😃انگلیسی باطعم خنده😄

متن و ترجمه آهنگ

#Remember
از

#Josh Groban

@LearningEnglishZH

🎵🎶🎵🎼🎻🎵🎶🎵

Remember, I will still be here
به یاد داشته باش، من هنوز اینجا خواهم بود
As long as you hold me, in your memory
تا زمانی که تو من را، در خاطرت نگه داری
@LearningEnglishZH
Remember, when your dreams have ended
بیاد داشته باش، وقتی رویاهایت به پایان رسیده است
Time can be transcended
زمان می تواند برتر باشد
Just remember me
فقط مرا به یاد بیاور

I am the one star that keeps burning, so brightly,
من تک ستاره ای هستم که آتش گرفته، به شدت تابناک،
It is the last light, to fade into the rising sun
این آخرین شب است، تا به خورشید در حال طلوع تبدیل شوم
@LearningEnglishZH
I"m with you
من با تو هستم
Whenever you tell, my story
هر زمان که تو بگویی، داستان من را
For I am all I"ve done
برای اینکه من نتیجه ی کارهایی هستم که انجام داده ام

Remember, I will still be here
به یاد داشته باش، من هنوز اینجا خواهم بود
As long as you hold me, in your memory
تا زمانی که تو من را، در خاطرت نگه داری
Remember me
مرا به یاد داشته باش
@LearningEnglishZH
I am the one voice in the cold wind, that whispers
من تک صدایی هستم در بادی سرد، که نجوا می کند
And if you listen, you"ll hear me call across the sky
و اگر تو گوش فرا دهی، تو صدای مرا خواهی شنید که در سراسر آسمان فرا می خوانم[ت]

As long as I still can reach out, and touch you
تا زمانی که من هنوز بتوانم دستم را دراز کنم، و تو را لمس کنم
Then I will never die
[تا پیش از آن] من هرگز نخواهم مرد
@LearningEnglishZH
Remember, I"ll never leave you
به یاد داشته باش، من هرگز تو را ترک نخواهم کرد
If you will only
اگر تو فقط
Remember me
من را به یاد داشته باشی

Remember me...
مرا به یاد داشته باش...

Remember, I will still be here
به یاد داشته باش، من هنوز اینجا خواهم بود
As long as you hold me
تا زمانی که تو مرا
In your memory
در خاطرت نگه داری
@LearningEnglishZH
Remember, when your dreams have ended
بیاد داشته باش، وقتی رویاهایت به پایان رسیده است
Time can be transcended
زمان می تواند برتر باشد
I live forever
من تا ابد زندگی می کنم
Remember me
[اگر] مرا به یاد داشته باش[ی]

Remember me
مرا به یاد داشته باش

Remember... me...
مرا...به یاد داشته باش...
@LearningEnglishZH
🎵🎶🎵🎼🎻🎵🎶🎵

3 views08:37