Макото Синкай — один из главных современных японских режиссеров-мультипликаторов, которого часто называют «вторым Миядзаки».

В чем его отличие от великого японского сказочника и создателя студии Ghibli? Почему герои Синкая — чаще всего подростки на пороге…

皇家翻译:
----------------------------------------------
我的手在颤抖，但我只是倒了
Tay em đang run run nhưng anh thì cứ rót đi

当我没眼镜的时候我不尊重​​你
Anh mà không nể em là khi mà anh không hết ly

多喝点酒，因为生活不快乐
Uống thêm và ly vì đời chẳng mấy khi vui

多喝几瓶，因为您很少再见到它们
Nốc thêm…