لكنّ حزنَ من يرحلون ما من مجيبٍ
لحزنِهم،لصمتِهم،لقتلِهم.
ربّما نمشي في دروبٍ ثائرةٍ،علّنا ننسى تلك العيونَ الخائفة.

في الغيابِ وجودٌ أقوى،
يُلقي في أفاق فراغِك شمساً أخرى .
اللحن الذي يصدرُ من داخلك،
لن تَسمعه سوى في وحدتك .
-غفران يوسف

Photo by Gertrude Käsebier.

"أنا آسف يا أمي لأن السفينة غرقت بنا ولم أستطع الوصول إلى هناك.. كما لن أتمكن من إرسال المبالغ التي استدنتها لكي أدفع أجر الرحلة.. لاتحزني يا أمي إن لم يجدوا جثتي، فماذا ستفيدك الآن إلا تكاليف نقل وشحن ودفن وعزاء.
أنا آسف يا أمي لأن الحرب حلّت، وكان لا بد لي أن أسافر كغيري من البشر، مع العلم أن أحلامي لم تكن كبيرة كالآخرين، كما تعلمين كل أحلامي كانت بحجم علبة دواء للكولون لك، وثمن تصليح أسنانك.
بالمناسبة لون أسناني الآن أخضر بسبب الطحالب العالقة فيه، ومع ذلك هي أجمل من أسنان الديكتاتور.
أنا آسف يا حبيبتي لأنني بنيت لك بيتاً من الوهم، كوخاً خشبياً جميلاً كما كنا نشاهده في الأفلام، كوخاً فقيراً بعيداً عن البراميل المتفجرة وبعيداً عن الطائفية والانتماءات العرقية وشائعات الجيران عنا.
أنا آسف يا أخي لأنني لن أستطيع إرسال الخمسين يورو التي وعدتك بإرسالها لك شهرياً لترفه عن نفسك قبل التخرج.
أنا آسف يا أختي لأنني لن أرسل لك الهاتف الحديث الذي يحوي "الواي فاي" أسوة بصديقتك ميسورة الحال.
أنا آسف يا منزلي الجميل لأنني لن أعلق معطفي خلف الباب.
أنا آسف أيها الغواصون والباحثون عن المفقودين، فأنا لا أعرف اسم البحر الذي غرقت فيه..
اطمئني يا دائرة اللجوء فأنا لن أكون حملاً ثقيلاً عليك.
شكراً لك أيها البحر الذي استقبلتنا بدون فيزا ولا جواز سفر، شكراً للأسماك التي ستتقاسم لحمي ولن تسألني عن ديني ولا انتمائي السياسي.
شكراً لقنوات الأخبار التي ستتناقل خبر موتنا لمدة خمس دقائق كل ساعة لمدة يومين..
شكراً لكم لأنكم ستحزنون علينا عندما ستسمعون الخبر.
أنا آسف لأني غرقت.." -رسالة الأخيرة التي كتبها لاجئ سوري مجهول الهوية قبل غرق المركب انتشلها المنقذون من ملابسه مع جثته.

كلمّا ازدادت الآمٌ
توجعُ سكون ليلي
كلمّا تَنْضَح جراحٌ
تُؤلِمُ سلامَ قلبي.

The Angel's Message by George Hillyard Swinstead.

“أخرجُ من ضوضائي إلى ضوضاءِ الأرصفةِ
أنا ضجرٌ بما يكفي لأن أرمي حياتي
لأيةِ عابرةِ سبيلٍ
وأمضي طليقاً
ضجراً من الذكرياتِ والأصدقاءِ والكآبةِ
ضجراً أو يائساً
كباخرةٍ مثقوبةٍ على الجرفِ
لا تستطيعُ الإقلاعَ أو الغرق”
― عدنان الصائغ،تأبط منفى

بعد مئة عام
ستأتي قطة سوداء
قطة سوداء بملامح مخيفة
تأتي من الظلام وتتجه نحونا وهي متخمة
ستنبش الأرض حتى ترانا
متكدسين ومغبرين
بملابسنا العسكرية وبقع الدم اليابسة
نحن الذين دفنا في الحروب بدون روؤس
سنهرب من الحفرة ونركض فزعين
لنبحث عن رؤوسنا
التي اكلتها الحرب
اما القطة السوداء ستكتفي بنظرة ساخرة
وهي تشاهدنا
نرتطم بأجسدانا المتعبة والهزيلة
نرتطم بقوة
نكاد نشتعل من العتمة .
سترمي اولادنا الذين قادتهم الأفلاك بشكل غريب الى نهاياتنا
ترميهم في تلك الحفرة
وتغلق الأرض مجدداً
تمسد على معدتها بخفة
ثم تعود خلفنا
وهي تلعب بذيلها .
.
.

هكذا زُرعتْ
وهكذا تُسقى
وهكذا تموت
اشجار العائلة التي تنبت في ساحة المعركة .
.
.

مصطفى الرصافي

"Two Women Under a Tree" (1906) by Alice Boughton.

عذِّبْ بما شئتَ غيرَ البعدِ عنكَ تجدْ.
-أبن الفارضْ

John Everett Millais (1829-1896) ophelia.