ЛАИ (канал)

📖 "- Но, что касается вопросов происхождения... Это проблема фундаментальная и неоднозначная. Точнее - многоплановая. У меня в архиве есть подборка из нескольких сотен мифов разных древних народов. Их называют «мифы происхождения». Если честно, я их даже не все еще осилил. Тем не менее, выводы можно делать однозначные.
- Да, мифологический пласт – кладезь информации, если умеешь ею пользоваться.
-Точно. Но те мифы, в которых описываются конкретные события, а не излагаются метафизические вещи, такие мифы вполне поддаются адекватной интерпретации.
- Ну и к каким выводам ты пришел?
- Да, собственно, Америку я не открывал. Разные исследователи еще сотню с лишним лет назад указывали на эти вещи. Вот смотри. Во-первых, ни в одном из мифов, естественно, не говорится о какой-то там эволюции, то есть о постепенном развитии человека. Везде – это единовременный акт божественного творения.
- Ага. И неоднократного. Вон в ветхом Завете сначала Господь сотворил человеческую пару, а потом, причем на одной странице написано, сотворил сначала мужчину, а после из ребра его – женщину.
- Ну да. Кстати, а ты обратил внимание, что в русском переводе Книги Бытия, когда речь идет о первоначальном сотворении человеческой пары употребляется слово Бог, а позже, когда из праха земного создается мужчина, употребляется словосочетание Господь Бог. А дальше идет черезполосица.
- И о чем это говорит?
- Не знаю. Но уверен, что переводчики Завета были людьми не только грамотными, но и искушенными. Так что вряд ли такая двусмыслица случайна."

🈳Андрей Жуков, Книга пустоты или Яичница с помидорами🈳

➡️ Заказать книгу: clck.ru/33evDG

‼️Осталось всего 15 экземпляров‼️

👍14

537 viewsDi L, 09:16