ها قد بتّ وحيدة مع الموتى،
أقفز عن الجسور،
أرمي نفسي كعلبة جعة إلى سلة القمامة.
أحلِّق كوَردة حمراء
خارجة من رياح العزلة العاليَّة،
ولا أحسّ شيئًا،
ومع أنَّني أندفع وأحلِّق،
فداخلي مقفر،
ووجهي مسدود كجدار.
آن ساكستون| وقتُ المياة، وقتُ الأشجار.
أقفز عن الجسور،
أرمي نفسي كعلبة جعة إلى سلة القمامة.
أحلِّق كوَردة حمراء
خارجة من رياح العزلة العاليَّة،
ولا أحسّ شيئًا،
ومع أنَّني أندفع وأحلِّق،
فداخلي مقفر،
ووجهي مسدود كجدار.
آن ساكستون| وقتُ المياة، وقتُ الأشجار.
كنا نمسح دموعنا ونقول: "لايهم حين نكبر سنكسرهم أيضًا"
إلا أنهم وحينما تأتينا الفرصة المناسبة ينكسرون من تلقاء أنفسهم.
-عماد أبو صالح|كلب ينبح ليقتل الوقت
إلا أنهم وحينما تأتينا الفرصة المناسبة ينكسرون من تلقاء أنفسهم.
-عماد أبو صالح|كلب ينبح ليقتل الوقت
أريد قدماً لهذا القلب،
هذا القلب يريد أن يرقص مع الشجر.
_وديع سعادة
هذا القلب يريد أن يرقص مع الشجر.
_وديع سعادة
لن تجد أرضًا جديدة،
لن تجد بحارًا جديدة..
المدينة تَتبعك
وستجولُ أبدًا في الشوارع ذاتها..
-قسطنطين كفافي
لن تجد بحارًا جديدة..
المدينة تَتبعك
وستجولُ أبدًا في الشوارع ذاتها..
-قسطنطين كفافي
العالم الذي أحببناه ولّى إلى غير رجعة.وما يأتي منه ليس بوسعنا أن نتحمله،وما جدوى أنّ يواصل المرء حياة شاحبة؟
-ستيفان زفايج
-ستيفان زفايج
هناك أكثر من سبب للضحك لأنّ الزهور تقول لي: الوداع خافضةً رأسها إلى الأسفل لأنّها تعرف أنّها لن تراني ثانيةً.
-سيرغي يسينين
-سيرغي يسينين
وداعًا يا صديقي،وداعًا.
حبيبي،أنتَ في صدري.
إن فراقنا المقدّر،
يعِدُ بلقاءٍ قادم.
وداعاً يا صديقي، دونَ يَدٍ، أو كلمة.
ولا تحزن، ولا تقطّب حاجبيك
فليسَ جديداً في هذهِ الحياةِ أن نموت،
وليسَ جديداً بالتأكيد أن نعيش.
-أخر ما كتب سيرغي يسينين.
حبيبي،أنتَ في صدري.
إن فراقنا المقدّر،
يعِدُ بلقاءٍ قادم.
وداعاً يا صديقي، دونَ يَدٍ، أو كلمة.
ولا تحزن، ولا تقطّب حاجبيك
فليسَ جديداً في هذهِ الحياةِ أن نموت،
وليسَ جديداً بالتأكيد أن نعيش.
-أخر ما كتب سيرغي يسينين.
Forwarded from 𝐓𝐡𝐞 𝐖𝐢𝐳𝐚𝐫𝐝𝐥𝐢𝐥𝐥𝐲 (فاطِمَة مَ.)
آه، إنّه لليلٌ حزينٌ.
-ريلكه
-ريلكه