"يعيد الألم تشكيلكم دومًا بطريقة غريبة."
-غريغوار

أتمنّى لو أحظى بفرصة أن اقررّ حياتي. أعتقد أن هذه أعظم هديّة يمكن ان تُوهب لنا؛ أن يقرر المرء حياته.
-غريغوار دولاكور|لائحة رغباتي

صوتُ العالمِ الغريب
__________

تستكينُ في هذا الوقتِ الذي تخذلكَ فيه الغيومُ،
وتلمحكَ الطيورُ وحيدًا؛
تخيطُ السماءَ بخيوط الذكرى الجافة،
وتنامُ ،من فرطِ ذهولكَ،
في حقولِ الأشياءِ التي لم تقلها
وظلت عالقةً في شفاهك .
 هذا أنت أيها العالم،
 لوكان لتعبكَ دمعةٌ واحدةٌ تحلقُ
مثل فراشةٍ، لخلقتَ الكونَ مليئًا بالحدائقِ
وأغفيتَ ، نصفَ إغفاءةٍ ، على الحشائشِ .
متعبًا ، وترصف الحجارةَ التي ادخرتها
من شبابيكِ القدَّرِ ،في صندوق دموعكَ الخشبي،
وتهزُ الأشجارَ الغافلةَ بشقوق يديكَ.
ومن كلِ الأسماءِ
التي ناديتَ بها الآخرينَ ،
وانغرستْ في جبينك كقبورٍ واضحةٍ،
كنتُ التائهَ الوحيدَ الذي تلوحُ له
كصديقٍ لاتعرفُ إسمَهُ ،
وعرفتَ من سحنتِه أن المرايا
خُلقت من طينٍ أسمرٍ ينسكب من عيونِ الشعراءِ ،
وأن النجومَ نوافذٌ زجاجيةٌ يفتحها البائسون
الذين تتوهجُ عيونهم كمصابيحَ خافتةٍ
وتتكسرُ بحجارتكِ الصغيرةِ .
وهذا أنا؛
حزنُكَ الذي أخفيته ،دون إسمٍ،
في الغرفِ الموصدة،وزعمتَ أن ملامحي الباهتةَ 
ضوءُ المدينةِ ،وعشبةُ الأبدِ التي
تنمو عند أطرافِ الوردةِ الذابلةْ.
وهذا هو الشعرُ؛
صوتُك الغريبُ الذي يجمعنا سويةً
ويفرقنا كرمادٍ متناثر ...
________________


-علي رحمن
23/4/2018

"ليست الحياة إلّا هاوية سحيقة."
-غريغوار دولاكور

"-منذ أن كنتُ صغيرة، كنت أقرأ المجموعات الشعرية التي كان أخي الكبير يحتفظ بها في غرفته.
-هكذا إذًا. كنتِ طفلة من هذا النوع يا سيّدة يوشي ؟
-في تلك الفترة، لم تكن هناك متعة أخرى سوى تخيّل ما يختبئ خلف الكلمات ."
- ملذّات طوكيو (دوريان سوكيغاوا)

حَبَستُ دمعي فعاد الدَّمعُ يحْبِسُني.
-ميسون السويدان

لا ناسَ حولي إذا ما كنتَ في الناسِ
لا صوتَ إلّاكَ محبوسٌ بأنفاسي
ولستُ أدري أيَأسِي جاء مِن أمَلِي أم جاءَني أمَلِي مِن شدَّةِ الياسِ؟
-ميسون السويدان

"كنت اشعر بالألم منفصلًا عني،كأنّه ليس في جسدي:ليس لي جسد. لي غلاف خارجي يوهم الآخرين فيظنون أني حية أعيش."
-تحت جرس زجاجي(أناييس نن)

voice from heaven..

"في الحرب تخسر حياتك مرّة واحدة،أما في الحياة فإنّك تموت مرّات عديدة.."
-أناييس نن

كانت الوحيدة التي تحفظ كلّ كلمة وكلّ إشارة وكلّ إساءة، كانت منذُ طفولتها قد وهبت نفسها لتكون مؤرشفّة، مسجّلةً ذكريات أليمة، كانت تنظر إلى ذاكرتها على انها واجب ومسؤوليّة يُحتم عليها أن تتشرّف بهما الى النهاية، على الرغم من إحساسها بأن مثل هذا العبء سوف يجعلها تنهار يومًا ما.

— إليف شافاك، بنات حواء الثلاثّ.

العيد عطلة تضطهد الوحيدين، المنعزلين، والمرفوضين.
-جيمي كانون

"يظهر الفرح في الأشياء الصغيرة، أما الموضوعات الكبرى فأنها تستبقي المأساة.
إنّ سر الفرح هو براعة الألم".
-أناييس نن

“شعرتُ بقلبي ثقيلًا، شعرتُ أنه ممتلئ إلى درجة الانفجار، وشعرت بالحزن. أردتُ البكاء حتى تتساقط عيناي.”
- أناييس نن

جبل في الربيع يحترق
تشتعل أكمام الأزهار.
مع ذلك هنالك ماء
ليخمد لهبها.
ولكن أين هو الجدول الذي يستطيع
قتل النَّار التي تشتعل عميقًا في داخلي؟
- كيم تونغ نيونغ

أكانَ هذا روحاً يعوي في مرحلةٍ ما مِنْ حياتي، أمْ شِعراً؟
-كو أون

L'absence est la même..

أذهبُ في رحلة،
بيْد أنّ الألم باقٍ.
يا جبالُ
يا حقولُ وأنتم جميعكم
امضوا بعيدًا! تلاشوا!
-ساموي ميكاوا