Пан Американа | Перу
64 subscribers
170 photos
86 videos
Рассказываю о своей жизни в Перу 🇵🇪

Есть ещё немного про #Куба и #Панама😄
Download Telegram
В южном полушарии наконец наступила осень и Хэллоуин 🎃👻

Теперь на улице и холодно, и жарко одновременно 😬
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👻5👀2🎃21
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
😍3🍌22🍓1
Так, ну мы сходили на Дюну.

Смотрели на англ с испанскими субтитрами. Довольно много сеансов было именно на англ. Лайк👍

Кассы автоматизированы до такой степени, что получилось купить билет со второго захода.

В супермаркетах, кино и тд нужно всегда говорить/ вписывать номер документа 😬. Тотал слежка.

При покупки билета можно сразу купить 🍿, начос и тд. Выдача топ.

Поход в кино обошелся нам в 70 солей = примерно 1700 руб, или 195 тысяч долларов.
🔥431
Ходили слушать Бетховена 🎼 🎹 Выступал перуанец

Вспомнилось, как сто лет назад в музыкалке ходила на такие концерты))

💐 В зале всем раздавали букет лилий. Мы думали, это для того, чтобы в конце подарить пианисту, но нет, оказалось для зрителей 😬

В перерыве на улице соорудили буфет))

Ещё в зале не было кондея 🙃 и вообще воздуха.

Раздавали программки в виде веера (за это супер лайк), я с ним до сих пор в автобусе езжу 👍
🔥7🏆53🥰1
Коллекция осень-зима подкралась незаметно

Ещё месяц назад я смеялась над H&M. Мол какие они дурачки, в +30 вывешивать свитера и пуховики. Они что, не знают, что у нас здесь вечное лето?

Но вдруг резко похолодало🥶 приближается зима. Я вот подумываю о кожаной шубейке. На пуховик рука не поднимается 😂 Берём?))
65💅2🍓1
ИСПАНСКАЯ лингва франка

До появления единой империи инков каждый народ ЛатАм говорил на своем языке, а языком (как бы) международным был кечуя, на нем говорили торговцы. Так вышло, что он и стал языком империи инков. Но единым не как русский, а скорее немецкий или китайский, народы продолжали говорить на своих языках и 347843989 диалектах на каждые 50 км).

Истребив более 5 миллионов инков, конкистадоры не просто сохранили язык кечуа, но стали сами его изучать. Составили словарь кечуа и начали интегрироваться, общаться с местными распространять свои ценности и видение мира. Перевели на него Библию.

🧐До 1780х знание кечуа вменялось в обязанности официальным лицами вице-королевства Перу, духовенству, на нем велись проповеди и оглашались законы.

Но затем приверженцы и потомки империи инков попытались нанести колонизаторам ответный удар. Восстание было подавлено, знать перебили, кечуя остался языком нищих.

Позднее язык реабилитировали в Перу (в 1975), Боливии (1977), Эквадоре (2008), сделав официальным.

Кечуя не просто существует до сих пор, Википедия гласит, что на его диалектах говорят более 14 миллионов человек (!)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥62👍1👏1🤯1🙏11
Как думаете, как в Перу называют испанский язык?
Anonymous Quiz
22%
Español
11%
Hispañola
67%
Castellano
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
😁3🤡2🔥1🥰1
В общем, моя история такова:

На третий месяц изучения испанского я перешла на уровень «улавливаю рандомные слова». Полный смысл домысливаю. Успех 50 на 50 ))

🚕 Так вот, сажусь в такси, говорю buenos días и меня спрашивают:
- ¿Maria?
Говорю, Sí.
⁃ ¿зышвоащышот сastellano dfodfokvmfkom?

Пфф, смысл для меня был очевиден: всё дело в имени Мария. Таксист подумал, что я из Европы, да не просто из Испании, а из региона Кастилья 💃🕺ахах (не знаю, почему мой мозг пришел к такому выводу, наверно из-за моего идеального произношения Sí и buenos días). На что я уверено заявляю таксисту, что я русская, а имя Мария - это имя международное ахах.

✔️ Ну что в итоге. Оказалось, что он просто спросил, говорю ли я по-испански ахах. Потому что castellano = español.

Вот такие дела. *Пошла писать сочинение «мое любимое время года»* и надеяться, что наш учебник адаптируется уже наконец под реальную жизнь 😂
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
5😁3🤡2👍1🔥1👏1💅1