurt myself ✁
.
وقـتي تنهـام
فـكر ميكنم
وقـتي فكـر ميكنـم
يـادم ميـاد
وقـتي يـادم ميـاد
احسـاسِ درد ميـكنم
وقـتي احسـاسِ درد ميـكنم
گـريه ميكنم
وقـتي گـريه ميكنم
نميـتونم متـوقفـش كنم
وقـتي نميـتونم متـوقفـش كنم
به خـودم آسيـب ميـزنم..
#quote

@LearningEnglishZH
کانال اموزش زبان انگلیســـــے

@LearningEnglishZH

#quote

The best medicine in the world is a Mother’s Hug.



بهترین دارو توی دنیا اغوش مادر است.


روز مادر مبارک❤️
#quote

@LearningEnglishZH

کانال اموزش زبان انگلیســـــے

آشنایی با سه واژه و تفاوت بین آنها
💫 @LearningEnglishZH 💫

#vocabulary

☑️Empathy
☑️Sympathy
☑️Apathy

🌀Empathy = یکدلی، همدلی
✍کسی است که درد دیگران را مثل درد خودش حس می کنه . درست مثل اینکه برای خودش اتفاق افتاده باشه!

🌀Sympathy = همدردی، دلسوزی
✍وقتی که کسی سختی های دیگران را درک میکنه و به آنها دلداری میده از این واژه استفاده میشه !

🌀Apathy = بی تفاوتی
✍زمانیکه که کسی بی خیال همه چیز باشه !

#vocabulary

💫 @LearningEnglishZH 💫

🔵 کانال آموزشی زبان انگلیسی

🆔 telegram.me/LearningEnglishZH

🌀 قسمت 5 آموزش #تلفظ صحیح از بهترین مجموعه های آموزشی تلفظ

👇👇👇👇👇👇