Как читать на начальном уровне? 📚
📌Нет, мы не собираемся рассказывать о том, как читаются дифтонги или согласные в начале слова. Мы поговорим о том, как работать с текстом, когда у вас еще не очень большой словарный запас и лишь несколько грамматических тем за спиной.
🔹Для примера возьмём вот такой текст:
Berlin ist die Hauptstadt Deutschlands. Berlin ist eine Stadt und auch ein Bundesland, wie Hamburg oder Bremen. Mit rund 3,5 Millionen Einwohnern ist Berlin die zweitgrößte Stadt der EU.
🔺В первую очередь - не бойтесь пользоваться словарем. Например, слово Einwohnern может показаться вам незнакомым. Заглянем в словарь (на начальном этапе изучения языка - немецко-русский) и обнаружим, что это слово переводится как «житель» и в данном тексте используется во множественном числе.
🔺Не бойтесь опускать сложные слова и конструкции. Не стоит тут же зубрить слово zweitgrößte (второй по величине): переведите его, посмотрите на него пару раз, попробуйте проговорить - и на этом все. На некоторых этапах языка нужно прежде закрепить базовую лексику, а только потом изучать конструкции сложнее.
🔺Посмотрите на построение предложения: какое время используется? Глагол ist - это глагол sein в настоящем времени, 3 лицо, единственное число, потому что - Берлин (он один). Проанализируйте таким образом все предложения.
🔺Подумайте, почему в третьем предложении подлежащее и сказуемое поменялись местами. Если не можете объяснить - не торопитесь отчаиваться, лучше спросите у преподавателя 😉
🔺Также отметьте род у каждого существительного. Воспитайте в себе привычку учить слова сразу с родом. Только будьте внимательны: лучше уточнить род неизвестных вам существительных в словаре, потому что артикли могут стоять в каком-либо падеже.
🤔А вы поняли, о чем текст? Смогли перевести?
📌Нет, мы не собираемся рассказывать о том, как читаются дифтонги или согласные в начале слова. Мы поговорим о том, как работать с текстом, когда у вас еще не очень большой словарный запас и лишь несколько грамматических тем за спиной.
🔹Для примера возьмём вот такой текст:
Berlin ist die Hauptstadt Deutschlands. Berlin ist eine Stadt und auch ein Bundesland, wie Hamburg oder Bremen. Mit rund 3,5 Millionen Einwohnern ist Berlin die zweitgrößte Stadt der EU.
🔺В первую очередь - не бойтесь пользоваться словарем. Например, слово Einwohnern может показаться вам незнакомым. Заглянем в словарь (на начальном этапе изучения языка - немецко-русский) и обнаружим, что это слово переводится как «житель» и в данном тексте используется во множественном числе.
🔺Не бойтесь опускать сложные слова и конструкции. Не стоит тут же зубрить слово zweitgrößte (второй по величине): переведите его, посмотрите на него пару раз, попробуйте проговорить - и на этом все. На некоторых этапах языка нужно прежде закрепить базовую лексику, а только потом изучать конструкции сложнее.
🔺Посмотрите на построение предложения: какое время используется? Глагол ist - это глагол sein в настоящем времени, 3 лицо, единственное число, потому что - Берлин (он один). Проанализируйте таким образом все предложения.
🔺Подумайте, почему в третьем предложении подлежащее и сказуемое поменялись местами. Если не можете объяснить - не торопитесь отчаиваться, лучше спросите у преподавателя 😉
🔺Также отметьте род у каждого существительного. Воспитайте в себе привычку учить слова сразу с родом. Только будьте внимательны: лучше уточнить род неизвестных вам существительных в словаре, потому что артикли могут стоять в каком-либо падеже.
🤔А вы поняли, о чем текст? Смогли перевести?
📌Дорогие подписчики! Мы хотим сделать наши посты ещё более эффективными и полезными! Скажите пожалуйста какой вид контента вы хотели бы видеть чаще?
Anonymous Poll
49%
Грамматика (шпаргалки, подробные тексты)
19%
Лексика (по темам)
28%
Информация о странах?
4%
Другое (пишем в комментариях)
👍1
der Tschüss vs. das Tschüs
Что думаете, есть вообще какая-то разница между этими словами?
Единственное, что их отличает друг от друга - это артикль (der и das)
Значение одинаково - прощение (пока) с близкими и родственниками.
Так что, не беспокойтесь и пишите либо с одним или с двумя S 😎
Что думаете, есть вообще какая-то разница между этими словами?
Единственное, что их отличает друг от друга - это артикль (der и das)
Значение одинаково - прощение (пока) с близкими и родственниками.
Так что, не беспокойтесь и пишите либо с одним или с двумя S 😎
Давайте знакомиться! Скажите, сколько вам лет?
Anonymous Poll
42%
До 18
31%
18-25
15%
26-35
6%
36-40
4%
40-50
1%
50+
"Видимо, старушка Англия так перенаселена, что хорошей погоды здесь на всех просто не хватает."
Оскар Уайльд
"Кентервильское привидение"
Оскар Уайльд
"Кентервильское привидение"
🇹🇷Т У Р Е Ц К И Й Я З Ы К
для начинающих
📌О С Т А Л О С Ь 1⃣ М Е С Т О
🗓 Расписание
Обговаривается после набора группы.
💳 Стоимость: 1500 руб/за 8 уроков
💫Количество : 5-7 учеников
⏳ Длительность курса:
Зависит от успеваемости.
Подробности по ссылке ниже⤵️
@khalifayasin
для начинающих
📌О С Т А Л О С Ь 1⃣ М Е С Т О
🗓 Расписание
Обговаривается после набора группы.
💳 Стоимость: 1500 руб/за 8 уроков
💫Количество : 5-7 учеников
⏳ Длительность курса:
Зависит от успеваемости.
Подробности по ссылке ниже⤵️
@khalifayasin
В какую англоязычную страну вы поехали бы охотнее?
Anonymous Poll
52%
В США
32%
В Англию
16%
В Австралию
Kimi sevecegine izin veren guzellik degildir. Kimin guzel olduguna ask karar verir.
Не красота решает, кого нам любить. Любовь решает, кого нам считать красивым.🖤
Не красота решает, кого нам любить. Любовь решает, кого нам считать красивым.🖤
❤3