https://telegram.me/parsguides
لینک کانال دوستاران اثار هخامنشی

متن و ترجمه آهنگ
One million bullets
از
#sia


🌹🌹🎶🎼🎹
@LearningEnglishZH


Under the moonlight
زیر نور ماه
Weathering with your warm embrace
با آغوش گرم تو میتونم بیرون بیام
I feel so safe here
من اینجا خیلی احساس امنیت میکنم
Baby well worth the wait
عزیزم ولی خب ارزش صبر کردن رو داشت
Yeah I picked the wrong kind
اره من چیز اشتباهی رو برداشتم
Time after time
همیشه و همیشه
@LearningEnglishZH
I drank from the poisoned wine
من مشروب زهر دار رو مینوشیدم
Yeah I picked the wrong kind
اره من چیز اشتباهی رو برداشتم
But baby you're alright
اما عزیزم تو خوبی
Yeah baby I seen the light
اره عزیزم من نور (امید) رو دیدم
I got a feeling, I got a feeling
من یه حسی دارم، من یه حسی دارم
Danger is coming, a danger is coming
خطر درحال نزدیک شدن هست، خطری در حال نزدیک شدن هست
A danger is coming
خطری در حال نزدیک شدن هست
I got a feeling, I got a feeling
من یه حسی دارم، من یه حسی دارم
The war has been won here, the war has been won here
اینجا (الان دیگه) نبرد برده شده، اینجا نبرد برده شده
@LearningEnglishZH
Under the moonlight, under your moonlit gaze
زیر نور ماه، زیر نگاه مهتابی تو
I know that I'd take one million bullets babe
میدونم که میتونم یک میلیون گلوله رو تحمل کنم
Yeah, one million bullets can come my way
آره یه میلیون گلوله میتونن به سمت من بیان
But I want you to know that, I'd take a million babe
و میخوام که بدونی من یک میلیون گلوله رو تحمل میکنم
How many will you take?, How many will you take?
چند تا رو میتونی تحمل کنی، چند تا رو میتونی تحمل کنی؟
How many will you take?, How many will you take?
چند تا رو میتونی تحمل کنی، چند تا رو میتونی تحمل کنی؟
@LearningEnglishZH
Cause I'd take, one million bullets babe
چون من یک میلیون گلوله رو تحمل میکنم
If you were a poet and I was a faultless muse
اگه تو شاعر بودی من الهه بی گناه (پاک) تو بودم
If you were the hero, yeah, I'd take a bullet for you
اگه تو یه قهرمان بودی، اره من برای تو همه کاری میکردم
So take me in your arms, take me for all I have
پس من رو تو آغوشت بگیر، به خاطر همه چیزهایی که دارم
Cause I'd give my life for one of your belly laughs
چون من تمام زندگیم رو فدای یه خنده تو میکنم @LearningEnglishZH
(Belly laughs یعنی خنده از ته دل)
I got a feeling, I got a feeling
من یه حسی دارم، من یه حسی دارم
Danger is coming, a danger is coming
خطر درحال نزدیک شدن هست، خطری در حال نزدیک شدن هست
A danger is coming
خطری در حال نزدیک شدن هست
I got a feeling, I got a feeling
من یه حسی دارم، من یه حسی دارم
The war has been won here, the war has been won here
اینجا (الان دیگه) نبرد برده شده، اینجا نبرد برده شده
Under the moonlight, under your moonlit gaze
زیر نور ماه، زیر نگاه مهتابی تو
I know that I'd take one million bullets babe
میدونم که میتونم یک میلیون گلوله رو تحمل کنم
@LearningEnglishZH
Yeah, one million bullets can come my way
آره یه میلیون گلوله میتونن به سمت من بیان
But I want you to know that, I'd take a million babe
و میخوام که بدونی من یک میلیون گلوله رو تحمل میکنم
How many will you take?, How many will you take?
چند تا رو میتونی تحمل کنی، چند تا رو میتونی تحمل کنی؟
How many will you take?, How many will you take?
چند تا رو میتونی تحمل کنی، چند تا رو میتونی تحمل کنی؟
Cause I'd take, one million bullets babe
چون من یک میلیون گلوله رو تحمل میکنم

🌹🌹🎶🎼🎹
@LearningEnglishZH

فیلم آموزشی امشب


fair weather friend

@LearningEnglishZH

👇👇👇👇👇

💋عبارات فوق العاده کاربردی داره و دارم 2💋
Http://telegram.me/LearningEnglishZH

🌺I am getting bored
🍀دارم خسته میشم
🌺I am getting married
🍀دارم ازدواج میکنم/ دارم مزدوج میشم
🌺I am getting ready
🍀دارم آماده میشم
🌺I am getting stronger
🍀دارم قوی تر میشم
🌺she is getting divorced
🍀داره طلاق میگیره
✅ @LearningEnglishZH ✅

🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺

@LearningEnglishZH

#learn_english_science

✅نحوه خواندن اعداد کسری در انگلیسی✅

🔴http://telegram.me/LearningEnglishZH

🔴اعداد کسری (fractions):

🔸1/3 = One third OR a third

🔸2/3 = Two-third

🔸3/5 = Three-fifth

🔸7/42 = Seven forty-second

🔸1 (1/4) = 1.25 = One and a quarter

🔸2 (1/2) = 2.5 = Two and a half

🔸8 (3/4) = 8.75 = Eight and three quarters

دوستان خود را نیز به کانال زبان ما دعوت نمایید.🌼

@LearningEnglishZH

#learn_english_science

🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺

افعال مربوط به آشپزی1 🍳🌭🍟🌮 @LearningEnglishZH

افعال مربوط به آشپزی 2 🍜🍤🍗🍧 @LearningEnglishZH

میوه ها 🍒🍌🍍🍓🍇 @LearningEnglishZH

خنده داااااره تا میتونی بخنددددد 😂😂😂😂😂😜😜 @LearningEnglishZH

🔷🔶🔷🔶🔷🔶🔷🔶🔷🔶🔷🔶🔷🔶

@LearningEnglishZH
#learn_english_vocab

Difference between Listen & Hear :

🔴 کلمه "hear" به معنی شنیدن است و وقتی اتفاق می افتد که ما چیزی را به صورت (غیر ارادی) بشنویم .

🔴 کلمه "listen" به معنای گوش دادن است . (ارادی) مثلا وقتی ما داریم به یک آهنگ گوش میدهیم می توانیم از این فعل استفاده کنیم .

🔹I was listening to some music.

🔹I was listening to radio when I heard the somebody knock on the door .

@LearningEnglishZH

🔶🔷🔶🔷🔶🔷🔶🔷🔶🔷🔶🔷🔶🔷

قیود مترادف #learn_english_vocab @LearningEnglishZH

جاااالبه 😃☺️

🌺 @LearningEnglishZH

🍎🍎🍎To be the apple of somebody's eye🍎🍎🍎

🍎🍎🍎نور چشم کسی بودن🍎🍎🍎

🍎You are the apple of my eye.

🍎تو نور چشم من هستی

🌺بهترینها رو به کانال دعوت کنید
🌺 @LearningEnglishZH

🌺🌺🌺🌺🌺🌺

"You must hand it to him."

تاحالا شده رفیقتون کارش وخیلی خوب انجام میده وشماهم حسابی خوشتون میاد

چی درموردش میگین؟
"باید به کارش ایوالله گفت!!!"

به انگلیسی چی میشه؟

بله به انگلیسی این عبارت میشه 👇

"You must hand it to him."

✳️ @LearningEnglishZH

🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺

🔶🔷🔶🔷🔶🔷🔶🔷🔶🔷🔶🔷🔶🔷

@LearningEnglishZH
#learningEnglishZH_vocab

🔷🔸Differences between great & large &big :

🔸Great
🔸بزرگ از لحاظ معنوی

🔸Gundhi was a great man .

🔹Big
🔹بزرگ از لحاظ جسمانی .

🔹My brother is so big that he cannot get on the taxi easily .

🔹There are many big buildings in Tehran .

🔸Large

🔸 بزرگ برای چیزی که حجمی را اشغال کرده است .

🔸There was a large picture on the wall .

@LearningEnglishZH

🔷🔶🔷🔶🔷🔶🔷🔶🔷🔶🔷🔶🔷🔶

🌺 @LearningEnglishZH

🍀For the love of God🍀
🍀محض رضای خدا🍀

🌈For the love of God say something
🌈محض رضای خدا یه چیزی بگو

🌺بهترینها رو به کانال دعوت کنید
🌺 @LearningEnglishZH

🌺اصطلاحات و جملات رایج زبان انگلیسی در آرایشگاه🌺
@LearningEnglishZH
💄ماه هاست مویم را اصلاح نکرده ام.
👑I haven’t had a haircut for months.

💄مویم را هر دو هفته یکبار مرتب می کنم.
👑I have my hair trimmed every two weeks.

💄 امروز باید سر و صورتم را اصلاح کنم.
👑Today, I want to have a haircut and shave.

💄سلام آقا. می خواهم مویم را اصلاح کنم.
👑Hello, sir. I want to have a haircut.
@LearningEnglishZH
💄چطور می خواهید باشه،آقا؟
👑How do you want it, sir? / how would you like it, sir?

💄چطور کوتاهش کنم،قربان؟
👑How shall I cut it, sir?

💄لطفاً فقط کمی مرتبش کنید.
👑Just tidy it up a bit, please.

💄 لطفاً همه جایش را خیلی کوتاه کنید.
👑Very short all over, please.

💄لطفاً خیلی کوتاهش نکنید.
👑Don’t make it too short, please.

💄 نه خیلی کوتاه، لطفاً
👑Not so much off, please.

✅دوستانتون رو هم به @LearningEnglishZH دعوت کنید✅

🌺🌺🌺🌺🌺
عرض ادب و احترام خدمت عزیزان
بدلیل ایجاد تغییراتی در کانال مجبور به ارسال مجدد پیام های کانال هستیم
پیشاپیش پوزش ما را پذیرا باشید
با احترام
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺