🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷
Часто употребляемые выражения на турецком языке
• Abartıyorsun - Преувеличиваешь
• Acele edin! - Скорее!
• Acele et – Поспеши!
• Acele etme – Не спеши
• Acele etmeyin! - Не спешите!
• Acı gerçek - Горькая правда
• Aç gözlü - Ненасытный
• Açık konuş - Говори прямо
• Açık söylüyorum - Я говорю ясно,
• Açık sözlü - Откровенный
• Açıkçası – По правде говоря, честно говоря
Часто употребляемые выражения на турецком языке
• Abartıyorsun - Преувеличиваешь
• Acele edin! - Скорее!
• Acele et – Поспеши!
• Acele etme – Не спеши
• Acele etmeyin! - Не спешите!
• Acı gerçek - Горькая правда
• Aç gözlü - Ненасытный
• Açık konuş - Говори прямо
• Açık söylüyorum - Я говорю ясно,
• Açık sözlü - Откровенный
• Açıkçası – По правде говоря, честно говоря
👍16❤2
🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀
❓❗А Ваши дети уже говорят на турецком?
‼️Если нет, то мы предлагаем шикарный курс турецкого для детей!
🦋Дети будут в восторге от занятий и сами не заметят, как заговорят на турецком!
🎁Хотите?
🔥Пишите: @khalifayasin
❓❗А Ваши дети уже говорят на турецком?
‼️Если нет, то мы предлагаем шикарный курс турецкого для детей!
🦋Дети будут в восторге от занятий и сами не заметят, как заговорят на турецком!
🎁Хотите?
🔥Пишите: @khalifayasin
👍4
И сегодня мы Поговорим о разуме! 🤯
⠀
У слова AKIL есть несколько значений: ум, разум, память, совет. Давайте рассмотрим устойчивые фразы, которые часто употребляются в речи турков и посмотрим, в каком значении в них употребляется это слово.
⠀
❗При склонении происходит выпадение гласно: akıl (разум) – aklım (мой разум)
⠀
1⃣CОВЕТ
🔹Akıl almak, akıl danışmak- советоваться
◽Çok zor durumdayım, akıl danışmaya geldim. Я в очень сложном положении, пришла посоветоваться.
⠀
🔹Akıl vermek – советовать, учить
◽Neden her durumda bana akıl vermeye çalışıyorsun? Почему в каждой ситуации ты пытаешься меня учить?
⠀
2⃣ПАМЯТЬ
🔹Akılda kalmak - запомнить, остаться в памяти
◽Dün söylediklerin aklımda kaldı. Мне запомнилось то, что ты вчера сказал.
⠀
🔹Akılda tutmak – не забывать, хранить в памяти
◽Aklında o kadar çok şeyi nasıl tutmayı başarıyorsun? Как у тебя получается держать столько вещей в голове?
⠀
🔹Aklından çıkmak – забыть, не запомнить, выпасть из памяти
◽Yıl dönümüzü tamamen unuttum, aklımdan çıktı. Я совершенно забыл нашу годовщину, выпало из памяти.
⠀
🔹Akıldan çıkarmak – забыть (сделать так, чтобы забылось), не думать о чем-то
◽Olanları aklımdan çıkarmak istiyorum. Хочу забыть произошедшее.
⠀
3⃣УМ, РАЗУМ
🔹Akıl etmek – додуматься, догадаться
◽Çok düşündüm ama akıl edemedim. Много думал, но не догадался.
⠀
🔹Akla gelmek - приходить на ум
◽Sınavda doğru cevap aklıma gelmedi. На экзамене в голову не пришел верный ответ.
⠀
🔹Akla sığmamak, akıl almamak – не поверить (в разум не помещается)
◽Onun yalan söylemesi aklıma sığmıyor. Я не верю, что он соврал
◽Onun yaptıklarını aklım almıyor. Не верю в то, что он сделал.
⠀
⠀
У слова AKIL есть несколько значений: ум, разум, память, совет. Давайте рассмотрим устойчивые фразы, которые часто употребляются в речи турков и посмотрим, в каком значении в них употребляется это слово.
⠀
❗При склонении происходит выпадение гласно: akıl (разум) – aklım (мой разум)
⠀
1⃣CОВЕТ
🔹Akıl almak, akıl danışmak- советоваться
◽Çok zor durumdayım, akıl danışmaya geldim. Я в очень сложном положении, пришла посоветоваться.
⠀
🔹Akıl vermek – советовать, учить
◽Neden her durumda bana akıl vermeye çalışıyorsun? Почему в каждой ситуации ты пытаешься меня учить?
⠀
2⃣ПАМЯТЬ
🔹Akılda kalmak - запомнить, остаться в памяти
◽Dün söylediklerin aklımda kaldı. Мне запомнилось то, что ты вчера сказал.
⠀
🔹Akılda tutmak – не забывать, хранить в памяти
◽Aklında o kadar çok şeyi nasıl tutmayı başarıyorsun? Как у тебя получается держать столько вещей в голове?
⠀
🔹Aklından çıkmak – забыть, не запомнить, выпасть из памяти
◽Yıl dönümüzü tamamen unuttum, aklımdan çıktı. Я совершенно забыл нашу годовщину, выпало из памяти.
⠀
🔹Akıldan çıkarmak – забыть (сделать так, чтобы забылось), не думать о чем-то
◽Olanları aklımdan çıkarmak istiyorum. Хочу забыть произошедшее.
⠀
3⃣УМ, РАЗУМ
🔹Akıl etmek – додуматься, догадаться
◽Çok düşündüm ama akıl edemedim. Много думал, но не догадался.
⠀
🔹Akla gelmek - приходить на ум
◽Sınavda doğru cevap aklıma gelmedi. На экзамене в голову не пришел верный ответ.
⠀
🔹Akla sığmamak, akıl almamak – не поверить (в разум не помещается)
◽Onun yalan söylemesi aklıma sığmıyor. Я не верю, что он соврал
◽Onun yaptıklarını aklım almıyor. Не верю в то, что он сделал.
⠀
👍15❤1
❤3
Турецкий чай? 🇹🇷☕
Anonymous Poll
84%
Да, чай в Турции - это что-то особенное
11%
Не понимаю что там особенного
4%
Не пью чай вообще
👍2
İnsan kendini beğenmezse ölür.
Человек, если не будет нравиться самому себе, умрет.
Человек, если не будет нравиться самому себе, умрет.
❤21👍3👏1
🇹🇷🇹🇷Турецкий для братьев 🇹🇷🇹🇷
Языковая школа KHALIFA
открывает мужскую группу
🔴Турецкий язык для начинающих
Записывайтесь на курс ⤵️
@Huseyni_az
Языковая школа KHALIFA
открывает мужскую группу
🔴Турецкий язык для начинающих
Записывайтесь на курс ⤵️
@Huseyni_az
Belirli Geçmiş Zaman
Определенное прошедшее время
Прошедшее категорическое время обозначает завершенные, законченные до момента речи многократные или однократные действия, которым сам говорящий был свидетелем.
Образование:
➕ глаг + DI / TI + личн окончание
➖ глаг + MA / ME + DI + личн окончание
❓ глаг + DI / TI + личн окончание + MI
❓ глаг + MA / ME + DI + личн окончание + MI
! Обратите внимание на личные аффиксы прошедшего времени!
Ben + m
Sen + n
O
Biz + k
Siz + nız
Onlar + (lar)
Примеры форм:
Ben geldim - Я пришел
Sen geldin - Ты пришел
O geldi - Он пришел
Biz geldik - Мы пришли
Siz geldiniz - Вы пришли
Onlar geldi(ler) - Они пришли
*(lar) стоит в скобочках, потому что его употребление здесь НЕ обязательно. В разговорной речи данное окончание чаще опускается.
Определенное прошедшее время
Прошедшее категорическое время обозначает завершенные, законченные до момента речи многократные или однократные действия, которым сам говорящий был свидетелем.
Образование:
➕ глаг + DI / TI + личн окончание
➖ глаг + MA / ME + DI + личн окончание
❓ глаг + DI / TI + личн окончание + MI
❓ глаг + MA / ME + DI + личн окончание + MI
! Обратите внимание на личные аффиксы прошедшего времени!
Ben + m
Sen + n
O
Biz + k
Siz + nız
Onlar + (lar)
Примеры форм:
Ben geldim - Я пришел
Sen geldin - Ты пришел
O geldi - Он пришел
Biz geldik - Мы пришли
Siz geldiniz - Вы пришли
Onlar geldi(ler) - Они пришли
*(lar) стоит в скобочках, потому что его употребление здесь НЕ обязательно. В разговорной речи данное окончание чаще опускается.
🔥7❤2
❤12👍4