И сегодня мы Поговорим о разуме! 🤯
⠀
У слова AKIL есть несколько значений: ум, разум, память, совет. Давайте рассмотрим устойчивые фразы, которые часто употребляются в речи турков и посмотрим, в каком значении в них употребляется это слово.
⠀
❗При склонении происходит выпадение гласно: akıl (разум) – aklım (мой разум)
⠀
1⃣CОВЕТ
🔹Akıl almak, akıl danışmak- советоваться
◽Çok zor durumdayım, akıl danışmaya geldim. Я в очень сложном положении, пришла посоветоваться.
⠀
🔹Akıl vermek – советовать, учить
◽Neden her durumda bana akıl vermeye çalışıyorsun? Почему в каждой ситуации ты пытаешься меня учить?
⠀
2⃣ПАМЯТЬ
🔹Akılda kalmak - запомнить, остаться в памяти
◽Dün söylediklerin aklımda kaldı. Мне запомнилось то, что ты вчера сказал.
⠀
🔹Akılda tutmak – не забывать, хранить в памяти
◽Aklında o kadar çok şeyi nasıl tutmayı başarıyorsun? Как у тебя получается держать столько вещей в голове?
⠀
🔹Aklından çıkmak – забыть, не запомнить, выпасть из памяти
◽Yıl dönümüzü tamamen unuttum, aklımdan çıktı. Я совершенно забыл нашу годовщину, выпало из памяти.
⠀
🔹Akıldan çıkarmak – забыть (сделать так, чтобы забылось), не думать о чем-то
◽Olanları aklımdan çıkarmak istiyorum. Хочу забыть произошедшее.
⠀
3⃣УМ, РАЗУМ
🔹Akıl etmek – додуматься, догадаться
◽Çok düşündüm ama akıl edemedim. Много думал, но не догадался.
⠀
🔹Akla gelmek - приходить на ум
◽Sınavda doğru cevap aklıma gelmedi. На экзамене в голову не пришел верный ответ.
⠀
🔹Akla sığmamak, akıl almamak – не поверить (в разум не помещается)
◽Onun yalan söylemesi aklıma sığmıyor. Я не верю, что он соврал
◽Onun yaptıklarını aklım almıyor. Не верю в то, что он сделал.
⠀
⠀
У слова AKIL есть несколько значений: ум, разум, память, совет. Давайте рассмотрим устойчивые фразы, которые часто употребляются в речи турков и посмотрим, в каком значении в них употребляется это слово.
⠀
❗При склонении происходит выпадение гласно: akıl (разум) – aklım (мой разум)
⠀
1⃣CОВЕТ
🔹Akıl almak, akıl danışmak- советоваться
◽Çok zor durumdayım, akıl danışmaya geldim. Я в очень сложном положении, пришла посоветоваться.
⠀
🔹Akıl vermek – советовать, учить
◽Neden her durumda bana akıl vermeye çalışıyorsun? Почему в каждой ситуации ты пытаешься меня учить?
⠀
2⃣ПАМЯТЬ
🔹Akılda kalmak - запомнить, остаться в памяти
◽Dün söylediklerin aklımda kaldı. Мне запомнилось то, что ты вчера сказал.
⠀
🔹Akılda tutmak – не забывать, хранить в памяти
◽Aklında o kadar çok şeyi nasıl tutmayı başarıyorsun? Как у тебя получается держать столько вещей в голове?
⠀
🔹Aklından çıkmak – забыть, не запомнить, выпасть из памяти
◽Yıl dönümüzü tamamen unuttum, aklımdan çıktı. Я совершенно забыл нашу годовщину, выпало из памяти.
⠀
🔹Akıldan çıkarmak – забыть (сделать так, чтобы забылось), не думать о чем-то
◽Olanları aklımdan çıkarmak istiyorum. Хочу забыть произошедшее.
⠀
3⃣УМ, РАЗУМ
🔹Akıl etmek – додуматься, догадаться
◽Çok düşündüm ama akıl edemedim. Много думал, но не догадался.
⠀
🔹Akla gelmek - приходить на ум
◽Sınavda doğru cevap aklıma gelmedi. На экзамене в голову не пришел верный ответ.
⠀
🔹Akla sığmamak, akıl almamak – не поверить (в разум не помещается)
◽Onun yalan söylemesi aklıma sığmıyor. Я не верю, что он соврал
◽Onun yaptıklarını aklım almıyor. Не верю в то, что он сделал.
⠀
👍15❤1
❤3
Турецкий чай? 🇹🇷☕
Anonymous Poll
84%
Да, чай в Турции - это что-то особенное
11%
Не понимаю что там особенного
4%
Не пью чай вообще
👍2
İnsan kendini beğenmezse ölür.
Человек, если не будет нравиться самому себе, умрет.
Человек, если не будет нравиться самому себе, умрет.
❤21👍3👏1
🇹🇷🇹🇷Турецкий для братьев 🇹🇷🇹🇷
Языковая школа KHALIFA
открывает мужскую группу
🔴Турецкий язык для начинающих
Записывайтесь на курс ⤵️
@Huseyni_az
Языковая школа KHALIFA
открывает мужскую группу
🔴Турецкий язык для начинающих
Записывайтесь на курс ⤵️
@Huseyni_az
Belirli Geçmiş Zaman
Определенное прошедшее время
Прошедшее категорическое время обозначает завершенные, законченные до момента речи многократные или однократные действия, которым сам говорящий был свидетелем.
Образование:
➕ глаг + DI / TI + личн окончание
➖ глаг + MA / ME + DI + личн окончание
❓ глаг + DI / TI + личн окончание + MI
❓ глаг + MA / ME + DI + личн окончание + MI
! Обратите внимание на личные аффиксы прошедшего времени!
Ben + m
Sen + n
O
Biz + k
Siz + nız
Onlar + (lar)
Примеры форм:
Ben geldim - Я пришел
Sen geldin - Ты пришел
O geldi - Он пришел
Biz geldik - Мы пришли
Siz geldiniz - Вы пришли
Onlar geldi(ler) - Они пришли
*(lar) стоит в скобочках, потому что его употребление здесь НЕ обязательно. В разговорной речи данное окончание чаще опускается.
Определенное прошедшее время
Прошедшее категорическое время обозначает завершенные, законченные до момента речи многократные или однократные действия, которым сам говорящий был свидетелем.
Образование:
➕ глаг + DI / TI + личн окончание
➖ глаг + MA / ME + DI + личн окончание
❓ глаг + DI / TI + личн окончание + MI
❓ глаг + MA / ME + DI + личн окончание + MI
! Обратите внимание на личные аффиксы прошедшего времени!
Ben + m
Sen + n
O
Biz + k
Siz + nız
Onlar + (lar)
Примеры форм:
Ben geldim - Я пришел
Sen geldin - Ты пришел
O geldi - Он пришел
Biz geldik - Мы пришли
Siz geldiniz - Вы пришли
Onlar geldi(ler) - Они пришли
*(lar) стоит в скобочках, потому что его употребление здесь НЕ обязательно. В разговорной речи данное окончание чаще опускается.
🔥7❤2
❤12👍4
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
Осталось только одно место на интенсив по турецкому языку!
🇹🇷Успевайте записаться! ⤵️
@khalifayasin
Осталось только одно место на интенсив по турецкому языку!
🇹🇷Успевайте записаться! ⤵️
@khalifayasin
🔥3
🇹🇷Вопросительные местоимения в турецком языке делятся не несколько групп. Рассмотрим каждую из них отдельно.
Итак, есть вопросительные местоимения, которые:
Употребляются в отношении персон, конкретных особ:
kim? (кто?),
kimler? (кто? кто все? - мн.ч.)
Употребляются в отношении предметов:
ne? neler?(что?)
Употребляются для уточнения количества чего-то в каком-то множестве:
kaç?(сколько?)
Употребляются как отношении предметов, так и в отношении персон:
hangisi? hangileri? (кто? что? "что это такое?"),
nasıl? (какой?),
nere? neresi? (где?)
Если эти местоимения используются отдельно, то склонять их нужно, как личные местоимения. Если же они стоят перед существительным, тогда они никак не склоняются (становятся местоимениями-наречиями).
Итак, есть вопросительные местоимения, которые:
Употребляются в отношении персон, конкретных особ:
kim? (кто?),
kimler? (кто? кто все? - мн.ч.)
Употребляются в отношении предметов:
ne? neler?(что?)
Употребляются для уточнения количества чего-то в каком-то множестве:
kaç?(сколько?)
Употребляются как отношении предметов, так и в отношении персон:
hangisi? hangileri? (кто? что? "что это такое?"),
nasıl? (какой?),
nere? neresi? (где?)
Если эти местоимения используются отдельно, то склонять их нужно, как личные местоимения. Если же они стоят перед существительным, тогда они никак не склоняются (становятся местоимениями-наречиями).
👍10❤2
Приятных сновидений🤎🧡...... На турецком 🇹🇷
🔴Записывайтесь на наши курсы турецкого языка!
@khalifayasin
🔴Записывайтесь на наши курсы турецкого языка!
@khalifayasin