Порядок слов определяет смысл
Cовременный английский — в основном язык аналитического строя. Это значит, что грамматические функции слов и их взаимоотношения в предложении выражаются специальными средствами: служебными словами — предлогами и вспомогательными глаголами — и определенным порядком слов.
Например, сравним английское и русское словосочетания: to cut bread with а knife резать хлеб ножом. Форма существительного knife сама по себе называет только предмет и указывает на единственное число, а значение орудия действия, что в русском языке передано творительным падежом ножом, выражено в английском отдельным служебным словом — предлогом with, который в данном случае не имеет никакой иной функции, кроме выражения отношений между действием cut резать и существительным knife нож.
Русский же язык в основном обладает синтетическим строем. Это значит, что грамматическая функция слова и его взаимоотношения с другими словами в предложении или словосочетании выражаются изменениями в самом слове (окончание, суффиксы и др.), т. е. формами словоизменения. Так, в приведенном примере грамматическая роль существительного ножом выражена формой самого существительного, где только корень слова нож является носителем вещественного значения, а окончание творительного падежа -ом выражает значение орудия действия, т. е. выражает синтаксическую функцию существительного по отношению к глаголу резать, и одновременно показывает единственное число существительного.
Cовременный английский — в основном язык аналитического строя. Это значит, что грамматические функции слов и их взаимоотношения в предложении выражаются специальными средствами: служебными словами — предлогами и вспомогательными глаголами — и определенным порядком слов.
Например, сравним английское и русское словосочетания: to cut bread with а knife резать хлеб ножом. Форма существительного knife сама по себе называет только предмет и указывает на единственное число, а значение орудия действия, что в русском языке передано творительным падежом ножом, выражено в английском отдельным служебным словом — предлогом with, который в данном случае не имеет никакой иной функции, кроме выражения отношений между действием cut резать и существительным knife нож.
Русский же язык в основном обладает синтетическим строем. Это значит, что грамматическая функция слова и его взаимоотношения с другими словами в предложении или словосочетании выражаются изменениями в самом слове (окончание, суффиксы и др.), т. е. формами словоизменения. Так, в приведенном примере грамматическая роль существительного ножом выражена формой самого существительного, где только корень слова нож является носителем вещественного значения, а окончание творительного падежа -ом выражает значение орудия действия, т. е. выражает синтаксическую функцию существительного по отношению к глаголу резать, и одновременно показывает единственное число существительного.
Основные отличия английского языка от русского
Конечной целью использования любого языка является описание ситуаций, существующих в реальной жизни. Поэтому рассуждать об отличиях языков можно только с учетом реализации поставленной цели, т.е. в первую очередь мы должны научиться понимать, чем отличается описание реальной жизненной ситуации в одном языке от описания реальной жизненной ситуации в другом.
Первое, самое главное отличие, практически определяющее все остальные: в английском языке слова не имеют окончаний. Попробуем разобраться, как это выглядит на практике. В процессе долгого исторического развития русского языка в нем выработалась система окончаний, с помощью которых слова как бы сцепляются между собой для того, чтобы получилась фраза (предложение), правильно описывающая ситуацию из жизни. В современном русском языке каждое слово (за небольшим исключением) существует только с определенным набором окончаний, которыми мы и пользуемся, в зависимости от того, для описания какой конкретной ситуации это слово берется в данный момент.
Например:
Банан лежит на столе.
Банана на столе нет.
Банан упал под стол.
Бананом постучали по столу.
Банан нашли под столом.
В этих примерах описаны пять разных ситуаций, и все описания выполнены правильно. Но попробуем «поиграться» окончаниями:
Банан лежать на стол.
Банана лежит на столом.
Банану лежат на столы.
Банан найти под стол.
Во втором случае окончания выбраны неправильно, сцепления между словами не произошло, смысл (правильное описание ситуации) не построился.
Да, но как же «построить смысл» для описания тех же самых ситуации в английском языке, если там нет окончаний?
Как англичане заставляют правильно взаимодействовать слова между собой?
Историческое развитие английского языка происходило совершенно в другом направлении. Пока наши с вами предки создавали и совершенствовали систему окончаний, предки современных англичан концентрировали свои усилия на развитии глаголов, т.е. слов, обозначающих действия. Рассуждали они приблизительно так: невозможно описать ни одну жизненную ситуацию простым перечислением предметов, так как жизнь – это непрерывное движение, и предметы в ней существуют не сами по себе, а только в постоянном взаимодействии друг с другом. Поэтому для описания любой ситуации необходимо обозначение действия, которое и должно заставлять все предметы и понятия, участвующие в описании конкретной ситуации, правильно вступать во взаимодействие между собой. Другими словами, ту часть работы, которую в русском языке выполняют окончания, англичане поручили выполнять глаголу. А это значит, что для того, чтобы построить английское предложение, не нужно думать над тем, какую форму придавать каждому слову (как в русском языке). Нужно лишь правильно ставить глагол (в предложении называется сказуемое). Так, в наших примерах с бананом и столом английские слова banana и table во всех ситуациях будут выглядеть совершенно одинаково. Меняться будет только сказуемое.
Конечной целью использования любого языка является описание ситуаций, существующих в реальной жизни. Поэтому рассуждать об отличиях языков можно только с учетом реализации поставленной цели, т.е. в первую очередь мы должны научиться понимать, чем отличается описание реальной жизненной ситуации в одном языке от описания реальной жизненной ситуации в другом.
Первое, самое главное отличие, практически определяющее все остальные: в английском языке слова не имеют окончаний. Попробуем разобраться, как это выглядит на практике. В процессе долгого исторического развития русского языка в нем выработалась система окончаний, с помощью которых слова как бы сцепляются между собой для того, чтобы получилась фраза (предложение), правильно описывающая ситуацию из жизни. В современном русском языке каждое слово (за небольшим исключением) существует только с определенным набором окончаний, которыми мы и пользуемся, в зависимости от того, для описания какой конкретной ситуации это слово берется в данный момент.
Например:
Банан лежит на столе.
Банана на столе нет.
Банан упал под стол.
Бананом постучали по столу.
Банан нашли под столом.
В этих примерах описаны пять разных ситуаций, и все описания выполнены правильно. Но попробуем «поиграться» окончаниями:
Банан лежать на стол.
Банана лежит на столом.
Банану лежат на столы.
Банан найти под стол.
Во втором случае окончания выбраны неправильно, сцепления между словами не произошло, смысл (правильное описание ситуации) не построился.
Да, но как же «построить смысл» для описания тех же самых ситуации в английском языке, если там нет окончаний?
Как англичане заставляют правильно взаимодействовать слова между собой?
Историческое развитие английского языка происходило совершенно в другом направлении. Пока наши с вами предки создавали и совершенствовали систему окончаний, предки современных англичан концентрировали свои усилия на развитии глаголов, т.е. слов, обозначающих действия. Рассуждали они приблизительно так: невозможно описать ни одну жизненную ситуацию простым перечислением предметов, так как жизнь – это непрерывное движение, и предметы в ней существуют не сами по себе, а только в постоянном взаимодействии друг с другом. Поэтому для описания любой ситуации необходимо обозначение действия, которое и должно заставлять все предметы и понятия, участвующие в описании конкретной ситуации, правильно вступать во взаимодействие между собой. Другими словами, ту часть работы, которую в русском языке выполняют окончания, англичане поручили выполнять глаголу. А это значит, что для того, чтобы построить английское предложение, не нужно думать над тем, какую форму придавать каждому слову (как в русском языке). Нужно лишь правильно ставить глагол (в предложении называется сказуемое). Так, в наших примерах с бананом и столом английские слова banana и table во всех ситуациях будут выглядеть совершенно одинаково. Меняться будет только сказуемое.
Forwarded from Post Bot
🇬🇧🇬🇧🇬🇧Переехали в Англию?
📖 Нужно начать понимать английский и говорить на бытовые темы?
🤔А может быть хотите вспомнить свои базовые знания?
🤗 Или хотите просто попробовать изучать английский ?
У нас вы найдёте курс для женщин, мужчин и детей!!!
😱 Да, еще и по приемлемым ценам.
За подробностями пишите по кнопке ниже ⤵️⤵️⤵️
📖 Нужно начать понимать английский и говорить на бытовые темы?
🤔А может быть хотите вспомнить свои базовые знания?
🤗 Или хотите просто попробовать изучать английский ?
У нас вы найдёте курс для женщин, мужчин и детей!!!
😱 Да, еще и по приемлемым ценам.
За подробностями пишите по кнопке ниже ⤵️⤵️⤵️
Мир вам! ВНИМАНИЕ! الحمد لله МЫ ОТКРЫЛИСЬ!
💻 ОНЛАЙН ЦЕНТР КОРАНА 💻
ДЛЯ МУСУЛЬМАН
📚 "Я С И Н" 📚
🔖🔖🔖🔖🔖🔖🔖🔖🔖🔖🔖🔖🔖🔖🔖🔖
💎 Курсы сёстрам и детям!!!
Идёт набор на следующие курсы ⤵️
💠Арабский с букв + таджвид
💠Муаллим Сани + таджвид + тасхих
💠Коида Нурания + таджвид + тасхих
💠 Каида Аз-Захабия
💠 Углублённый Таджвид
⭕️Расписание уроков: 2-4 раза в неделю
Первое занятие на некоторых курсах - БЕСПЛАТНО!
Группы формируются с учетом ваших пожеланий
🎯ТОРОПИТЕСЬ ЗАПИСАТЬСЯ, ПОКА ЕСТЬ МЕСТА
💰ЦЕНЫ ДОСТУПНЫЕ - от 550 руб. руб/8 занятий:
Подробнее по ссылке ⏬
@khalifayasin
💻 ОНЛАЙН ЦЕНТР КОРАНА 💻
ДЛЯ МУСУЛЬМАН
📚 "Я С И Н" 📚
🔖🔖🔖🔖🔖🔖🔖🔖🔖🔖🔖🔖🔖🔖🔖🔖
💎 Курсы сёстрам и детям!!!
Идёт набор на следующие курсы ⤵️
💠Арабский с букв + таджвид
💠Муаллим Сани + таджвид + тасхих
💠Коида Нурания + таджвид + тасхих
💠 Каида Аз-Захабия
💠 Углублённый Таджвид
⭕️Расписание уроков: 2-4 раза в неделю
Первое занятие на некоторых курсах - БЕСПЛАТНО!
Группы формируются с учетом ваших пожеланий
🎯ТОРОПИТЕСЬ ЗАПИСАТЬСЯ, ПОКА ЕСТЬ МЕСТА
💰ЦЕНЫ ДОСТУПНЫЕ - от 550 руб. руб/8 занятий:
Подробнее по ссылке ⏬
@khalifayasin
💻 ОНЛАЙН ЦЕНТР КОРАНА 💻
ДЛЯ МУСУЛЬМАН
📚 "Я С И Н" 📚
🔖 Курсы для сестёр и для детей 🔖
🗒 Открыта запись на следующие курсы
🔹Группа 101
🔸Таджвид
🔸Пн. Ср. 14:00 по мск
🔸550 руб.за 8 уроков.
🔹Группа 102
🔸Муаллим Сани
🔸Ср.Сб.14:00 по мск
🔸550 руб.за 8 уроков
🔹Группа 103
🔸Коида Нурания
🔸Вт.Чт.14:00 по мск
🔸550 руб. за 8 уроков
🔹Группа 104
🔸 Каида Аз-Захабия
🔸 Ср. Пт. 15:00 по мск
🔸 550 руб/ за 8 уроков
🔹Группа 105
🔸Углублённый Таджвид
🔸 Пн. Чт. 15:00 по мск
🔸 550 руб. за 8 уроков
Подробнее по ссылке ниже ⏬
@khalifayasin
ДЛЯ МУСУЛЬМАН
📚 "Я С И Н" 📚
🔖 Курсы для сестёр и для детей 🔖
🗒 Открыта запись на следующие курсы
🔹Группа 101
🔸Таджвид
🔸Пн. Ср. 14:00 по мск
🔸550 руб.за 8 уроков.
🔹Группа 102
🔸Муаллим Сани
🔸Ср.Сб.14:00 по мск
🔸550 руб.за 8 уроков
🔹Группа 103
🔸Коида Нурания
🔸Вт.Чт.14:00 по мск
🔸550 руб. за 8 уроков
🔹Группа 104
🔸 Каида Аз-Захабия
🔸 Ср. Пт. 15:00 по мск
🔸 550 руб/ за 8 уроков
🔹Группа 105
🔸Углублённый Таджвид
🔸 Пн. Чт. 15:00 по мск
🔸 550 руб. за 8 уроков
Подробнее по ссылке ниже ⏬
@khalifayasin
🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪
🍁Вы живёте или планируете жить в Германии?
🍁Вам просто необходим немецкий язык?
🍁Вы любите немецкий и мечтаете на нем говорить свободно?
🌹Вам обязательно нужно на наш канал!
🔸Лексика
🔸Грамматика
🔸Аудирование
🔸Чтение
🔸Полезные советы для обучения,
🔸а также интересные факты о Германии
‼️Подписывайтесь прямо сейчас!
@de_sprechen
❤️Нerzlich willkommen!!!
🍁Вы живёте или планируете жить в Германии?
🍁Вам просто необходим немецкий язык?
🍁Вы любите немецкий и мечтаете на нем говорить свободно?
🌹Вам обязательно нужно на наш канал!
🔸Лексика
🔸Грамматика
🔸Аудирование
🔸Чтение
🔸Полезные советы для обучения,
🔸а также интересные факты о Германии
‼️Подписывайтесь прямо сейчас!
@de_sprechen
❤️Нerzlich willkommen!!!
Дорогие подписчики!
Что нового хотели бы увидеть на нашем канале?
Что нового хотели бы увидеть на нашем канале?
Anonymous Poll
8%
▪️Азкары
17%
▪️Дуа
16%
▪️Хадисы
17%
▪️О пророках
26%
▪️О намазе
5%
▪️О сподвижниках
13%
▪️Другое
🖥 L A N G U A G E C E N T E R 🖥
📚 K H A L I F A 📚
ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫК А1
⚜ Группа 103 ⚜️
🗓 Расписание:
Среда 17:00 по Мск
Пятница 17:00 по Мск
💳 Стоимость: 1⃣5⃣0⃣0⃣ руб/за 8 уроков
🎊🎊 АКЦИЯ
У нас прекрасная новость всю неделю курс стоит
1⃣0⃣0⃣0⃣ руб за / 8 уроков.
Успейте записаться на курс до
2⃣6⃣ ноября
💫Количество : 5-7 учениц
⏳ Длительность курса: 3-3.5 месяца
🎓 Преподаватель: Умм Хадиджа
Закончила ВУЗ иностранных языков.
Азербайджанский Государственный Университет.
Факультет иностранных языков. Филолог английского языка и литературы.
Преподает онлайн 8 год английский язык и турецкие языки. Имеет опыт работы с детьми и с взрослыми.
Носитель турецкого языка. Также прошла курсы турецкого языка в центре.
🔖Акьыда: Ахлю сунна уаль Джамаа
Интересует этот курс? Переходите по ссылке ниже⤵️
@khalifayasin
⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️
К а н а л о б ъ я в л е н и й ш к о л ы
https://t.me/khalifa_school
📚 K H A L I F A 📚
ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫК А1
⚜ Группа 103 ⚜️
🗓 Расписание:
Среда 17:00 по Мск
Пятница 17:00 по Мск
🎊🎊 АКЦИЯ
У нас прекрасная новость всю неделю курс стоит
1⃣0⃣0⃣0⃣ руб за / 8 уроков.
Успейте записаться на курс до
2⃣6⃣ ноября
💫Количество : 5-7 учениц
⏳ Длительность курса: 3-3.5 месяца
🎓 Преподаватель: Умм Хадиджа
Закончила ВУЗ иностранных языков.
Азербайджанский Государственный Университет.
Факультет иностранных языков. Филолог английского языка и литературы.
Преподает онлайн 8 год английский язык и турецкие языки. Имеет опыт работы с детьми и с взрослыми.
Носитель турецкого языка. Также прошла курсы турецкого языка в центре.
🔖Акьыда: Ахлю сунна уаль Джамаа
Интересует этот курс? Переходите по ссылке ниже⤵️
@khalifayasin
⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️
К а н а л о б ъ я в л е н и й ш к о л ы
https://t.me/khalifa_school
Слова дня ⤵️
🏠House / Дом
Garage [ʹгэра:ж] - гараж
Garbage chute [ʹга:бидж] [шу:т] - мусоропровод
Garden [га:дн] - сад
Gutter [ʹгатэ] - сточная канава, труба
Hostel [хостл] - общежитие
Houseboat [ʹхаусбэут] - дом на воде
Intercom [ʹинтэком] - домофон
Kitchen [ʹкичин] - кухня
Garden [га:дн] - огород
Lamppost [ʹлэмппэуст] - фонарь
Laundry [ʹло:ндри] room - прачечная
Lobby [ʹлоби] - прихожая
Mailbox [ʹмэйлбокс] - почтовый ящик
Trailer [ʹтрэйлэ] - передвижной дом, трейлер
Parking [ʹпа:кинг] - парковка
🏠House / Дом
Garage [ʹгэра:ж] - гараж
Garbage chute [ʹга:бидж] [шу:т] - мусоропровод
Garden [га:дн] - сад
Gutter [ʹгатэ] - сточная канава, труба
Hostel [хостл] - общежитие
Houseboat [ʹхаусбэут] - дом на воде
Intercom [ʹинтэком] - домофон
Kitchen [ʹкичин] - кухня
Garden [га:дн] - огород
Lamppost [ʹлэмппэуст] - фонарь
Laundry [ʹло:ндри] room - прачечная
Lobby [ʹлоби] - прихожая
Mailbox [ʹмэйлбокс] - почтовый ящик
Trailer [ʹтрэйлэ] - передвижной дом, трейлер
Parking [ʹпа:кинг] - парковка
Английский – универсальный международный язык
Занимая второе место в мире по числу носителей, он является официальным в 70-ти странах. Это связано с быстрым расширением Британской империи начиная с XVI века, а в XX веке сильно увеличило значение языка влияние США, которые стали мировым политическим и экономическим лидером.
Также английский – один из самых простых по структуре и легких для изучения языков. Он использует латинский алфавит, тоже один из самых простых алфавитов, в его «чистом» виде – 26 основных букв без надстрочных знаков.
Спряжение глаголов относительно простое. Правильные глаголы имеют только четыре формы. Неправильные глаголы почти не различаются по лицу.
Слова практически не изменяются по формам. Прилагательные, артикли и наречия не зависят от числа и рода. У прилагательных существует только сравнительная и превосходная степень, а у существительных – лишь форма множественного числа. Местоимения изменяются по роду и числу, но имеют всего три падежа (именительный, родительный, винительный/дательный).
Огромная востребованность в современном мире, универсальность, лёгкость и простота - вот почему выбирают английский язык для изучения.
Занимая второе место в мире по числу носителей, он является официальным в 70-ти странах. Это связано с быстрым расширением Британской империи начиная с XVI века, а в XX веке сильно увеличило значение языка влияние США, которые стали мировым политическим и экономическим лидером.
Также английский – один из самых простых по структуре и легких для изучения языков. Он использует латинский алфавит, тоже один из самых простых алфавитов, в его «чистом» виде – 26 основных букв без надстрочных знаков.
Спряжение глаголов относительно простое. Правильные глаголы имеют только четыре формы. Неправильные глаголы почти не различаются по лицу.
Слова практически не изменяются по формам. Прилагательные, артикли и наречия не зависят от числа и рода. У прилагательных существует только сравнительная и превосходная степень, а у существительных – лишь форма множественного числа. Местоимения изменяются по роду и числу, но имеют всего три падежа (именительный, родительный, винительный/дательный).
Огромная востребованность в современном мире, универсальность, лёгкость и простота - вот почему выбирают английский язык для изучения.
Зачем учить английский язык?
Самая главная причина - это новые возможности. К примеру, владение им увеличивает шансы найти хорошую работу в транснациональной компании или начать работать за границей. Английский – язык бизнеса, поэтому так важно, чтобы сотрудники умели говорить по-английски, общаясь с коллегами из других стран и зарубежными клиентами.
Также это пропуск в огромный мир знаний - большая часть контента, доступного в интернете, создана на английском языке. К тому же открывается путь в лучшие университеты мира.
Английский улучшит память и поможет держать мозг в тонусе. Согласно исследованиям, свободное владение двумя языками (да и просто процесс изучения иностранного языка) может защитить мозг от негативных возрастных изменений.
А ещё английский язык поможет лучше понять поп-культуру - ты сможешь читать произведения любимых авторов в оригинале, смотреть фильмы и телешоу без субтитров и подпевать, услышав любимую песню, при этом понимая её.
Самая главная причина - это новые возможности. К примеру, владение им увеличивает шансы найти хорошую работу в транснациональной компании или начать работать за границей. Английский – язык бизнеса, поэтому так важно, чтобы сотрудники умели говорить по-английски, общаясь с коллегами из других стран и зарубежными клиентами.
Также это пропуск в огромный мир знаний - большая часть контента, доступного в интернете, создана на английском языке. К тому же открывается путь в лучшие университеты мира.
Английский улучшит память и поможет держать мозг в тонусе. Согласно исследованиям, свободное владение двумя языками (да и просто процесс изучения иностранного языка) может защитить мозг от негативных возрастных изменений.
А ещё английский язык поможет лучше понять поп-культуру - ты сможешь читать произведения любимых авторов в оригинале, смотреть фильмы и телешоу без субтитров и подпевать, услышав любимую песню, при этом понимая её.
🖥 L A N G U A G E C E N T E R 🖥
📚K H A L I F A 📚
А Н Г Л И Й С К И Й Я З Ы К
⚜ Группа 109 ⚜️
🗓 Расписание:
Обговаривается после набора группы
💳 Стоимость: 1500 руб/за 8 уроков
💫 Количество : 5-7 учениц
⏳ Длительность курса:
Зависит от успеваемости.
🎓 Преподаватель: Хадиджа.
ПГУ. Филологический факультет.
Специальность : переводчик, преподаватель английского языка.
Опыт работы в школе. Онлайн преподаёт 3 года. Опыт работы 8 лет.
🔖Акьыда: Ахлю сунна уаль Джамаа
Интересует этот курс? Переходите по ссылке ниже⤵️
@khalifayasin
⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️
К а н а л о б ъ я в л е н и й ш к о л ы
https://t.me/khalifa_school
📚K H A L I F A 📚
А Н Г Л И Й С К И Й Я З Ы К
⚜ Группа 109 ⚜️
🗓 Расписание:
Обговаривается после набора группы
💳 Стоимость: 1500 руб/за 8 уроков
💫 Количество : 5-7 учениц
⏳ Длительность курса:
Зависит от успеваемости.
🎓 Преподаватель: Хадиджа.
ПГУ. Филологический факультет.
Специальность : переводчик, преподаватель английского языка.
Опыт работы в школе. Онлайн преподаёт 3 года. Опыт работы 8 лет.
🔖Акьыда: Ахлю сунна уаль Джамаа
Интересует этот курс? Переходите по ссылке ниже⤵️
@khalifayasin
⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️
К а н а л о б ъ я в л е н и й ш к о л ы
https://t.me/khalifa_school
Буквосочетания согласных
ch читается как "х": Loch [лох] – дыра
chs читается как "кс": Fuchs [фукс] – лиса
sch читается как "ш": Schrank [шранк] - шкаф
sp/st в начале слова или в начале корня читаются как "шп/шт": spontan [шпонтан]
tsch читается как твердое "ч": Deutsch [дойч] - немецкий язык
ck читается как твердое "к": drücken [дрюкэн] – давить
qu читается как "кв": Quatsch [квач] - чепуха
Суффикс **-tion** (всегда ударный) читается как нечто среднее между "циoн" и "цьон": Station [штацион] - станция
Буквосочетания гласных
ei читается как "ай": Weimar [Ваймар] (город в Германии)
ie читается как долгое "и": Liebe [либэ] – любовь
eu читается как "ой": heute [хойтэ] – сегодня
äu читается также как "ой": Häuser [хойзэр] – домa
ch читается как "х": Loch [лох] – дыра
chs читается как "кс": Fuchs [фукс] – лиса
sch читается как "ш": Schrank [шранк] - шкаф
sp/st в начале слова или в начале корня читаются как "шп/шт": spontan [шпонтан]
tsch читается как твердое "ч": Deutsch [дойч] - немецкий язык
ck читается как твердое "к": drücken [дрюкэн] – давить
qu читается как "кв": Quatsch [квач] - чепуха
Суффикс **-tion** (всегда ударный) читается как нечто среднее между "циoн" и "цьон": Station [штацион] - станция
Буквосочетания гласных
ei читается как "ай": Weimar [Ваймар] (город в Германии)
ie читается как долгое "и": Liebe [либэ] – любовь
eu читается как "ой": heute [хойтэ] – сегодня
äu читается также как "ой": Häuser [хойзэр] – домa
Германизмы в русском языке
Динамично развиваясь вместе с обществом, язык постоянно пополняется новыми словами в разных сферах жизни. Русский язык всегда был открыт для пополнения лексики из иноязычных источников.
Германизмы — слова или выражения, заимствованные каким-либо языком из германских языков.
лента - Band
бухгалтер - Buchhalter
бутерброт - Butterbrot
друшлаг - Durchschlag
факел - Fackel
гастроли - Gastrolle
галстук - Halstuch
ярмарка - Jahrmarkt
лобзик - Laubsäge
марка - Marke
мундштук - Mundstück
курорт - Kurort
парикмахер - Perückenmacher
фант - Pfand
почтамт - Postamt
ранг - Rang
рейтузы - Reithose
рюкзак - Rucksack
шайба - Scheibe
шлагбаум - Schlagbaum
шланг - Schlange
слесарь - Schlosser
шницель - Schnitzel
шнур - Schnur
секретарь - Sekretär
штат - Staat
шприц - Spritze
стаместка - Stemmeisen
штемпель - Stempel
стиль - Stil
штиль - Stille
штраф - Strafе
штрих - Strich
штука - Stück
траур - Trauer
верстак - Werkstatt
циферблат - Zifferblatt
фейерверк - Feuerwerk
лагерь - Lager
гауптвахта - Hauptwache
коммандир - Kommandeur
Динамично развиваясь вместе с обществом, язык постоянно пополняется новыми словами в разных сферах жизни. Русский язык всегда был открыт для пополнения лексики из иноязычных источников.
Германизмы — слова или выражения, заимствованные каким-либо языком из германских языков.
лента - Band
бухгалтер - Buchhalter
бутерброт - Butterbrot
друшлаг - Durchschlag
факел - Fackel
гастроли - Gastrolle
галстук - Halstuch
ярмарка - Jahrmarkt
лобзик - Laubsäge
марка - Marke
мундштук - Mundstück
курорт - Kurort
парикмахер - Perückenmacher
фант - Pfand
почтамт - Postamt
ранг - Rang
рейтузы - Reithose
рюкзак - Rucksack
шайба - Scheibe
шлагбаум - Schlagbaum
шланг - Schlange
слесарь - Schlosser
шницель - Schnitzel
шнур - Schnur
секретарь - Sekretär
штат - Staat
шприц - Spritze
стаместка - Stemmeisen
штемпель - Stempel
стиль - Stil
штиль - Stille
штраф - Strafе
штрих - Strich
штука - Stück
траур - Trauer
верстак - Werkstatt
циферблат - Zifferblatt
фейерверк - Feuerwerk
лагерь - Lager
гауптвахта - Hauptwache
коммандир - Kommandeur
👍3
🖥 L A N G U A G E C E N T E R 🖥
📚K H A L I F A 📚
Н Е М Е Ц К И Й Я З Ы К
⚜ Группа 101 ⚜️
🗓 Расписание:
Среда 18:00 по Мск
Суббота 18:00 по Мск
💳 Стоимость: 1500 руб/за 8 уроков
💫 Количество : 5-7 учениц
⏳ Длительность курса: +/-2 месяца каждый уровень
🎓 Преподаватель: Хадиджа.
ПГУ. Филологический факультет, романо-германское отделение.
Специальность : переводчик, преподаватель немецкого языка.
Опыт работы в школе. Онлайн преподаёт 3 года. Опыт работы 8 лет.
🔖Акьыда: Ахлю сунна уаль Джамаа
Интересует этот курс? Переходите по ссылке ниже⤵️
@khalifayasin
⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️
К а н а л о б ъ я в л е н и й ш к о л ы
https://t.me/khalifa_school
📚K H A L I F A 📚
Н Е М Е Ц К И Й Я З Ы К
⚜ Группа 101 ⚜️
🗓 Расписание:
Среда 18:00 по Мск
Суббота 18:00 по Мск
💳 Стоимость: 1500 руб/за 8 уроков
💫 Количество : 5-7 учениц
⏳ Длительность курса: +/-2 месяца каждый уровень
🎓 Преподаватель: Хадиджа.
ПГУ. Филологический факультет, романо-германское отделение.
Специальность : переводчик, преподаватель немецкого языка.
Опыт работы в школе. Онлайн преподаёт 3 года. Опыт работы 8 лет.
🔖Акьыда: Ахлю сунна уаль Джамаа
Интересует этот курс? Переходите по ссылке ниже⤵️
@khalifayasin
⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️
К а н а л о б ъ я в л е н и й ш к о л ы
https://t.me/khalifa_school
По порядку становись! Заметки о постановке слов в предложении
Отправной точкой в изучении грамматики, в красивом построении фраз является умение правильно расставить слова по местам. Как это сделать? Ловите пару советов!
Отправной точкой в изучении грамматики, в красивом построении фраз является умение правильно расставить слова по местам. Как это сделать? Ловите пару советов!
1. В простом утвердительном предложении подлежащее идет ПЕРЕД глаголом. Если есть прямое дополнение, оно последует ЗА глаголом.
- They bought a flat. Они купили квартиру. (Подлежащее и сказуемое)
- The boy in a black jacket was playing chess. Мальчик в черном костюме играл в шахматы. (Подлежащее+глагол+прямое дополнение).
- They bought a flat. Они купили квартиру. (Подлежащее и сказуемое)
- The boy in a black jacket was playing chess. Мальчик в черном костюме играл в шахматы. (Подлежащее+глагол+прямое дополнение).
