in the land of gods and monsters
i was an angel
living in the garden of evil.

تذكرت قول اوكتافيو باز:
كل شيء ظاهرٌ ولكن بعيد المنال،
كل شيء قريبٌ ولكن مساسه مستحيل.

متعبة على نحوٍ فظيع،
كئيبة على نحوٍ فظيع.
لكن أريد أن أبدأ من جديد،وداعًا.

إني متوحّدة كالعُشب ما هذا الذي أفتقده؟ هل أعثر عليه يوماً، أياً يكُن؟
-سيلڤيا پلاث

تماري،يساورني شعور بأنّني جريح جدًّا،بجروح بالغة.
-محمود درويش إلى ريتا

Nina leen 1940's.

Senator Hotel, Atlantic City,by Nina Leen1948.

MMM ladies.

في الغيابِ وجودٌ أقوى،
يُلقي في أفاق فراغِك شمساً أخرى.
اللحن الذي يصدرُ من داخلك،
لن تَسمعه سوى في وحدتك.
-غفران يوسف

الآن أقول لكِ لا تخضعِ للحاجة.

دائمًا توجد بداية مخفية عنَّا عندما نظنّ أنّها نهايتنا.

الآن أكرّر قول سيلفيا بلاث عشرات المرَّات:لقد كان قاسيًا،خبيثًا،جبانًا،وقد سقط اللحم من عظامي، لكني عنيدة، سأقاتل من أجل حياتي.

Nina Leen,Paris1957.