🔴 #gif
🔴 #vocabulary

When my father comes to my rescue...
وقتی که بابام میاد به کمکم...


🔺Rescue➡️نجات، كمك

🆑 @LearningEnglishZH

🔴 #gif
🔴 #vocabulary

The mighty hound!
سگ قدرتمند!


🔺Mighty➡️قدرتمند
🔺Hound➡️سگ ، سگ تازی

🆑 @LearningEnglishZH

‍ 🔴 #اصطلاحات
🔴 #listening

✅Take a rain check: 

Ⓜ️:decline something now but offer to do it at a later date.
💯الان از پذیرش چیزی خودداری کردن و آن را به زمانی دیگه موکول کردن



🎯Thanks for inviting me to dinner but I can't this week. Can I take a rain check on that?
💥ممنونم که شام دعوتم کردی اما این هفته نمی تونم. اشکالی نداره یه وقت دیگه باشه!

🆑 @LearningEnglishZH

👂 Listen 👇👇👇👇👇

‍ ‍ 🔴 #اصطلاحات
🔴 #conversation
🔴 #listening


🆎What are we going to eat for dinner?
💢شام چی داریم؟

🆎I'm afraid the meat is rotten.

💢میترسم گوشت گندیده باشه

🆎That's strange!  I just bought it the day before yesterday.

💢عجیبه!همین پریروز بود گوشت خریدم


🆎Well, I forgot to put it in the refrigerator.
💢خب، یادم رفت بذارم یخچال

🆎Good for you!  Now what should we eat?
Why don't we eat out?
💢خسته نباشید!(کنایه) حالا چی باید بخوریم؟ چرا نریم بیرون رستوران!



🆎Again?  Weren't you just complaining that it's too expensive to eat out?
💢باز هم؟ همین تو نبودی که همش میگفتی غذای بیرون گرونه؟

🆎Not when you're hungry.
💢آره، اما نه وقتی که گشنته!

🆑 @LearningEnglishZH

👂 Listen 👇👇👇👇👇

‍ 🔴 #اصطلاحات
🔴 #listening


✅Save for a rainy day:

🎯برای روز مبادا کنار گذاشن
Ⓜ️:
 to save for the future when it might suddenly or unexpectedly be needed.
🎯برای آینده پس انداز کردن وقتی که ممکنه به طرز ناگهانی یا غیرمنتظره لازم بشه

🌸Example
Don't spend your entire wage in one night. You should save for a rainy day.
🎯تمام دستمزدت (حقوقت) رو یه شبه خرج نکن، باید برای روز مبادا پس انداز کنی


🆑 @LearningEnglishZH

👂 Listen 👇👇👇👇👇

‍ 🔴 #اصطلاحات
🔴 #listening

👌Ways to encourage someone to say what they´re thinking
💥راههای ترغیب کردن دیگران برای اینکه نظرشون رو بگن

✅Have your say
✅Make yourself heard
✅Don´t beat around the bush
✅Speak up
✅Make it plain


💥معادل ها:
نظرتو بگو
حرفتو بزن
طفره نرو ، و . . .

🆑 @LearningEnglishZH

👂Listen👇👇👇👇👇

‍ 🔴 #اصطلاحات
🔴 #listening

✅play into the hands of somebody

Ⓜ️eaning:
to give someone an advantage 

💥به کسی امتیاز دادن(ناخواسته)
💥به نفع کسی کار کردن(ناخواسته)


🎯If this information is made public, it will play into the hands of people who are demanding an investigation of the police.

💥اگر این اطلاعات علنی بشه، به نفع کسانی تموم میشه که خواستار تحقیق از پلیس هستند.

🆑 @LearningEnglishZH

👂Listen👇👇👇👇👇

🔴 #اصطلاحات
🔴 #listening

‍ ✅fall into the wrong hands

👉if something falls into the wrong hands, a dangerous person or an enemy starts to own or control it.
💥زمانی بکار میره که یه چیز مهم دست دشمن یا انسان خطرناک میوفته


🎯 There are fears that weapons might fall into the wrong hands.

💥این ترس وجود داره که سلاح ها ممکنه دست افراد خلافکار (نادرست) بیوفته
🎯 If this sort of information fell into the wrong hands, we could be in serious trouble.
💥اگر اینطور اطلاعات دست آدمایی بیوفته که نباید بیوفته، ممکنه با دردسر جدی مواجه بشیم

🆑 @LearningEnglishZH

👂Listen👇👇👇👇👇

#gif
#vocabulary
When the project's deadline is just around the corner...
وقتی که آخرین مهلت تحویل پروژه خیلی نزدیکه...
🔺Deadline➡️ضرب العجل، مهلت
🔺Around the corner➡️نزديك بودن
@LearningEnglishZH

🔴 #gif
🔴 #vocabulary

What are the chances of surviving that?!!!
چقدر احتمال داره که یکی تو همچین شرایطی نجات زنده بمونه؟!

🔺What are the chances...➡️چقدر احتمال داره
🔺Survive➡️زنده ماندن، نجات يافتن

🆑 @LearningEnglishZH

🔴 #gif
🔴 #vocabulary

Selfies are all about finding the right angle.
سلفی ها کاملا وابسته به پیدا کردن زاویه مناسب هستند.

🔺Right➡️درست، مناسب
🔺Angle➡️زاويه

🆑 @LearningEnglishZH

🔴 #gif
🔴 #vocabulary

When you've got nobody to assist you...
وقتی کسی رو نداری بهت کمک کنه...


🔺Assist➡️كمك كردن، ياري رساندن

🆑 @LearningEnglishZH

🔴 #gif
🔴 #vocabulary

Miracles happen from time to time!
گاهی معجزاتی اتفاق میفته!

🔺Miracle➡️معجزه
🔺From time to time➡️گاهي اوقات

🆑 @LearningEnglishZH