Амигос, помните я вам говорила, что вышла новая книга С. Цвейга? Так вот нас приглашают ее обсудить.
Организаторы обещают на презентации поговорить о связи Цвейга с Бразилией, разобраться, почему он назвал ее «страной будущего», и обсудить, как устроена книга: как в ней соединяются история страны, впечатления путешественника и публицистический взгляд автора.
Отдельно — акцент на субъективности Цвейга и особенностях перевода.
Спикеры:
Аня Захарова — редактор книги
Дарья Андреева — переводчик книги
→ 2 сентября, 19:00, Ибероамериканский культурный центр Библиотеки иностранной литературы (Москва, Николоямская 1, 3 этаж). Вход свободный по регистрации.
Организаторы обещают на презентации поговорить о связи Цвейга с Бразилией, разобраться, почему он назвал ее «страной будущего», и обсудить, как устроена книга: как в ней соединяются история страны, впечатления путешественника и публицистический взгляд автора.
Отдельно — акцент на субъективности Цвейга и особенностях перевода.
Спикеры:
Аня Захарова — редактор книги
Дарья Андреева — переводчик книги
→ 2 сентября, 19:00, Ибероамериканский культурный центр Библиотеки иностранной литературы (Москва, Николоямская 1, 3 этаж). Вход свободный по регистрации.
❤6
Бунт на корабле
1 сентября 1931 года на броненосце «Альмиранте Латорре» чилийские моряки подняли восстание против урезания их прав и жестких условий.
Это историческое событие выглядит метафорой к нашему 1 сентября🙂
Миллионы учащихся, а так же их родители сегодня солидарны с чилийским флотом. Лето безжалостно «урезали», свободное время конфисковали, а впереди — месяцы строгой дисциплины под началом суровых учителей.
Но, в отличие от чилийского восстания, которое было подавлено авиацией, мы держимся до последнего!
Наш главный калибр — это знания, а вместо капитуляции мы берем штурмом гранит науки.
Добро пожаловать на борт нового учебного года, амигос) Будем дальше просвещаться.
1 сентября 1931 года на броненосце «Альмиранте Латорре» чилийские моряки подняли восстание против урезания их прав и жестких условий.
Это историческое событие выглядит метафорой к нашему 1 сентября
Миллионы учащихся, а так же их родители сегодня солидарны с чилийским флотом. Лето безжалостно «урезали», свободное время конфисковали, а впереди — месяцы строгой дисциплины под началом суровых учителей.
Но, в отличие от чилийского восстания, которое было подавлено авиацией, мы держимся до последнего!
Наш главный калибр — это знания, а вместо капитуляции мы берем штурмом гранит науки.
Добро пожаловать на борт нового учебного года, амигос) Будем дальше просвещаться.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤17🔥6👏4😁2😱2
Ваши любимые вопросики: панамская гейша это …?
Anonymous Quiz
8%
Гейша она в Панаме гейша
8%
Местная художница
83%
Один из самых дорогих сортов кофе
😁13🥰2
Амигос, а вы знали исторический прикол: Генрих Шлиман в молодости нацелился на работу в Венесуэле. И даже поплыл туда на корабле. Но разыгрался шторм, случилось кораблекрушение и никуда он не поехал в итоге. Ну а потом уж вы знаете. Золото Трои нашел. Вот так вот, от судьбы не уйдешь)
😱15
Панама
О чем вы в первую очередь подумали? О стране или шляпе?)
В переносном значении «Панама» означает грандиозную махинацию с участием высокопоставленных лиц.
Естественно, все пошло со строительства Панамского канала. Французская компания обанкротилась, профукала все деньги инвесторов, но продолжала подкупать чиновников, чтобы маскировать проблему и дальше привлекать деньги.
Такой МММ на латиноамериканский лад)
С тех пор слово стало нарицательным. В словаре синонимов это второе значение, между прочим, после шляпы.
А это был быстрый тест: коррупционер вы или латиноамериканист.
Прошли?)
О чем вы в первую очередь подумали? О стране или шляпе?)
В переносном значении «Панама» означает грандиозную махинацию с участием высокопоставленных лиц.
Естественно, все пошло со строительства Панамского канала. Французская компания обанкротилась, профукала все деньги инвесторов, но продолжала подкупать чиновников, чтобы маскировать проблему и дальше привлекать деньги.
Такой МММ на латиноамериканский лад)
С тех пор слово стало нарицательным. В словаре синонимов это второе значение, между прочим, после шляпы.
А это был быстрый тест: коррупционер вы или латиноамериканист.
Прошли?)
😁20
Минутка альтернативной географии
На днях стартует премьера нового 29 сезона «Южный парк». Мультсериал известен злой сатирой на ключевые события и стал кривым зеркалом современного общества.
Так вот в рамках маркетинговой компании по продвижению нового сезона лучшее, что можно было придумать — это потроллить Трампа.
«Южный парк» теперь называется «Южная Америка», значится в новостях от шоураннеров.
Конечно это не означает ребрендинг. Переименование носит промо-сатирический характер.
Такое мы смотрим?)
На днях стартует премьера нового 29 сезона «Южный парк». Мультсериал известен злой сатирой на ключевые события и стал кривым зеркалом современного общества.
Так вот в рамках маркетинговой компании по продвижению нового сезона лучшее, что можно было придумать — это потроллить Трампа.
«Южный парк» теперь называется «Южная Америка», значится в новостях от шоураннеров.
Конечно это не означает ребрендинг. Переименование носит промо-сатирический характер.
Такое мы смотрим?)
😁16❤9
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Знаете, я и сама своего рода бразилец😄
😁13
14 сентября 1960 года в Багдаде было объявлено о создании ОПЕК, учредителями которой выступили пять стран – Саудовская Аравия, Венесуэла, Иран, Ирак, Кувейт.
Венесуэла сыграла ключевую инициативную роль в создании ОПЕК. Именно венесуэльский министр нефти Хуан Пабло Перес Альфонсо стал одним из главных архитекторов организации.
Он понимал, чтобы противостоять международным добывающим компаниям и защитить интересы нефтедобывающих государств, надо объединяться.
Особенно грустно сегодня по прошествии 66 лет читать, как Венесуэла планирует выходить из ОПЕК, теперь уже в угоду международным добывающим компаниям.
Да, доля добычи в Венесуэле сейчас ничтожна и ее выход мало как физически отразится на ОПЕК. Пока это всё похоже, в первую очередь, на имиджевый шаг. Ведь Трамп — известный антагонист картеля. Перед промежуточными выборами все средства хороши.
Венесуэла сыграла ключевую инициативную роль в создании ОПЕК. Именно венесуэльский министр нефти Хуан Пабло Перес Альфонсо стал одним из главных архитекторов организации.
Он понимал, чтобы противостоять международным добывающим компаниям и защитить интересы нефтедобывающих государств, надо объединяться.
Особенно грустно сегодня по прошествии 66 лет читать, как Венесуэла планирует выходить из ОПЕК, теперь уже в угоду международным добывающим компаниям.
Да, доля добычи в Венесуэле сейчас ничтожна и ее выход мало как физически отразится на ОПЕК. Пока это всё похоже, в первую очередь, на имиджевый шаг. Ведь Трамп — известный антагонист картеля. Перед промежуточными выборами все средства хороши.
❤7🙈7🎉2
Месси будет президентом Аргентины. И еще они Фолкленды вернут. Вот увидите.
Пока всё.
Пока всё.
😁25