КМДА – офіційний канал
454K subscribers
3.31K photos
464 videos
1 file
3.55K links
Офіційний Telegram-канал Київської міської державної адміністрації (КМДА)

Наш інтернет-портал: https://kyivcity.gov.ua

Ми на Facebook: fb.com/kyivcity.gov.ua

YouTube-канал: https://bit.ly/346drFd

Instagram: https://www.instagram.com/kyivcityofficial
Download Telegram
‼️УВАГА! У Києві оголошена повітряна тривога!
Просимо всіх терміново прослідувати в укриття цивільного захисту!

⚡️⚡️⚡️

‼️ ATTENTION! Air raid sirens in Kyiv!

Please proceed to the shelters!
Відбій повітряної тривоги!

Просимо уважно слідкувати за повідомленнями і, у разі оголошення тривоги, повернутися до укриття.

⚡️⚡️⚡️

Air siren all clear!

Please keep an eye on reports and return to shelter if the siren sounds again.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Друзі! Незабаром на вулицях Києва...☺️
 
Cьогодні передали комунальному підприємству "Київпастранс" 19 автобусів.

Їх столиця України отримала як допомогу від приватних транспортних підприємств з  чотирьох німецьких міст -  Мюнхена, Регензбурга, Ганновера та Зевена.

Зокрема, Київ отримав 11 звичайних міських автобусів, 6 довгих (так званих гармошок) та 2 міжміських автобуси класу "Турист".

Також ми передали КП "Київспецтранс" 3 сміттєвози Мercedes, які Київ отримав від міста Берліна.

Дякую всім партнерам України та Києва за їх допомогу. 
Для міської влади дуже важливо сьогодні підтримувати життєдіяльність столиці, забезпечувати комфорт її мешканців. І ми робимо все для цього.
🥖Уже 20% переселенців отримали продуктові набори в Києві

📲Отримати талон на продуктовий набір можна в пунктах реєстрації після попереднього запису в електронну чергу на сайті або в застосунку «Київ Цифровий».

✔️У 12 пунктах реєстрації працюють понад 100 фахівців, а видачу продуктових наборів здійснює 31 пункт соціальної служби міста.

✔️Координує підготовку і видачу наборів Гуманітарний штаб Києва.

✔️При собі необхідно мати документ, що посвідчує особу, індивідуальний податковий номер і довідку ВПО.

Адреси і деталі: https://cutt.ly/9XvpiIS
Київ: важливе на сьогодні 🔵🟡

🚌Київ отримав та передав комунальному підприємству «Київпастранс» 19 автобусів. Автобуси виробництва компаній MAN, Mercedes та SETRA. Увесь транспорт у відмінному стані та донедавна працював на вулицях німецьких міст. Окрім того, КП «Київкомунсервіс» отримало три сміттєвози Мercedes, які Києву передало місто Берлін. Київ дякує всім партнерам за допомогу.

🦠 У столиці зберігається тенденція до зростання кількості тяжких випадків захворюваності на COVID-19. Якщо 1 серпня у лікарнях Києва перебувало 68 хворих на COVID, то сьогодні їхня кількість збільшилася до 143. За словами фахівців, вакцинація від COVID-19 значно знижує ризики захворіти та практично нівелює загрозу розвитку тяжких форм коронавірусу з небезпечними ускладненнями.

👶У Києві з 24 лютого народилися 6 966 дітей. Одружилися в столиці із 24 лютого 13 499 пар.

🥇Завтра кожен охочий може взяти участь у волонтерському турнірі з шашок на підтримку ЗСУ за участю 11-річної чемпіонки світу Валерії Єжової. Під час турніру, який розпочнеться о 15:00 у приміщенні Vcentri HUB Оболонського району (Оболонський проспект, 22-А), кожен охочий матиме змогу позмагатися з чемпіонкою. Кожен, хто програє, платить благодійний внесок, який потім у повному обсязі буде направлено на офіційний рахунок ЗСУ.

💣19 серпня на станції метро «Дорогожичі» пройдуть безпекові тренінги для містян. Приєднатися до навчань можуть усі охочі з 11:00 до 15:00.

Детальніше: https://bit.ly/3dzVRCp

Kyiv: important news 🔵🟡

🚌 Kyiv received 19 buses and transferred them to Kyivpastrans. Ukraine's capital received buses as aid from private transportation companies from 4 German cities: Munich, Regensburg, Hanover, and Zeven. In addition to that, Kyivkomunservis received 3 Мercedes garbage trucks that were given to Kyiv from the City of Berlin.

🦠 The capital is seeing an increase in the number of severe COVID-19 cases. According to experts, COVID-19 vaccinations significantly reduce the chances of contracting the disease and practically eliminate the threat of severe symptoms with dangerous complications.

👶 Since February 24, 6,966 children have been born in Kyiv. Since February 24, 13,499 couples have gotten married in the capital.

🥇Tomorrow, anyone who wants to can take part in a volunteer checkers tournament with 11-year-old world champion Valeria Yezhova to support the Armed Forces of Ukraine. The tournament will start at 15:00 at the Obolonskyy District Vcentri HUB (Obolonskyy Prospekt, 22-A). Everyone who wants to will be able to compete against the champ. There's only one condition for participating: everyone who loses has to make a donation that will then be sent in full to the official bank account of the Armed Forces of Ukraine.

💣 On August 19, a safety training session for Kyivans will be held at Dorohozhychi metro station. Anyone who wants to can partake in the training session from 11:00 to 15:00. No prior registration is required.

More details: https://bit.ly/3dzVRCp
‼️УВАГА! У Києві оголошена повітряна тривога!
Просимо всіх терміново прослідувати в укриття цивільного захисту!

⚡️⚡️⚡️

‼️ ATTENTION! Air raid sirens in Kyiv!

Please proceed to the shelters!
Відбій повітряної тривоги!

Просимо уважно слідкувати за повідомленнями і, у разі оголошення тривоги, повернутися до укриття.

⚡️⚡️⚡️

Air siren all clear!

Please keep an eye on reports and return to shelter if the siren sounds again.
20 серпня змінять маршрути автобуси №№ 2, 6, 49, 61, 87, 95, тролейбус № 34 та трамваї № 29-К

20 серпня буде змінена низка автобусних маршрутів через проведення ярмарків:

🚌автобус № 2 – в напрямку руху до вул. Шолуденка від вул. Булгакова до вул. Академіка Каблукова за діючим маршрутом, далі – б-р Вацлава Гавела (без заїзду на вул. Академіка Каблукова та вул. Героїв Севастополя) – вул. Гарматна – просп. Перемоги до вул. Шолуденка, у зворотному напрямку за діючим маршрутом;

🚌 автобус № 6 – від Дарницької площі до вул. Милославської (без заїзду на вул. Лісківську та вул. Радунську);

🚌 автобус № 49 – від зал. пл. «Лівий Берег» до вул. Амвросія Бучми за діючою трасою руху, далі просп. Павла Тичини – Дніпровська набережна, далі за діючою трасою руху;

🚌 автобус № 61 – від зал. пл. «Троєщина» до вул. Милославської (без заїзду на вул. Лісківську);

🚌 автобус № 87 в напрямку руху до вул. Митрополита Андрея Шептицького від ст. м. «Осокорки» до вул. Амвросія Бучми за діючою трасою руху, далі просп. Павла Тичини – вул. Березняківська, далі за діючою трасою руху;

🚌 автобус № 95 – в напрямку масиву Микільська Слобідка від зал. пл. «Лівий Берег» до вул. Юрія Шумського за діючою трасою руху, далі просп. Павла Тичини – Дніпровська набережна, далі за діючою трасою руху;

🚎 тролейбус № 34 – вул. Північна – просп. Героїв Сталінграда – вул. Маршала Тимошенка – просп. Героїв Сталінграда – просп. Степана Бандери.

🚃 Крім того 20 серпня буде змінено маршрут трамваїв № 29-К. Це пов’язано із ремонтом трамвайних колій на вулиці Ташкентській. З 10:00 до закінчення робіт, орієнтовно до 16:00, рух трамваїв буде організовано за рухом маршруту № 8-К від вулиці Павла Усенка (Дарницьке ТРЕД) до станції метро «Позняки».
​​Задля безпеки дітей та вчителів у школах та садках міста здійснили моніторинг укриттів та приміщень понад 1 тисячі закладів освіти - щодо можливості їх використання як найпростіших укриттів та склали акти оцінки цих приміщень. На сьогодні обстежили 100% закладів освіти та склали акти оцінки 67% укриттів при закладах освіти.

У столиці для очного навчання дітей відкриють тільки ті школи, де облаштовані найпростіші укриття. Заклади ж, в яких і поруч з якими немає укриттів, працюватимуть в онлайн форматі.
🦇 У Голосіївському парку імені М. Рильського встановили 13 будиночків для кажанів

🌳Зазвичай місцями перебування кажанів є дупла та порожнини всередині дерев.

🛖Найближчим часом у Києві заплановано встановити 50 таких будинків у зелених зонах столиці. Вони вже з’явилися в парку Партизанської слави, парку «Нивки», на територіях київських лісопаркових господарств. Бет-бокси закріпляють на деревах на висоті близько 3 м за допомогою спеціального дроту і брусків, що не пошкоджують кору рослин.
‼️УВАГА! У Києві оголошена повітряна тривога!
Просимо всіх терміново прослідувати в укриття цивільного захисту!

⚡️⚡️⚡️

‼️ ATTENTION! Air raid sirens in Kyiv!

Please proceed to the shelters!
🚇 Із 21 до 24 серпня, протягом чотирьох днів, столичне метро працюватиме для перевезень пасажирів із 06:00 до 21:00

🙏 Будь ласка, плануйте свої маршрути з урахуванням змін у роботі метро.

Як укриття метрополітен працює цілодобово. Щоб скористатися укриттям після завершення роботи метро, необхідно натиснути на дзвінок, який знаходиться біля вхідної групи дверей, та зачекати постового поліцейського. Користуватися необхідно тими вестибюлями, які працюють і в денний час.
Відбій повітряної тривоги!

Просимо уважно слідкувати за повідомленнями і, у разі оголошення тривоги, повернутися до укриття.

⚡️⚡️⚡️

Air siren all clear!

Please keep an eye on reports and return to shelter if the siren sounds again.
‼️УВАГА! У Києві оголошена повітряна тривога!
Просимо всіх терміново прослідувати в укриття цивільного захисту!

⚡️⚡️⚡️

‼️ ATTENTION! Air raid sirens in Kyiv!

Please proceed to the shelters!
Відбій повітряної тривоги!

Просимо уважно слідкувати за повідомленнями і, у разі оголошення тривоги, повернутися до укриття.

⚡️⚡️⚡️

Air siren all clear!

Please keep an eye on reports and return to shelter if the siren sounds again.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Друзі! Разом з мерами 8 європейських міст - членів Eurocities, відкрив на площі біля станції метро "Арсенальна" новий арт-об’єкт, про який розповідав вам раніше.

Це - великі металеві краплі, що символізують єдність Києва та Харкова. Арт-об'єкт планували встановити у Харкові, але через постійні обстріли міста російським агресором, наразі це неможливо реалізувати. 

Мери 8 європейських міст від імені політичної платформи Eurocities висловили підтримку Україні та Києву та запевнили, що і надалі готові допомагати українцям. - І в їх боротьбі за свою незалежність, і у відбудові українських міст, понівечених російським агресором. 

З мерами трьох міст - Осло, Ліона та Марселя мер Києва підписав угоди про побратимство цих міст зі столицею України. 
Також у складі делегації  Eurocities Київ відвідали мери Флоренції (президент  Eurocities), Афін, Гельсінкі, Риги та Тирани. Всі ці міста - теж побратими нашої столиці. 
Київ: найважливіше за тиждень 🔵🟡

🖱 У застосунку Київ Цифровий можна увімкнути сповіщення, що за 60 хвилин нагадуватиме про початок комендантської години.

👥 Також у Київ Цифровий з’явився сервіс «Петиції».

🔑Усі власники чи орендарі приміщень, де є укриття або сховище, зобов’язані надати доступ до них людям у разі повітряної тривоги.

🚲 Нове асфальтове покриття, бруківка на тротуарах і велодоріжки: на вулиці Івана Франка закінчили капітальний ремонт.

🏭 Міське господарство системно готують до опалювального сезону, залучаючи всі технічні й кадрові ресурси.

🍞 Уже 20% внутрішньо переміщених осіб отримали продуктові набори в Києві.

🤝У Києві запустили п’ять мобільних бригад, які допомагатимуть постраждалим від домашнього насильства.

🧑‍🏫У столиці для очного навчання дітей 1 вересня відкриють тільки ті школи, де облаштовані найпростіші укриття.

🖱 У Києві змінюють формат перепусток на транспортні засоби.

🚇 Із 21 до 24 серпня київський метрополітен працюватиме на годину менше.

🪩На площі біля станції метро «Арсенальна» відкрили новий арт-об’єкт – великі металеві краплі, що символізують єдність Києва та Харкова.

Детальніше: https://bit.ly/3A5Gjhr

Kyiv. Highlights of the week 🔵🟡

🖱 The Kyiv Digital (Київ Цифровий) app has a new useful feature. It can send notifications an hour prior to the start of curfew.

👥 The Kyiv Digital app has launched the "Petitions" service.

🔑 All owners or lessees of premises with shelters are required to provide access to them for people in the event of air raid sirens.

🚲 New asphalt surfaces, paving stones on sidewalks, and bike lanes: the capital repairs on Ivan Franko Street have been completed.

🏭 Kyiv is systematically preparing for the heating season, engaging all technical and personnel resources.

🍞 20% of internally displaced persons received food kits in Kyiv.

🤝Five mobile brigades were launched in Kyiv to help victims of domestic violence.

🧑‍🏫 On September 1, only those schools with the simplest shelters will be opened for full-time education in Kyiv.

🖱New special passes for vehicles to be introduced in Kyiv.

🚇 From August 21 to August 24 Kyiv metro will shorten its operation by 1 hour.

🪩 A new art object was opened on the square near the Arsenalna metro station. Large metal drops symbolize the unity of Kyiv and Kharkiv.