بریم برای گرامر امروزمون که همه آشنا هستین باهاش✨

📚 Grammar | Conditionals (Part 4)
✨ Third Conditional

📖 Definition

We use the Third Conditional to talk about imaginary situations in the past and their imaginary results.
از Third Conditional برای صحبت کردن درباره اتفاق‌هایی استفاده می‌کنیم که در گذشته رخ ندادن و حالا فقط درباره‌شون فرضیه یا حسرت می‌زنیم.
یعنی: اگر آن اتفاق در گذشته می‌افتاد، نتیجه‌اش هم متفاوت می‌شد.

ساختارش💥

If + Past Perfect, would have + Past Participle (V3)
یا
Would have + Past Participle + if + Past Perfect

برای مثال:

○ If I had studied harder, I would have passed the exam.
اگر بیشتر درس خوانده بودم، امتحان را قبول می‌شدم

○ If she had left earlier, she wouldn't have missed the bus.
اگر زودتر راه افتاده بود، اتوبوس را از دست نمی‌داد

○ If we had known the truth, we would have helped you.
اگر حقیقت را می‌دانستیم، به تو کمک می‌کردیم

📌 When do we use it?
چه زمان‌هایی ازش استفاده می‌کنیم؟🤔

1.Talking about regrets
( برای بیان حسرت درباره گذشته)

2.Imagining a different past
( برای تصور اینکه اگر گذشته جور دیگری بود چه اتفاقی می‌افتاد)

3.Explaining why something happened
( برای توضیح اینکه چرا نتیجه‌ای به وجود آمد)

4.Criticizing or expressing disappointment
( برای ابراز ناراحتی، ناامیدی یا انتقاد از اتفاقات گذشته)
#Grammar

💡 Learning Tip

به ۵ اتفاقی که در گذشته برات افتاده فکر کن و تصور کن اگر شرایط فرق می‌کرد، چه نتیجه‌ای می‌گرفتی. برای هر کدوم یک جمله با Third Conditional بنویس.

مثلاً:

👾 If I had gone to bed earlier, I would have felt better today.

👾 If I had saved more money, I would have bought a new phone.

👾 If I had listened to my parents, I wouldn't have made that mistake.

اقا یه نکته خیلییی مهم:📣‼️

در Third Conditional لازم نیست فقط از would استفاده کنی. می‌توانی از بیشتر modal verbs هم استفاده کنی، به شرطی که بعد از آن‌ها have + Past Participle (V3) بیاید.

🔆ساختار کلی:

> If + Past Perfect, modal + have + V3

مثال‌ها:

If I had studied harder, I would have passed the exam.

If I had studied harder, I could have passed the exam.
(امکانش وجود داشت.)

If I had studied harder, I might have passed the exam.
(شاید قبول می‌شدم.)

If I had studied harder, I should have passed the exam.
(انتظار می‌رفت قبول شوم.)

If I had left earlier, I wouldn't have missed the bus.

If you had called me, I might have helped you.

تفاوت معنی مودال‌ها🤯

would have → نتیجه فرضی

could have → توانایی یا امکان

might have → احتمال

should have → انتظار، توصیه یا حسرت

❗️ اما will و can را در Third Conditional به این شکل به‌کار نمی‌بریم. به جای آن‌ها از would have، could have و might have استفاده می‌شود.

🫡✨
#Grammar

برای تمرین Third Conditional این هفته، آهنگ زیر رو پیشنهاد می‌کنم:

🎧 Shoulda, Woulda, Coulda – Brian McKnight

چرا این آهنگ؟🤔
چون موضوع اصلی آهنگ درباره پشیمانی، فرصت‌های از دست‌رفته و فکر کردن به گذشته است؛ دقیقاً همان مفهومی که در Third Conditional یاد می‌گیریم.
هرچند ساختار کامل If + Past Perfect, would have + V3 بارها در متن آهنگ تکرار نمی‌شود، اما عبارت‌های should've, would've و could've را زیاد می‌شنوی که برای درک مفهوم این گرامر بسیار مفید هستند.

❕حالا پیشنهاد من و کاری که خودم واقعاً انجام می‌دم اینه:

● یک بار آهنگ را بدون دیدن متن گوش کن.

● دفعه دوم متن آهنگ را بخوان و عبارت‌های should've, would've و could've را پیدا کن.

● فکر کن هر کدام از این عبارت‌ها را چگونه می‌توانی به یک جمله‌ی Third Conditional تبدیل کنی.😉

درباره نظر سنجیمون هم راجب کتاب OWS اکثریت موافق بودن پس...
توی گروه چنل من بخش‌های متناسب با هر سطح رو درست کردم و میتونید جوین بشید.
چالشمون از فردا 1405/05/06 شروع میشه و تا تاریخ 1405/06/07 ادامه داره.😌💞
پس همین الان برو توی گروه جوین شو که از مطالب فردا فردا عقب نمونی.

توی گروه هم اگر دوست داشتی خودت رو معرفی کن و سطح زبانت رو بهمون بگو نانازبلا🍒🙊

خب تا الان همه Conditional ها رو توی چنل گفتیم و راجبش توضیح دادیم.😁

این فایل کوییز برای تویی طراحی شده که تمام مباحث مربوط به بخش رو خوندی و حسابی یاد گرفتی و الات وقتشه سطح خودت رو بسنجی.👹❤️

همین الان وقتی داری جواب میدی یه دفتر بزار جلوت، و جاهایی که یادت رفته رو بنویس.
بعد از تموم شدن کوییز و چک کردم جوابات، سوالی که اشتباه جواب داده بودی و اونایی که یادت رفته بود رو مرور کن و دوباره بهشون جواب بده.😊

✨ Bonus Challenge

What type of conditional is each sentence?
این جملات کدوم نوع از جملات شرطی هستن؟🤨

●If I see Sarah, I'll tell her.
●If I were you, I'd accept the job.
●If you mix blue and yellow, you get green.
●If he had called me, I would have answered.
●If I had saved more money, I would own a house now.

توی گروهمون چالش شروع شده عقب نمونی‌هاااا🙊💡
مطالب تمامی سطح ها توی گروه قرار گرفت.
منتظرم بترکونی رفیق🙈
https://t.me/+8FbpMnQQt_tiOTg0

👾 Synonyms vs Nuances

Big, Large, Huge, Enormous

All of these words describe size, but they are not always interchangeable.
💡 همه این سه ته کلمه دارن سایز بزرگ رو میگن اما یه فرقی بزرگی وجود داره:
🔹 Big
The most common and neutral word.
پراستفاده ترین کلمه برای توصیف بزرگ بودنه.
Examples
● I live in a big house.
● That's a big problem.

🔹 Large
More formal than big.
رسمی‌تر از big هست و بیشتر توی نوشتار، اخبار و موقعیت‌های رسمی استفاده می‌شه.
Examples
● A large number of people attended the event.
● We ordered a large pizza.
● The company has a large office.
● Australia is a large country.

🔹 Huge
Means very big.
برای تأکید روی خیلی بزرگ بودن استفاده می‌شه و از big قوی‌تره.
Examples
● They made a huge mistake.
● The movie was a huge success.
● He has a huge collection of books.
● There was a huge crowd outside.

🔹 Enormous
Means extremely large.
رسمی‌تر از huge هست و برای توصیف چیزی کهتو اندازه یا مقدار زیاد استفاده شده به کار میره.
Examples
● The company made enormous profits.
● She was under enormous pressure.
● The project required an enormous amount of time.
● They faced enormous challenges.

🎙 Native Speaker Vocabulary #01

Pretty

Most learners think pretty only means beautiful.
Native speakers often use it as an adverb meaning quite / fairly.

بیشتر زبان‌آموزها فکر می‌کنن pretty فقط به معنی خوشگل یا زیبا هست.

اما نیتیوها خیلی وقت‌ها از pretty به عنوان یک قید (Adverb) استفاده می‌کنن.

"نسبتاً"، "تقریباً"، "تا حدی" یا "یه جورایی".

این کاربرد توی مکالمه‌های روزمره خیلی رایجه، مخصوصاً وقتی می‌خوان یه چیزی رو بدون اغراق توصیف کنن.

Examples
I'm pretty tired today.
من امروز نسبتا/خیلی خستم.
This movie is pretty good.
این فیلم کاملا خوب بود.
It's pretty expensive.
این خیلی گرونه.
She's pretty busy this week.
اون حسابی/خیلی این هفته سرش شلوغه

Synonyms

✔️ quite
✔️ fairly
✔️ rather

🎙 Native Speaker Note

In everyday conversation, pretty is much more common than quite, especially in American English.

🎬 | Learn with Movies

Movie: Pride & Prejudice (2005)

🗣 Dialogue

"From the very beginning—from the first moment, I may almost say, of my acquaintance with you—your manners impressed me with the fullest belief of your arrogance, your conceit, and your selfish disdain for the feelings of others."

#Movie

📚 Key Vocabulary

1. acquaintance (noun)
Definition: a person you know, but not very well; or the state of knowing someone. Persian: آشنایی، آشنا
Example: We became acquaintances at university.

2. manners (noun)
Definition: the way someone behaves toward other people. Persian: رفتار، منش، آداب
Example: His manners were polite and respectful.

3. impress (verb)
Definition: to make someone form a particular opinion. Persian: در ذهن کسی اثری گذاشتن، تحت تأثیر قرار دادن
Example: Her honesty impressed everyone.

4. arrogance (noun)
Definition: the quality of believing you are better than others. Persian: تکبر، غرور
Example: His arrogance made him difficult to work with.

5. conceit (noun)
Definition: excessive pride in yourself or your abilities. Persian: خودپسندی، خودبزرگ‌بینی
Example: His conceit prevented him from accepting advice.

6. disdain (noun)
Definition: the feeling that someone or something is unworthy of respect. Persian: تحقیر، بی‌اعتنایی از روی غرور
Example: She looked at him with disdain.

🔗 Collocations

*first impression
*show arrogance
*treat someone with disdain
*hurt someone's feelings
*form a belief
*judge someone's character

✨ Grammar Point

I may almost say...
در اینجا may برای بیان احتیاط یا ملایم‌تر کردن نظر استفاده شده است.
Examples:
I may be wrong.
You may have a point.
I may almost say it was inevitable.

🗣 Useful Expression:

From the very beginning = از همان ابتدا
Examples:
I liked the movie from the very beginning.
We trusted each other from the very beginning.

🗣 Dialogue

Character Analysis:
Pride and conceit are not the same, though they are often confused. One may possess pride without being conceited. Pride concerns our opinion of ourselves, whereas conceit is concerned with the opinion we wish others to have of us.

#Movie

📚 Key Vocabulary

1. pride (noun): a feeling of satisfaction and confidence in yourself or your achievements.Persian: غرور، احساس ارزشمندی
Example:She takes pride in her work.

2. conceit (noun): an exaggerated sense of your own importance or abilities.Persian: خودبینی، خودپسندی، خودبزرگ‌بینی
Example:His conceit prevents him from accepting criticism.

3. confuse (verb): to mistake one person or thing for another.Persian: اشتباه گرفتن، گیج کردن
Example:People often confuse confidence with arrogance.

4. possess (verb): to have or own something.Persian: داشتن، دارا بودن
Example:She possesses great talent.

5. whereas (conjunction): used to show a contrast between two things.Persian: در حالی که، اما
Example:He is very outgoing, whereas his brother is quiet.

🔗 Collocations

✨ take pride in something= به چیزی افتخار کردن
✨ excessive pride= غرور بیش از حد
✨ a sense of pride= احساس غرور
✨ conceited person= فرد خودبی

آره عزیزای قشنگم 😄 یه تمرین داریم، چه تمرینی! 👇

❓ Discussion Questions:

1)Do you think pride is always a positive quality, or can it sometimes become a problem? Why?

2)What is the difference between pride and conceit in your opinion? Can a person have pride without being conceited?

‼️Try to answer using:
pride
conceit
whereas
opinion of yourself