😃انگلیسی باطعم خنده😄
485 subscribers
566 photos
278 videos
36 files
437 links
لینک ارجاع به ابتدای کانال:
telegram.me/LearningEnglishZH/1

🆑 channel: @LearningEnglishZH


🆔 admin: @Heidarpourfard
Download Telegram
🆑 telegram.me/LearningEnglishZH

تعارفات در انگلیسی

👐گرچه بعضی ها معتقدند تعارفات در انگلیسی وجود ندارد، اما بعضی عبارات در بعضی شرایط در انگلیسی استفاده میشوند که مشابه همان تعارفات ما در زبان فارسی است، مثلا مواردی که میخواهیم کسی جلوتر از شما برود. در زیر چند مثال مختلف از این جملات را میبینید.

👭Go on.
👭Go ahead.
بفرمایید (اول بروید)

🙇You first.
🙇You may go first.

👯Ladies first.
👯Ladies before gentlemen.
اول خانمها
🔴 #اصطلاحات
🔴 #point
🆔 @Heidarpourfard
🆑 @LearningEnglishZH

کانال اموزش زبان انگلیســـــے
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔴 #video
🔴 #vocabulary

واژه هایی که وقتی میخواید بگید that's good میتونید بکار ببرید.

🆑 @LearningEnglishZH
🆑 telegram.me/LearningEnglishZH

Paddle your own canoe

💥 یعنی اینکه بتونی گلیمت رو از آب بیرون بکشی
💥بتونی به تنهایی از عهده کارهات بر بیای
💥بتونی مستقل باشی

Ⓜ️eaning:
If you paddle your own canoe, you do things for yourself without outside help.

Example🔽
✴️We hoped that after he left college he would paddle his own canoe.
❇️امیدوار بودیم ، بعد از دانشکده ، بتونه گلیمش رو از آب بیرون بکشه

🔴 #listening
🔴 #اصطلاحات
🆔 @Heidarpourfard
🆑 @LearningEnglishZH

👇👇👇
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Glorious
♦️ David Archuleta ♦️
موزیک آموزشی کوتاه
#music
#video
به ما بپیوندید 👇👇

https://telegram.me/joinchat/BhQLGzwPffhrpYNS-BvFBA

♡برای دوستانتان ارسال کنید♡
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Get a grip

کلیپ جدید؛ اصطلاح جدید
#video
#اصطلاحات
به معنی: احساساتت رو کنترل کن؛ به خودت مسلط باش.
برای دیدن کلیپهای آموزشی بیشتر به ما بپیوندید👇👇👇
@LearningEnglishZH
🆑 telegram.me/LearningEnglishZH

دو اصطلاح جالب 🌺
💥Chew toy
The person you have or will have carnal relations with, but never a serious relationship.
به شخصي ميگن كه شما فقط به صرف تفريح باهاش رابطه برقرار ميكنين و اهميت ديگه اي واسش قايل نيستيد

💥 Broham
a close buddy, compadre, smoking and/drinking buddy
به بهترین دوست و رفیقی که تو هر کاری همراهیتون میکنه میگن ..

🔴 #اصطلاحات
🆔 @Heidarpourfard
🆑 @LearningEnglishZH
🆑 telegram.me/LearningEnglishZH

Absence makes the heart grow fonder

♒️ترجمه تحت الفظی:
غیبت(نبودن) باعث مشتاق تر شدن دلها می شود.

✳️معنی اصلی در فارسی:
دوری و دوستی

✴️This proverb means that when people are apart, their love grows stronger.

🔴 #proverbs
🔴 #listening
🆔 @Heidarpourfard
🆑 @LearningEnglishZH
👇👇👇
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#listening
#video
انیمیشن: Mega mind
توضیحات وکلمات انیمیشن درپست بعد👇👇👇
🆑 @LearningEnglishZH
#listening
#vocabulary
#sentences
👆👆👆👆👆👆👆👆👆👆👆👆
کلمات داخل انیمیشن
لطفابادقت گوش کنید وببینید😊🙏🌹

It's mine
همش مال منه
Heaven
بهشت
I can have everything I want
میتونم هرچی که بخوام رو داشته باشم
🆑 @LearningEnglishZH
If my parents could see me
کاش پدر و مادرم میتونستند الان منو ببینند

There is no one to stop me
هیچ کس نیست که جلومو بگیره

Oh that sir?
اونو میگید اقا؟
It's called a window
بهش میگن پنجره

All the kids are looking through that
همه بچه ها از پشت پنجره دنیارو تماشا میکنن
🆑 telegram.me/LearningEnglishZH
🆑 telegram.me/LearningEnglishZH

Opportunity knocks but once

💥شانس یکبار در خونه آدم رو میزنه
Ⓜ️:
This idiom means that you only get one chance to achieve what you really want to do.

Example🔽

✴️When Nancy got a scholarship offer from a college far away, her parents encouraged her to go, even though they didn't like the thought of her moving so far from home. "Opportunity knocks but once," they said, "and this may be your only chance to get a good education."
✳️وقتی نانسی یه پیشنهاد بورسیه از یه دانشگاه خیلی دور دریافت کرد، پدر و مادرش تشویقش کردن بره هر چند دوست نداشتند راه دور بره.
اونا گفتن:
"شانس یه بار در خونه آدم رو میزنه. شاید این تنها شانست برای داشتن یه تحصیلات خوب باشه".
🔴 #listening
🔴 #اصطلاحات
🆔 #Heidarpourfard
🆑 @LearningEnglishZH
👇👇👇
😅🙈👌💪

نماز روزه هاتون قبول،
تحمل کنید،کم مونده به افطار 😄❤️
#اصطلاحات
#photo
@LearningEnglishZH
🆑 telegram.me/LearningEnglishZH

Save face
💥حفظ آبرو کردن

Ⓜ️eaning:
To do something so that people will continue to respect you.

✳️کاری بکنید که دیگران همچنان به شما احترام بگذارند.
✳️حفظ آبرو کردن

Example🔽

 Are the ministers involved, more interested in saving face than telling the truth?
✳️آیا وزرایی که(در رسوایی) نقش داشتند، بیشتر به فکر حفظ آبرو هستند یا بیان حقیقت؟

🔴 #listening
🔴 #اصطلاحات
🆔 @Heidarpourfard
🆑 @LearningEnglishZH
👇👇👇
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔵 کانال آموزشی زبان انگلیسی

🆔 telegram.me/LearningEnglishZH

🌀 قسمت 16 آموزش #تلفظ صحیح از بهترین مجموعه های آموزشی تلفظ
🆑 telegram.me/LearningEnglishZH
🆔 @Heidarpourfard
🔴 #اصطلاحات
🔴 #hand


چند تا اصطلاح با Hand در انگلیسی یاد بگیریم با هم.

❤️ Wash hand:
دستت رو بشویی و از جریانی کنار/دست بکشی
مثال:
The manager washed his hands of the whole situation and told us to solve the problem ourselves.
مدیر به طور کلی دست از ماجرا کشید و بهمون گفت که مشکل رو خودمون حل کنیم

❤️ get out of hand
خارج از کنترل شدن
مثال:
My friend's drinking problem got out of hand, and eventually he became an alcoholic.
مشکل نوشیدن رفیقم از کنترل خارج شد و در نهایت یک الکلی شد.

❤️ hands are tied
دست و بالم بسته است/ کاری نیمتونم بکنم
مثال:
I’m sorry, there’s nothing I can do. My hands are tied.
متاسفم، کاری نمیتونم بکنم، دست و بالم بسته ست.

❤️ know like the back of your hand
مثل کف دست شناختن
مثال:
Alex lived in New York for 20 years – he knows the city like the back of her hand.
الکس 20سال در نیویورک زندگی کرده، او شهر رو مثل کف دستش میشناسه

❤️ second hand
دست دوم: غیر مستقیم
مثال:
I wasn’t at the party – I only heard about it second hand
من در میهمانی نبودم، فقط غیر مستقیم شنیدم

❤️ have a hand in
دستی بر آتش داشتن/ نقشی در ماجرا داشتن

مثال:
He scored a goal, and had a hand in two other goals.
او یک گل زد و در دو گل دیگر نقش داشت

❤️ on the one hand… on the other hand
از یک سو...از سوی دیگه

مثال:
On the one hand, my job pays well, but on the other hand, it’s very stressful.
از سویی کار من حقوق خوبی داره، از سویی دیگه خیلی استرس دار است.

🔴 #اصطلاحات
🔴 #hand
🆔 #Heidarpourfard
🆑 @LearningEnglishZH

کانال اموزش زبان انگلیســـــے

اگر از مطالب این کانال راضی هستید ان را با دوستانتان به اشتراک بگذارید
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔴 Brush up on sth
🍃مرور اطلاعاتی که بلد بودیم و فراموش کردیم
#video
#اصطلاحات
به ما بپیوندید 👇👇
@LearningEnglishZH

♡برای دوستان زبان آموزتان ارسال کنید♡
you get to watch him leave out the window😞🚶
why they call it window pane...!🙃💔

تو مجبورے رفتنشـ رو از پنجرهـ تمآشآ کنے👁🚶
بھ خآطر همینھ کھ بهشـ میگنـ قآبـ پنجرهـ...

🔴 #quote
🆑 telegram.me/LearningEnglishZH
کانال اموزش زبان انگلیســـــے