Про ролевые игры поговорили, теперь поговорим о настолках.

Вот тут (в сообщениях выше) мой тезка, Владимир Кузнецов, рассказывает, какой треш происходит с "локализацией" культовой игры Nemesis от "прекрасной" компании Hobby World.
(В его канале также можно прочитать продолжение истории и реакцию от авторов игры).

Пара комментариев от меня.

Пожалуйста. По возможности воздержитесь от покупки российских локализаций игр от компании Hobby World и от покупок в сети их магазинов. Почему?

HW уже очень давно (практически все время своего существования) практикуют нерыночные практики конкуренции на украинском рынке. От запрета ритейлерам продавать те, или иные игры не своего производства до выкупа исключительных прав на распространение настольной продукции в Украине (при том, что в Украине чаще всего продаются их русские локализации).

Например, знаете почему в Украине практически нет локальных магазинов Games Workshop? Потому что HW являются "официальными реселлерами" GW на территории стран бывшего СНГ. И любой магазин обязан сотрудничать с HW, а не с производителем напрямую.

Почему множество настольных игр никогда не было и не будет переведено на украинский? Потому что у HW эксклюзивная лицензия на продажу локализаций этих игр в Украине. И они очевидным образом не заинтересованы в выпуске украинских версий игр.
Более того, практика выдачи российским компаниям лицензий на продажу локализаций в Украине до последнего времени была фактически нерушимой. Только в последних пару лет ситуация изменилась, и благодаря этому, на украинский настольный рынок хлынула волна локализаций на украинском (гораздо более качественных, чем российские, кстати).

Поэтому, пожалуйста. Пожалуйста!
Пожалуйста!

Если вы хотите купить настольную продукцию - сделайте это где угодно, но только не в магазине HW. И не выпущенную под брендом Hobby World.

Благо, сейчас каждый месяц выходят 2-3 локализации настолок на украинском языке (если вдруг вы не приемлите контент на английском).

В первую очередь - потому что они мудаки. Во вторую - потому что русские (напомню, у нас идет 7 год войны с РФ).

Продолжение истории с HW и "украинскими" локализациями.

На портале "Теорія Гри" можно (я бы даже сказал - нужно!) приобщиться к открытому письму украинского настольного коммьюнити в адрес правообладателей настольных игр.
В письме - призыв прекратить отдавать права на украинские локализации российским компаниям, в частности - ХВ.

Что вы можете сделать?
- перейти по ссылке и подписать открытое письмо (опция подписи пока доступна только зарегистрированным пользователям, поэтому придется пройти короткую регистрацию на портале, если у вас нет аккаунта)
- распространить информацию в своем канале/по друзьям.

Гайз, это реально важно. Пожалуйста, потратьте пару минут вашего времени. Спасибо.

Линк: https://tg.in.ua/news/nema-seci-terpiti-ci-borosna

Для тех, кто хочет поспособствовать распространению инфы в ФБ - ссылка на пост на английском.

https://www.facebook.com/corvus.obscurus/posts/10222548358531439

Сегодня исполнился ровно год моему патреону Crucible of Games.

Я бы с радостью порефлексировал, но у меня уже третий релиз за последнюю неделю с небольшим, и я второй день подряд работаю по 30+ часов:)

Зато нескучно:)
Выдохну - похвастаюсь последними наработками.

ПС. Всем, кому должен был написать/ответить за последнюю неделю. Ребят я все помню, надеюсь завтра будет возможность вам отписать.

Этот неловкий момент, когда твоя миниатюра становится мемом:))

Помните, как я недавно агитировал вас подписывать открытое письмо в поддержку украинских локализаций настольных игр?:)

В общем, вот вам небольшой лонгрид с промежуточными результатами (дисклеймер - лонгрид весьма эмоциональный).

Ще одна невеличка проміжна перемога у боротьбі за українські локалізації настолок. Далі буде
https://www.tg.in.ua/articles/tak-ne-chesno

Случайно сделал первый в своей жизни шоурил миниатюры (и вообще первую в жизни видяшку), выпущенной сегодня в релиз на Патреоне.

Прям почти горжусь собой:))
https://youtu.be/r_3v9CXoHfM