⚠️ Mistake: Memorizing Vocabulary Without Context

❌ اشتباه: حفظ کردن لغات بدون (Context)


🔹 What’s wrong with it?🫠

وقتی لغتها رو به صورتِ جداگانه و از روی لیست حفظ میکنی، شاید اولش فکر کنی خیلی مفیده…
ولی در واقع نمی تونی ازشون توی موقعیت واقعی استفاده کنی.

✨مثلاً یاد می گیری:
"der Apfel = سیب"

ولی وقتی یکی می گه: "Ich esse einen Apfel" (من دارم سیب می خورم)، گیج می شی.🫠

مغز ما کلماتِ جدا از هم رو خوب نگه نمی داره — مغز با الگو، جمله، و احساس ارتباط می گیره.

✅ What to do instead?

◀️لغت ها رو توی جمله و داستان واقعی یاد بگیر

◀️به جای حفظ لغت تنها، عبارتها رو تمرین کن

◀️برای هر لغت جدید، یه جمله بساز

از اپ هایی مثل LingQ یا ویدیوهای Easy Languages استفاده کن که کاربرد واقعی کلمات رو نشون می دن!


🧠 Mini Summary | خلاصه کوتاه

Don't memorize apple = Apfel.🍎
Instead, learn: Ich esse einen Apfel🍎

"کانون زبان های خارجه دانشگاه پیام نور بندرعباس"

#پادکست

🥀شعر "!O Captain! My Captain" اثر والت ویتمن است که پس از ترور آبراهام لینکلن، رئیس‌جمهور آمریکا، در سال ۱۸۶۵ سروده شد. در این شعر، "کاپیتان" نمادی از لینکلن است و کشتی، نماد کشور آمریکاست که پس از جنگ داخلی به ساحل نجات رسیده، اما کاپیتانش کشته شده است. شعر، ترکیبی از شادی پیروزی و غم فقدان است و به‌طور خلاصه سوگی شاعرانه برای رهبری است که کشور را از بحران عبور داد، اما خودش زنده نماند تا ثمره آن را ببیند.

⭐️"O Captain! My Captain!" is a poem by Walt Whitman written after the assassination of U.S. President Abraham Lincoln in 1865. In the poem, the "Captain" symbolizes Lincoln, and the ship represents the United States, which has survived the Civil War. Although the nation reaches safety, the Captain has died—capturing the bittersweet feeling of victory mixed with mourning. It's a poetic tribute to a leader who guided his country through crisis but did not live to see its recovery.

🎬Narrator & Editor: #Sofie

کانون زبان های خارجه دانشگاه پیام‌نور بندر عباس
🥁@LLC_Pnu

#شعر_انگلیسی
#literaturelovers

🎯 اصطلاحاتی که نیتیوها استفاده می‌کنن و تو هم باید بلد باشی!


✅ Know the ropes
🔸 «Give her a day — she already knows the ropes.»
🔹 (یعنی قلق کار دستشه، نیازی به راهنمایی نداره!)


✅ Get the hang of something
🔸 «Took me a while, but I finally got the hang of editing reels.»
🔹 (یه کم طول کشید ولی بالاخره یاد گرفتم چطور ریل بسازم!)


✅ Know your stuff
🔸 «You can tell he knows his stuff — just watch him pitch!»
🔹 (معلومه طرف کارش درسته — فقط ببین چطور ارائه می‌ده!)


💬 کدومش رو قبلاً شنیده بودی؟
یا تا حالا استفاده کردی بدون اینکه بدونی اصطلاحه؟ 😏
🗣️ کامنت کن!

🔁 بفرست برای رفیقی که داره "get the hang of English" می‌شه!

#اصطلاح_انگلیسی #زبان_واقعی #انگلیسی_کاربردی #EnglishIdioms #LearnEnglishNaturally

💡 تا حالا فکر کردید هوش مصنوعی چطور می‌تونه تدریس زبان رو متحول کنه؟ 🤖✨

در این ویدیو بخش کوتاهی از جلسه اول کارگاه هوش مصنوعی در تدریس زبان رو می‌بینید که توسط استاد مجرب پویا محمودی، رتبه ۳ کنکور دکتری آموزش زبان انگلیسی، ارائه شده.

از ایده‌های خلاقانه گرفته تا استفاده‌های واقعی از AI در کلاس زبان📚💻

👀 این فقط شروع ماجراست…

#تدریس_زبان
#artificialintelligence

امروز میخوام یکی از عجایب زبان انگلیسی رو بهتون بگم!🤓😂

«Tongue Twister»

💡 به جمله یا عبارتی گفته می‌شه که گفتنش به‌خاطر تکرار صداها، هجاها یا کلمات مشابه، سریع و بدون مکث، سخته و معمولاً برای تمرین تلفظ، بازی زبانی یا سرگرمی استفاده می‌شه.

📎 معادل فارسیش تقریبا میشه «جمله ی سخت‌گفتنی» یا «جمله ی گیرانداز»🧐
مثل:
افسر ارشد ارتش اتریش🫥😬


مثال انگلیسی:

🧡1. She sells seashells by the seashore.
(او صدف‌هایی را کنار ساحل می‌فروشد.)


💚2. Peter Piper picked a peck of pickled peppers.
(پیتر پایپر یک پیمانه فلفل شور چید.)


💙3. How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?
(اگر یک نوع سنجاب زمینی می‌توانست چوب پرت کند، چه مقدار چوب پرت می‌کرد؟)


⚠️این جملات اکثرشون معنی خاصی نمیدن، بیشتر برای بازی و تقویت تلفظ استفاده میشن و تمرین فن بیانن.🌚🌚

حالا شما بگین چه جملات مشابه دیگه ای میشناسین؟😂😭

#tonguetwister #Sofie
#ReallifeEnglish
#Speaking
#pronunciation

🚀 از کلاس درس تا شروع به کار در کشورهای آسیایی و اروپایی!

آیا می‌خواهید مسیر موفقیت خود را در زمینه آموزش زبان و مهاجرت شغلی به کشورهای آسیایی و اروپایی
به طور اصولی و کاربردی شروع کنید؟

با شرکت در وبینار تخصصی دکتر امیر میراحمدی کیا، مدرس TEFL و IELTS، از صفر تا صد مسیر یادگیری، آماده‌سازی و ورود به بازار کار بین‌المللی را بشناسید.

🗓 ۱۴ شهریور، ساعت ۱۹ به وقت ایران
📍 آنلاین در Google Meet

برای دریافت لینک وبینار به آی‌دی زیر پیام دهید:
📩 @llc_admin2



✨ فرصت را از دست ندهید و همین حالا ثبت‌نام کنید!

📲همراه با ما در شبکه‌های اجتماعی:
Telegram: @LLC_PNU
Instagram: @LLC.PNU
YouTube: @LLC_GROUP2025
Eitaa: @LLC_PNU1

راه اربعین فقط چند کیلومتر پیاده‌روی نیست…

اینجا هر قدمش پر از عشق، احترام و یادگیریه ❤️‍🔥
اگه می‌خوای با موکب‌داران عراقی درست ارتباط بگیری و جملات پرکاربرد رو بدونی، این پست برای توئه!
📍 همینجا ببین 👇

#اربعین
#کربلا
#لبیک_یا_حسین

☀️ Summer Sun – Robert Louis Stevenson

🗣️📽️Narrator & Creator: #Sofie

The warmth, the light, the quiet joy of summer days…
گرمای تابستان، نوری که روی جهان می‌رقصد، و آرامشی که در دل روزهای آفتابی جریان دارد…


A timeless poem for those who feel the magic of the sun.
شعری ماندگار برای کسانی که جادوی خورشید را حس می‌کنند. ✨

💬 What does summer feel like to you?
💬 تابستون برای تو چه حسی داره؟:

#Poetry #SummerVibes #شعر #تابستان #Literature

🎯 تا حالا براتون پیش اومده بخواید یه ارائه عالی داشته باشید ولی ندونید از کجا شروع کنید؟
اینجا فرصتی فوق‌العاده براتونه!

🔹 کانون زبان‌های خارجی دانشگاه پیام نور بندرعباس برگزار می‌کند:
کارگاه ساخت ارائه‌های حرفه‌ای با تکنولوژی‌های روز

👩‍🏫 مدرس دوره: آیسان رزمی
📅 شروع دوره: ۲۰ شهریور ماه
💻 فقط در سه جلسه آنلاین، از صفر تا صد یاد می‌گیرید چطور ارائه‌ای بسازید که همه رو تحت تأثیر قرار بده!
📜 همراه با ارائه مدرک معتبر

✨ همین الان ثبت‌نام کنید و یه قدم بزرگ برای حرفه‌ای شدن بردارید!

📲 راه‌های ارتباطی برای ثبت‌نام و اطلاعات بیشتر:
واتساپ: 989027111461+
اینستاگرام: @llc_admin2
کانال: llc.pnu