Сегодня у нас, амигос, иллюстрация к поговорке нет худа без добра.

Даже не знаю, как вам сказать. В общем, на фото — один из первых трансветитов в Боливии — Барбарелла. И однажды на карнавале он изловчился и поцеловал тогдашнего президента Уго Бансера. А Уго Бансер не просто вам президент. А целый диктатор. Фоточку его в комментариях покажу.

Скандал? Скандал.

Зато сразу после этого случая на карнавал допустили настоящих женщин. А то все женские роли до этого переодетые мужики исполняли. Доисполнялись.

Бизнесмены на месте? Бюрократы на месте.

Денежный четверг, амигос) Кофе с корицей пьем, на первую монетку независимой Боливии любуемся 😍

Амигос, общий сбор) Тут в журнале нашла «инструкцию», как в магазине выбрать авокадо) Что с ней не так, как думаете?)

Рада, конечно, за Гондурас, но не от всего сердца

Каждый раз, когда думаешь, ну всё, это уже точно дно, снизу обязательно кто-нибудь стучит. В этот раз это была Делси Родригес🤷‍♀️

Амигос, контролируем базар) Принесла вам онлайн-карту всех-всех базаров, рынков, развалов и барахолок в Мехико.

Изучаем)

https://unpeaton.com/pensar-cosas-en-el-tianguis/

Амигос, Аргентина выиграла чемпионат мира! Пока, правда, пивной.

На Mundial de cerveza 2026, организованном Ассоциацией пивоваров, соревновались 1644 пивоварни из 50 стран, в общей сложности 8166 сортов пива в 113 категориях.

Аргентинская Okcidenta (Santa Fe) выиграла серебряную медаль за свой Paradoja Nocturna, стаут, выдержанный в деревянных бочках, который соревновался в одной из самых сложных категорий с 114 участниками.

Пивоварня Bichofeo Brewing Co (Resistance, Chaco) завоевала серебряную медаль за Criolla и бронзовую медаль за Torrontés в категории фруктового пива в бельгийском стиле, опередив 65 участников.

Сохраняйте) А то потом будете спрашивать, что, кроме dulce de leche, в Аргентине попробовать)

Муд

Смотрела вчера рилсики, очень много попадалось историй сравнения цен в супермаркетах тут и где-то там. И знаете что? Сюжет-то оказывается не новый совсем. Вот, пожалуйста, Клод наш мой любимый Леви-Стросс, 1935 год, «Печальные тропики»:

Я был беден и стал богат. Прежде всего потому что мое материальное положение изменилось, но еще и потому, что цена местных продуктов чрезвычайно низка: ананас обошелся мне в двадцать су, ветка бананов в два франка, цыплята, которых итальянский лавочник поджарил на вертеле, в четыре франка.

¡Hola América Latina! Говоришь по-русски? Тогда это для тебя!

ГИПУ имени В.Г. Короленко при поддержке Министерства просвещения РФ запускает Олимпиаду по русскому языку специально для школьников Латинской Америки!

Хочешь проверить свои силы, узнать больше о России и отлично провести время? Присоединяйся! Участие бесплатное, а эмоций - на всю жизнь!

Кто может участвовать
🎓 Школьники из любой страны Латинской Америки с уровнем владения русским языком А1–А2.

Что нужно сделать
Подать заявку до 9 мая 2026 года на сайте Олимпиады: https://centre-la.com/russian_language_olympiad

Что тебя ждёт
🔹 Подготовка с вебинарами – разберём всё, что нужно для уверенного старта.
🔹 Онлайн-этап – участвуй из дома, в удобном формате.
🔹 Финал в России – город Глазов (Удмуртия), новые друзья, экскурсии и культурная программа.
🔹 Перелёт к месту финала – за счёт организаторов.

Это не просто олимпиада – это твой шанс выйти за рамки учебника, погрузиться в живую русскую речь и увидеть Россию своими глазами.

Подавай заявку сегодня и стань частью международного сообщества, где русский язык объединяет!

Автоматический переводчик в запрещенной соцсети переводит argetino как АРЖАНТИНСКИЙ

Теперь живите с этим 😄

Если я сойду с ума, я никому не скажу, но будут знаки. И вот вам, амигос, первый знак: это легендарный сорт томатов Де Барао, страна селекции — Бразилия, а сошли с ума по нему наши огородники. Сажаем?

Шел 2026 год. В первых числах мая от берегов Аргентины из Ушуайи вышел круизный лайнер со смертоносным хантовирусом на борту. Три человека умерли.

Заразившиеся путешествовали по Аргентине и Чили и подхватили южноамериканскую разновидность вируса — Андес.

ВОЗ считает угрозу крупной эпидемии низкой, но ни одна страна не решилась на разрешение этому лайнеру войти в свой порт, кроме Испании. Сейчас его ждут на Канарах.

И как вы понимаете, я вам не сюжет фильма ужасов пересказываю.

Тем временем в Боливии своя атмосфера

Но есть и хорошие новости: в Боливии представили книгу о женщинах в истории страны: Mujeres de la Historia y las 200 Mujeres del Bicentenario de Bolivia.

Это результат почти годовой совместной работы историков, журналистов, политических консультантов и исследователей.

Думаю, пригодится для наших историков/международников. Сохраняйте)