تعليم الإنجليزية : @englishlearn36

(( Taking notes))
________

Mark: What’s the matter?
Clare: I’ve got a history exam on Friday and I’m worried I’ll fail it.
Mark: Why? You’re brilliant at history.
Clare: It isn’t difficult but I have to remember a lot of information. These are my notes from today.
Mark: Can I see?
Clare: Yes.
Mark: These aren’t notes! This is a full text!
Clare: What do you mean?
Mark: You don’t have to copy everything! ‘Notes’ are just a few words. You have to write the important words. You don’t need to write the extra bits. Look. King Henry the Eighth was married six times.
Clare: That’s important information.
Mark: But you don’t need to write all of those words. You can draw little pictures too. Pictures can help you to remember things and then you don’t need to write so many words. Look.
Clare: That’s so good! The crown is for ‘King’ and the ‘H’ is for Henry. That’s cool. Then the heart is ‘love’ and a number six … well that is ehm … six.
Mark: Yes. So look at these notes. Let’s test your memory.
Clare: King Henry the Eighth was married six times.
Mark: Exactly! Write notes like this, Clare. Then you won’t have six pages of notes, you’ll only have two or three!

الفرق بين زمن الماضي البسيط past simple
وزمن المضارع التام present perfect
____
* في البداية يجب عليك أن تعلم بأن كلا الزمنين تستخدم للتعبير عن الماضي. لكن يوجد هناك حالات لايصح ان نستخدم معها الا زمن الماضي البسيط past simple،
وحالات أيضاً لايصح أن نستخدم معها الا زمن المضارع التام present perfect
وذلك من أجل أن ننقل ونعرف المعنى العميق لجميع الجمل أثناء التحدث او الاستماع.

فعلى سبيل المثال أنا اشتريت سيارة جديدة واردت أن اخبر صديقي بأني اشتريت سيارة جديدة منذ وقت قصير ولازالت هذه السيارة موجودة معي حالياً. هنا سوف استخدم زمن الـ present perfect للتعبير عن هذا الحدث الذي وقع في الماضي ولازالت نتيجته وآثاره موجودة الى الآن . لذلك سوف اقول :

I have bought a new car.
أنا اشتريت سيارة جديدة.

حيث أن صديقي سوف يفهم القصد والمعنى العميق من كلامي هذا، سيفهم انني اشتريت سيارة جديدة منذ وقت قصير ولازالت هذه السيارة موجودة معي الى الآن.

ولايصح أن استخدم زمن الماضي البسيط past simple للتعبير عن الحالة السابقة

I bought a new car ✖️

اذا قلت لصديقي الأجنبي :
I bought a new car
فهنا سوف يفهم بأنه سبق وان اشتريت سيارة جديدة في الماضي لكن هذه السيارة لم تعد موجودة معي حالياً ، وانما اشتريتها في الماضي وقمت ببيعها في الماضي أيضاً .

بالنسبه لزمن. الماضي البسيط past simple
نستخدمه للتعبير عن حدث وقع في الماضي وانتهى تماماً .
مثال :
I went to the cinema yesterday.
أنا ذهبت إلى السينما امس

I have gone to the cinema yesterday ✖️✖️

لاتستخدم زمن المضارع التام present perfect للتعبير عن حدث وقع في الماضي وانتهى.

ما الفرق بين :
I had dinner. أنا تناولت العشاء
I have had dinner. أنا تناولت العشاء

لاحظ بأن الترجمة تبدو واحدة، أنا تناولت العشاء ، أي كلاهما في الماضي، لكن الشيء الأهم الذي اريدكم أن تركزوا عليه هو المعنى.

اذا اخبرك شخص ما بأنه تناول العشاء بهذه الصيغة I had dinner
فتأكد بأنه تناول العشاء قبل وقت طويل ( أمس ، او قبل ساعات طويلة).

أما لو اخبرك بأنه تناول العشاء بالصيغة التالية
     I have had dinner.
فتأكد بأنه تناول العشاء منذ وقت قصير، أي قد ربما أن نكهة الفاصوليا لازالت عالقه في فمه، والعشاء حالياً بداخل معدته مستعد للهضم.

‏I lost my keys
فقدت مفاتيحي

‏I lost my weight
فقدت وزني.


‏I lost the game
خسرت اللعبة


‏I lost my head
فقدت صوابي.


‏I lost track of time
فقدت الاحساس بالوقت