Госуслуги прислали уведомление, что мне начислен второй штраф. На этот раз — 35 000 рублей.

Кажется, судья намеренно дискредитирует Российскую Федерацию. В прошлый раз было тридцать.

В официальных новостях говорили, что «инфляция превысила ожидания аналитик:есс, и я подозревала, что всё ещё хуже, чем они говорят. Но 16% за пару месяцев?

🤔 А может, это такой сигнал. Как судье из бесправного государства передавать информацию за границу? Только вот так. Назначать штрафы «иноагенткам» и кодировать в них послания.

Недавно вышла судебная статистика да первое полугодие, и ОВД-инфо заметили, что иноагентские штрафы прям в тренде.

Может, судья даже думает, что я действительно настоящая иностранная агентка и передам информацию в нужные руки.

Жаль, что всё иноагентское законодательство — придумано только для репрессий, и все старания судей впустую. Они занимаются бесполезной работой.

Но хотя бы вы будете знать, что в России дела хуже, чем в официальных новостях.

Однажды (всего один раз) я обучала практиканток на своей собственной работе. Я выдавала студенткам задачи, которые должна выполнять сама. Потом выполняла их сама, как обычно. А потом ещё проверяла, как выполнили они, и сравнивала.

Для меня «практикантка» переводится не как «бесплатная рабочая сила», а как «увеличение нагрузки на действующих сотрудни:ц без доплаты». Именно так я сейчас вижу и себя.

Не в том смысле, что они будут неприветливыми, а в том смысле, что я буду путаться под ногами у какой-нибудь сотрудницы, которую обяжут со мной возиться. Возможно, нам даже будет весело вместе. Но реальная работа, ну… замедлится, и это наверняка все понимают.

Любой обучение — это дополнительная задача для работающих людей. То есть нагрузка увеличивается и часто никак дополнительно не оплачивается. Поэтому обучение мигрант:ок — это не столько «бесплатная рабочая сила», сколько социальная ответственность бизнеса.

С такими мыслями я пошла на собеседование вчера.

[Наверное, не очень правильно называть это «собеседованием», потому что вряд ли они могли от меня отказаться.]

В России я бы ожидала, что мне — мигрантке без языка — дадут наиболее простые задачи и вообще лишний раз постараются не озадачивать.

В Германии меня внезапно ждут настоящие семичасовые смены в торговом зале наравне с другими работницами. И мне описывали это в таких выражениях, которые я менее всего ожидала услышать от представительниц компании-работодателя.

Напишу подробнее, что я слышала на собеседовании.

Напомню, я — мигрантка, владеющая немецком на начальном уровне (когда уже может спросить, где найти туалет, но не факт, что поймёт ответ). И вот я пришла в магазин, ожидая, что мне вряд ли доверят настоящую работу.

Вместо этого я получила полноценные рабочие смены.

И когда мы их обсуждали, я услышала то, чего не ожидала. Например, вот такой диалог:

— Я переживаю, как будет выглядеть магазин в глазах покупател:ей, если с ними буду разговаривать я (с плохим языком).

— Не волнуйтесь, вы не первая мигрантка здесь, и покупате:ли знают, что так бывает.

Что ещё мне успели сказать, например:

• Я вижу, что вы опасаетесь разговаривать, но со временем это пройдёт. Сейчас главное — начать.

• Конечно, люди бывают разные, и не все говорят чётко, а также не все дружелюбные. Конечно же, с такими у вас разговаривать не получится. Но большинство людей будут такими же приветливыми, как и вы.

• Всегда трудно начинать учить новый язык. Но именно поэтому вы здесь. У нас будет неплохая такая практика.

• У нас есть коллега, которая тоже говорит на русском. В случае чего она поможет вам с переводом.

…

Я считаю всё вышеназванное правильными словами.

И я совсем не ожидала это услышать.

Что будет, если добавить в документ предпочитаемую форму обращения, как в Германии?

Если коротко — для отдельно взятой мигрантки ничего не будет!

Я подписала договор о прохождении практики. В договоре есть место, где можно выбрать «форму обращения».

Так как я мигрантка, документы тут обычно заполняют за меня. Предпочитаемую форму обращения у меня не спросили ни разу. Не везде она есть, но вот у компании-работодателя есть.

Предполагаю причины:
- документы с условно гендерным именем и совпадающим с ним маркером,
- внешность, условно совпадающая с отметками в документах.

В идеале предпочитаемую форму обращения нужно спрашивать у всех, но это даже в ЛГБТ+ сообществах не работает. До сих пор распространено мнение, что выход из [бинарной] [цис]гендерности обязательно будет с внешними признаками. Людям может быть неловко спрашивать то, что кажется очевидным (а другим людям может быть ещё и неловко на это отвечать).

И я думаю: а чо гомофобы* в России так сопротивляются изменению документарных бланков? Для большинства ж реально ничего не изменится (если оно и в ЛГБТ+ сообществах зачастую не меняется).

Как там мне всю жизнь говорили? «Строгость законов в России компенсируется необязательностью их выполнения». Вот и давайте, изменяйте законы под меня.

А на тех, кто не уточняют, я не в обиде. Я считаю, у людей не должно быть обязанности спрашивать, но должна быть возможность сказать (за себя). [Исключая ситуации насилия, в которых можно предположить, что человек в силу разных причин чего-то прямо сказать не может.]

Моя проблема тут — языковая. На русском я бы заполняла документы сама. Дайте мне язык и техническую возможность всё менять — и я поменяю себе всё без посредни:ц.

Я получила ВЫСОКУЮ ОЦЕНКУ

Было очень неожиданно. Честно говоря, до сих пор чувствую себя наполненной внезапной радостью, смущением и энергией.

[Да, я хвастаюсь]

[Разумеется, это не значит, что выданная оценка выдана раз и навсегда.]

[но приятно пипец]

Выставка поделок про… экологию, наверное. Целый #ИгрушечныйПротест. Вот чему тут детей учат.

Я просто в восторге. А ещё я теперь хожу на работу и сил на другие посты у меня нет. Так что, пока я туда хожу, я буду показывать вам фотографии с митинга.

Krumme Karotten nicht verrotten — написано на ближайшем плакате. Что, видимо, должно означать «кривые морковки не гнилые».

Mach‘ was draus, werd nichts raus! — говорит плакат подальше. «Сделай что-нибудь из этого, не выбрасывай ничего!» Ну, или как-то так. Я не уверена в переводах.

Мне особенно нравится, как этот плакатный язык отличается от учебного.

Завтра вернусь с новыми плакатами ☺️

«Ничего не потрачено напрасно, всё использовано»

И, как иллюстрация этих слов, монстрофигурки, сделанные из мусора ☺️

Если вы видите этот пост, значит, я пережила ещё один рабочий день =)

Мой любимец. На самом деле я не уверена, что они хотели сказать.

«Что-то сделать & Пирог испечь»

Я думаю, это типа сделай что-нибудь — а потом порадуй себя тортиком ^_^

Я уже три дня притворяюсь работницей торгового зала, и меня до сих пор не раскусили.

Но по вечерам я всегда проверяю подборку @lgbtstream. Мне была НУЖНА такая ежедневная подборка. Вот сейчас, когда я работаю, я особенно хорошо понимаю, зачем она мне нужна.

Потому что я открываю вечером телеграм, там десятки сообщений из десятков каналов. И я такая: «пометить все как прочитанное».

«Сделай что-нибудь с этим, ничего не выбрасывай!» — говорит оранжевый плакат. Рыцарь рядом говорит: «Всё нарежь и сделай смузи».

Я слышала, что в школах в России люди тоже рисуют плакаты, которые вывешивают в школьных холлах. Но из своей школы я такого не помню. [Возможно, я прогуливала.]

Вы рисовали в школе что-нибудь ко Дню толерантности (который сегодня)?

Блять ЧТО

Пссс, как насчет гей-джихада? Голосуем реакциями

Сегодня я взяла обеденный перерыв, достала телефон и узнала, что Верховный суд РФ уже через пару недель рассмотрит иск о признании нашего движения экстремистским.

До сих пор такое только про феминизм обещали. Возможно, они узнали шутку о том, что на двух феминисток три методички, и решили, что феминизм единым движением объявить не получится. Переключились на ЛГБТ+. Они ещё не знают, что на две персоны гендеров значительно больше трёх.

Наверное, к этому моменту вы уже прочитали самые разные советы. Постараюсь не повторяться и напишу, что я думаю.

• Я думаю, скорее всего, примут. Я не удивлюсь, если не примут, но предполагаю, что да. Это вряд ли можно разыграть, как пиар-ход «Россия — правовое государство».

Впрочем, пиарщи:ки у Кремля те ещё. Мало ли, что у них в головах.

• Я думаю, в основном это «признание» — против организаций, которые до сих пор продолжают работать. И я думаю, что организации справятся. Некоторые перестанут работать, а какие-то уйдут совсем в подполье, но так или иначе справятся.

Организации работают для людей. И продолжат работать.

• Я думаю, что людей в основном эта хуйня не коснётся. Так же, как общий цензурный закон о запрете «пропаганды». Это инструменты репрессий, и он может сильно ухудшить жизнь тем, кто попадётся на глаза. Так же, как преследование Свидетелей Иеговы. Хотя нет, у Свидетелей есть организация. Скорее, больше похоже на преследование «движения АУЕ» (часть 1, часть 2).

Например, так: «отбывая наказание в месте лишения свободы, организовала там ячейку признанного экстремистским движения ЛГБТ и/или пропагандировала его идеологию среди других заключённых». И добавка к сроку.

Но при этом ЛГБТ+ люди в России продолжат жить, дышать, пить пресловутый тыквенный латте (которого у меня тут нет), влюбляться, обсуждать с друзьями сложные темы, каминаутиться и делать вот это всё.

Да, в условиях, когда страшно открыться даже близким. Но мы уже жили так раньше, и мы совершенно точно переживём и сейчас.