@LearningEnglishZH
#اصطلاحات
#listening

✅A leopard can't/doesn´t change its spots
♍️ترجمه تحت الفظی:
پلنگ نمی تونه پوست خالخالی خودشو تغییر بده
🔆معنی:
ذات انسان(به خصوص ذات و شخصیت بد) عوض نمیشه
🔆شخصیت انسان تغییر نمی کنه

Ⓜ️eaning
Something that you say which means that a person's character, especially if it is bad, will not change, even if they pretend it has

Example🔽

✳️ I doubt very much that marriage will change Chris for the better. A leopard doesn't change its spots.
♻️ تردید دارم که ازدواج باعث بشه کریس تغییر کنه و بهتر بشه! ذات آدمی عوض نمیشه!
#اصطلاحات
#listening
@LearningEnglishZH
👇👇👇

@LearningEnglishZH
#اصطلاحات
#listening

✅Fair-weather friend 
🔆دوست روزهای خوبی و خوشی
🔆تا پول داری رفیقتم

Ⓜ️eaning:
A fair-weather friend is someone who is your friend when things are going well for you, and who stops being your friend when you are having problems.

Example:🔽

✴️When I lost my job and my home he didn’t want to see me: he was a fair-weather friend
♻️ وقتی شغل و خونه ام رو از دست دادم، به دیدنم نیومد، دوست روزهای خوبی و خوشی بود(دوست واقعی نبود)

#listening
#اصطلاحات
@LearningEnglishZH

👇👇👇

همه واژه های بالا یعنی خوشحال👆👆👆👆
#vocabulary
#adjectives
فوروارد کنید برای دوستاتون
https://telegram.me/joinchat/BhQLGzwPffgDQc0eb4TbJg

@LearningEnglishZH
#اصطلاحات
#vocabulary

🔴 اصطلاحات فوتبالی 👇👇👇

⚽️🏃⚽️🏃⚽️🏃⚽️🏃⚽️🏃⚽️

🔵 Advantage آوانتاژ
🔴 Armlet بازوبند
🔵 Fair play بازی جوانمردانه
🔴 Going/turning play
بازی رفت/برگشت
🔵 Throw-in پرتاپ اوت
🔴 Simulate شبیه سازی
🔵 Substitute تعویض کردن
🔴 Tackle تکل
🔵 Charge تنه زدن
🔴 Net تور
🔵 Referee داور
🔴 Drop ball دراپ بال
🔵 Dribble دریبل
🔴 Post دیرک عمودی
🔵 Crossbar دیرک افقی
🔴 Pitch زمین فوتبال
🔵 Captain کاپیتان
🔴 Head coach/manager. سرمربی
🔵 Free kick ضربه ازاد
🔴 Kick off ضربه شروع بازی
🔵 Penalty kick ضربه پنالتی
🔴 Corner kick ضربه کرنر
🔵 Goal kick ضربه دروازه
🔴 Counter attack ضد حمله
🔵 Cross سانتر کردن
🔴 Red/yellow card. کارت قرمز/زرد
🔵 Score a goal گل زدن
🔴 Disallowed goal. گل مردود
🔵 Penalty spot نقطه پنالتی
🔴 Mid point نقطه وسط زمین
🔵 Half time. بین دونیمه
🔴 Forward مهاجم
🔵 Middle fielder هافبک
🔴 Deffender مدافع
🔵 Goal keeper دروازه بان
🔴 Hand هند

*با تشکر از آقا امید برای کمک به تهیه این اصطلاحات 🌹

#vocabulary
#اصطلاحات
telegram.me/LearningEnglishZH

🔵 کانال آموزشی زبان انگلیسی

🆔 telegram.me/LearningEnglishZH

🌀 قسمت 13 آموزش #تلفظ صحیح از بهترین مجموعه های آموزشی تلفظ

👇👇👇👇👇👇

عبارات و اصطلاحاتی که با “Tell” شروع میشوند: 🔰🔰🔰🔰🔰
@LearningEnglishZH
#اصطلاحات
#tell

🔴 to tell a lie
🔳 دروغ گفتن
🔴 to tell a story /tale
🔳 داستان گفتن
🔴 to tell a fact
🔳 حقيقت گفتن
🔴 to tell a joke
🔳 جك گفتن
🔴 to tell the time
🔳 ساعت گفتن
🔴 to tell one’s name
🔳 نام يكي را گفتن
🔴 to tell the fortune
🔳 فال گرفتن
🔴 to tell the difference
🔳 تفاوت چيزي را گفتن
🔴 to tell the news
🔳 اخبار گفتن
🔴 to tell the secret
🔳 رمز و سر را گفتن
🔴 to tell somebody/something apart
🔳 تشخیص دادن (تفاوت دو چیز)

#اصطلاحات
#tell
@LearningEnglishZH

"Whether you think you can or you think you can't, you're right."
👤 Henry Ford

چه فکر کنید که می توانید، چه فکر کنید که نمی توانید، در هر صورت درست فکر کرده اید.
👤 هنری فورد

#quote

@LearningEnglishZH

I have many problems in my life. But my lips don't know that. They always smile.
من مشکلات زیادی در زندگی دارم اما لبانم نمیدونند وهمیشه میخندند😊
* Chaplin *

#quote

@LearningEnglishZH

@LearningEnglishZH

#اصطلاحات

💃💃💃💃💃💃
روزم رو ساختی/ خیلی حال دادی بهم/ خوشحالم کردی 🇺🇸

یک اصطلاح داره
🔵You made my day

کاربرد:
مثلا" طرف یه کاری براتون انجام داده و لطف کرده بهتون و میخواهید بگید خیلی حال کردید.
در واقع یک نوع سپاسگزاری هم به حساب میاد.
مثالز:

💝You are very kind, you made my day.
تو خیلی مهربانی، روزم رو ساختی/ خوشحالم کردی/ بهم حال دادی

💝What an amazing post, You made my day, Man.
چه پست جالبی، روزم رو ساختی رفیق.

#اصطلاحات
@LearningEnglishZH

@LearningEnglishZH

#differences
#grammar

فرق بين other and another به معني (ديگري، يكي ديگر)

كلمه another با كلمات مفرد بكار ميره مثلا:
That is quit another think
آن كاملا چيز ديگه اي هست.

🌺🌷🍀 🌺🌷🍀

كلمه other با كلمات جمع بكار ميره مثلا:
Other people مردم ديگه
Other books كتابهاي ديگه
Other two دو تا ديگه

#differences
#grammar

@LearningEnglishZH

✅چند جمله و اصطلاح کاربردی

#اصطلاحات

@LearningEnglishZH

1) ✳️ He is a big shot.
❎ خرش می ره(ادم بانفوذیه)

2) ✳️ Don't spoil the child.
❎ بچه را لوس نکن.

3) ✳️ She is a loose woman
❎ زن خرابیه.


4) ✳️ He won't lift a finger to help.
❎ خیرش به کسی نمی رسه.

5) ✳️ It is still too early.
❎ هنوز خیلی زوده.

6) ✳️ Heaven help him this time.
❎ خدا به دادش برسه.

7) ✳️ Nothing will come out of this.
❎ از این کار چیزی در نمی اید.

8) ✳️ It's of no use to me.
❎ به درد من نمیخوره.

9) ✳️ I lost my head.
❎ عقلم رو از دست دادم.

10) ✳️ You are all thumbs.
❎ دست وپا چلفتی هستی.

#اصطلاحات
@LearningEnglishZH

#conversation
#video

💠 مکالمه ی انگلیسی در فروشگاه کفش
💠 English conversation at a shoe store

💥 دانلود ویدئوی آموزشی
👇👇👇👇👇

💯 @LearningEnglishZH

تو میتونی چشماتو روی چیزهایی که نمیخوای ببینی ببندی اما نمیتونی در قلبت رو روی چیزهایی که نمیخوای بفهمی ببندی...
* جانی دپ *
#quote
👇
🌹 @LearningEnglishZH

A woman's heart is a deep ocean of secrets
قلب یک زن اقیانوس عمیقی از رازهاست
*تایتانیک*
#quote
@LearningEnglishZH

@LearningEnglishZH

#اصطلاحات
#listening

✅Safe and sound
💥صحیح و سالم

Ⓜ️eaning:
unharmed and healthy. 

Example🔽

☣It was a rough trip, but we got there safe and sound
🈳سفر پر مشقتی بود،اماصحیح و سالم رسیدیم اونجا.

☣ After three days of searching for them, the hikers were found safe and sound
🈳پس از سه روز جستجو، کوهنوردان صحیح و سالم پیدا شدند.
#اصطلاحات
#listening
@LearningEnglishZH
👇👇👇