І поки в мене немає сил на якісь адекватні пости хоч про що-небудь (а треба щось писати, щоб ви не думали, що я тут кря). Ось маленький текстик про ГВ.
https://www.dicebreaker.com/games/warhammer-the-old-world/feature/warhammer-the-old-world-preview-impressions-cynical-exercise-in-nostalgia
Або ще одна причина, з якої я чим далі - все більше зневажаю Games Workshop.
https://www.dicebreaker.com/games/warhammer-the-old-world/feature/warhammer-the-old-world-preview-impressions-cynical-exercise-in-nostalgia
Або ще одна причина, з якої я чим далі - все більше зневажаю Games Workshop.
Dicebreaker
Warhammer: The Old World is a cynical exercise in mining nostalgia - and cash - from Fantasy Battle fans
The reboot of the pre-Age of Sigmar wargame brings back old models and a few new ideas for an inflated price.
🤔2
Шановні коти та котесси, з огляду на те, що я майже розчистив чергу замовлень, нагадую вам, що якщо ви колись думали:
- Замовити ФДМ 3д-друк (аксесуари для ваших настільних, настільних рольових чи інших ігор, органайзери, пропси, інша крупногабаритна або не надто деталізована хоббістська мімімі)
- Замовити фотополімерний 3д-друк (мініатюри, дайси, прикраси, інша невелика, або високодеталізована краса)
- Замовити нескладний покрас, щоб зменшити сірий pile of shame на полицях
- Реалізувати будь-який інший проект, який знаходиться на перетині настільних/рольових хоббі та 3д-друку/крафту
То я - весь ваш:)) Зараз - непоганий час, щоб підтримати кукуху та потішити себе якоюсь гарною штукою (а мене - замовленням^.^)
Тож якщо що, велкам в ПП;)
Ну і 'репіст' завжди вітається:)
*Так, тут мав бути мемчик з Берні Сандерсом:)*
- Замовити ФДМ 3д-друк (аксесуари для ваших настільних, настільних рольових чи інших ігор, органайзери, пропси, інша крупногабаритна або не надто деталізована хоббістська мімімі)
- Замовити фотополімерний 3д-друк (мініатюри, дайси, прикраси, інша невелика, або високодеталізована краса)
- Замовити нескладний покрас, щоб зменшити сірий pile of shame на полицях
- Реалізувати будь-який інший проект, який знаходиться на перетині настільних/рольових хоббі та 3д-друку/крафту
То я - весь ваш:)) Зараз - непоганий час, щоб підтримати кукуху та потішити себе якоюсь гарною штукою (а мене - замовленням^.^)
Тож якщо що, велкам в ПП;)
Ну і 'репіст' завжди вітається:)
*Так, тут мав бути мемчик з Берні Сандерсом:)*
❤1
Зробив невеличкий органайзер для Машиних фарб. Не зважайте, що різнокольоровий - друкував з залишків пластику:)
Так, авжеж він модульний. Бєбєбє:)
Автор моделей - Warg'Name, на те як виглядає повніцінний орг такого плану можна подивитися тут: https://www.kickstarter.com/projects/wargname/painter-s-fortress
Так, авжеж він модульний. Бєбєбє:)
Автор моделей - Warg'Name, на те як виглядає повніцінний орг такого плану можна подивитися тут: https://www.kickstarter.com/projects/wargname/painter-s-fortress
❤7
'Мольфари' вирішили розповісти про цікавий перекладацький кейс з ельдарським словом mon-keigh. Прочитати про всі перипетії можна тут:
https://t.me/molfarpublish/166
І з одного боку це дуже круто, що в нас перекладачі сорокатоннику починають активно розповідати про різноманітні термінологічні кейси... А з іншого, я як раніше не розумів, чому в нас настільки сильно табуйований переклад транскрибуванням, так і досі не розумію. Та й таке.
P.S. Ні, я не стверджую, що переклад саме цього терміна *мав* бути іншим. Але для мене особисто (з моїм, хоч і невеликим, перекладацьким бекграундом) 'мон-кей' однозначно був би одним з фаворитів.
https://t.me/molfarpublish/166
І з одного боку це дуже круто, що в нас перекладачі сорокатоннику починають активно розповідати про різноманітні термінологічні кейси... А з іншого, я як раніше не розумів, чому в нас настільки сильно табуйований переклад транскрибуванням, так і досі не розумію. Та й таке.
P.S. Ні, я не стверджую, що переклад саме цього терміна *мав* бути іншим. Але для мене особисто (з моїм, хоч і невеликим, перекладацьким бекграундом) 'мон-кей' однозначно був би одним з фаворитів.
Telegram
Видавництво Molfar
‼️ Про маф-пунів, мав-пей та інші ельдарські назвиська людей ‼️
Ми не байдужі до усіх ваших запитань, які ми бачили на цю хвилюючу для вас тему. Проте ми сподіваємося, що і ви не будете байдужими, а прочитаєте наше пояснення щодо цієї теми 🥹
⬇️ Нижче ви…
Ми не байдужі до усіх ваших запитань, які ми бачили на цю хвилюючу для вас тему. Проте ми сподіваємося, що і ви не будете байдужими, а прочитаєте наше пояснення щодо цієї теми 🥹
⬇️ Нижче ви…