فێرگەی زمانی کوردی
1K subscribers
498 photos
41 videos
145 files
160 links
Download Telegram
فێرگەی زمانی کوردی
. @KurdishLanguageLearning . نۆیه‌م ـ هێڵ یان ته‌قه‌ڵ (ـ): ئه‌م نیشانه‌یه‌ له‌م شوێنانه‌دا‌ به‌كار ده‌هێنرێت: ١. بۆ جیاكردنه‌وه‌ی دوو كه‌سی گفتوگۆكه‌ر، بۆ ئه‌وه‌ی هێنده‌ نه‌نووسرێ "وتی"، وه‌ك: سۆز ڕووی كرده‌ ئاكۆ و وتی: ـ ئاكۆ، گوێت له‌ سه‌ربازه‌كانه‌؟ ـ…
.
.
ده‌یه‌م ـ سێ خاڵ (...):
ئه‌م «سێ خاڵ»ه‌ له‌ بری وشه‌، یان ڕسته‌، که‌ قرتێنراوه‌، به‌ مه‌به‌ستی کورتکردنه‌وه‌، به‌کار دەهێنرێت، وه‌ک:
من سنه‌، کرماشان، مه‌هاباد، سلێمانی، که‌رکووک و ...م چاو پێ که‌وتووه‌.
له‌ کوردستاندا نه‌وت، ئاسن، زێڕ، زیو، گۆگرد و ... ده‌ست دەکەوێت.
بیستووته‌ ...؟
فریام که‌ون! فریام که‌ون! فر...
سه‌رنج:
١. ئه‌گه‌ر له‌ نیوه‌ی وشه‌که‌دا پێویست به‌ "سێخاڵ" هه‌بوو ئه‌وه‌ دەلکێت به‌ وشه‌که‌وه‌ ئه‌گینا دەبێت
سه‌ربه‌خۆ بنووسرێت.
٢. ژمارەی ئەو خاڵانە تەنیا سێ دانەن و نە زیاتر. هەندێ کەس لە خۆڕا ئەو خاڵانە بە کەیفی خۆی دادەنێت، ئەوە هەڵەیە و دەبێت تەنیا سێ خاڵ بن و بەس.

📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
به‌سه‌رهاتێکی ئیدریس له هاوینی ۸۹ی هه‌تاوی و ۲۷۱۰ی کوردی
مانگی پووشپه‌ڕ ته‌واو بوو، هاتینه ناو مانگی گه‌لاوێژ
له مه‌ریوان ماوه‌یێک خه‌ریکی کرێکاری بووم ...ڕۆژێکیان له لای به‌ربه‌سی زرێبار کارم ده‌کرد،گه‌ره‌کمانبوو گادێرییه بۆ کابرایه به ناو کاک عووسمان بکه‌ینه‌وه...
کاتی قاوه‌توون هات، دانیشتین بۆ قاوه‌توون خواردن، سه‌نگه‌کی گه‌رم و ماستی خۆماڵی له ناو کۆڵیتێکی ته‌نگ و ترووسک زۆر هه‌ستێکی جیاوازی له گه‌ڵ شار هه‌بوو....پاش چایی خواردن ده‌ستمان کرد به سه‌نگه‌کی و ماست خواردن
هه‌ر وا خه‌ریکی سه‌نگه‌کی و ماست خواردن بووم که ده‌ڵێی له ژیانما سه‌نگه‌کیم نه‌خواردبوو، زۆریش برسیم بوو...
دوای سێ چووار تیکه کاک عووسمان بانگی کردم ئیدریس،لام کرده‌وه ڕوو به کاک عووسمان و منیش سه‌رگه‌رمی ماست خواردن به سه‌نگه‌کیه‌وه بووم که له ژیانما شتی ئاوام نه‌خواردبوو...
ڕه‌نگه‌ هی برسییه‌تی بووبێ...
دوای سێ چوار جار تیکه جاویین له ئاسمانگه‌ی ده‌ممه‌وه (مه‌ڵاشوو)ئێشێکی که‌مم هه‌ست کرد وام ده‌زانی هی سه‌نگه‌کیه‌که‌یه که برێشته بووه‌ و چه‌قاوه به ده‌مما...گوێم نه‌دایه...
وه‌ڵڵا ئه‌وه‌نده‌م نه‌زانی جارێکیتر هه‌ر له‌و جێگه‌یا ئێشێکی زۆر پیسم پێ گه‌یی و له عه‌یبه‌تا خۆشی سه‌نگه‌کی و برسییه‌تیم له بیر چووه و تیکه‌م تف کرده‌وه سه‌ر زه‌وی ...
که وردی تیکه بوومه‌وه ، زه‌رده‌واڵه‌یه له ناو ماستدا باڵ ڕا ده‌وه‌شێنێ و چاوی بڕیوه‌ته چاوی من و سه‌یرم ده‌کات، ئاخر له به‌ینی سه‌نگه‌کی و ماستدا گیری کردبوو و باڵی جه‌قابوو به سه‌نگه‌کیه‌که‌یا...
منیش ده‌ستم برد بۆ باڵی و خاوێنم کرده‌وه و ڕزگارم کرد...
هه‌چێ وتیان بیکوژه من به قسه‌یانم نه‌کرد و ڕزگارم کرد و ڕۆیشت.
وتیان ئه‌ره باشه بۆ نه‌تکوشت؟
وتم ئازیزان زه‌رده‌واڵه زاتی ئه‌وه‌یه چزی هه‌یه‌و ئه‌دا به گیانله‌به‌ره‌وه منیش زاتم ڕزگار کردن گیانله‌به‌ره
(هه‌ست)

📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
👇👇👇👇
خوێندنەوە بە دەنگی کاک ئیدریسی ڕاستی
📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
Havre Mostafazade


ڕۆچنەی یەکشەممە ۱٥ی سەرماوەزی ۹٤، ۲۷۱٥ی کوردی،٦ی دیسەمبەر ۲٠۱٥ زاینی
ڕازی بەدیهاتنی دەسەکەلای چەماوەسوو لە بەردی تیژ و نالەبار، تلاوتلی ژیانە.(هاوڕێ)

*چەماوەسوو/ بەردی لووسی چۆم کە ئاو سوویەتەوە : سنگ صاف شدە رودخانە
*بەرد تیژ و نالەبار: سنگ تیز بدقوارە اینجا کنایە از فرزند بی تجربە و ناسازگار است.

*تلاوتل : غلتیدن اینجا کنایە از افتادن و بلند شدن است.
*دەسەکەلا : تیلەی خۆش دست بازی
*بەدیهاتن : بوجود آمدن

📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
فێرگەی زمانی کوردی
. . ده‌یه‌م ـ سێ خاڵ (...): ئه‌م «سێ خاڵ»ه‌ له‌ بری وشه‌، یان ڕسته‌، که‌ قرتێنراوه‌، به‌ مه‌به‌ستی کورتکردنه‌وه‌، به‌کار دەهێنرێت، وه‌ک: من سنه‌، کرماشان، مه‌هاباد، سلێمانی، که‌رکووک و ...م چاو پێ که‌وتووه‌. له‌ کوردستاندا نه‌وت، ئاسن، زێڕ، زیو، گۆگرد و ...…
.
یانزه‌یه‌م ـ بۆشایی (space):
به‌ مه‌ودای نێوان دوو وشه‌ی سه‌ربه‌خۆ ده‌ڵێن «بۆشایی». ئه‌مه‌ زیاتر له‌ نووسین به‌ كۆمپیۆته‌ر و
كه‌ره‌سته‌ی نووسین زۆر گرنگه‌. سه‌یری ئه‌م نموونه‌یه‌ بكه‌ن:
(ئاڵای شه‌كاوه‌ ـ ئاڵایشه‌كاوه‌)
له‌ یه‌كه‌مدا بۆشایی هه‌یه‌، له‌ دووه‌مدا بۆشایی نییه‌. دیاره‌ ئه‌وه‌ی یه‌كه‌م ڕاسته‌.

یان هه‌ندێ جار له‌و شوێنانه‌ی كه‌ پێویست به‌ «بۆشایی» ناكات، بۆشایی داده‌نێن، وه‌كوو:
"له‌ گه‌ ڵ" كه‌ ده‌بێ بنووسرێ "له‌گه‌ڵ".

نووسه‌ر ده‌بێ بزانێ له‌ چ شوێنێكدا "بۆشایی" پێویسته‌، یان پێویست نییه‌، ئه‌گینا وشه‌كان واتای هه‌ڵه‌
ده‌ده‌نه‌ ده‌سته‌وه‌ و تێگه‌یشتنیان قورس ده‌بێت.

سه‌یری چه‌ند نموونه‌یه‌ك بكه‌ن:

(باسكرا) ده‌بێ بۆشاییی هه‌بێ: (باس كرا).

(وامه‌كه‌) ده‌بێ بۆشاییی هه‌بێ: (وا مه‌كه‌).

(جێیهێشت) ده‌بێ بۆشاییی هه‌بێ: (جێی هێشت).

(خۆشمده‌وێی) ده‌بێ بۆشاییی هه‌بێ: (خۆشم ده‌وێی).


تێبینی: (و)ی په‌یوه‌ندی، وشه‌یه‌كی سه‌ربه‌خۆیه‌ و ده‌بێ هه‌موو كاتێ له‌گه‌ڵ وشه‌كانی پێش و پاشیه‌وه‌
بۆشاییی هه‌بێت:-

(كرێكارو وه‌رزێر) ده‌بێ بۆشاییی هه‌بێ: (كرێكار و وه‌رزێر).

(گڕو تین) ده‌بێ بۆشاییی هه‌بێ: (گڕ و تین).


وشه‌ی لێكدراو نابێ بۆشاییی هه‌بێ، وه‌ك:

(خۆل كێش) نابێ بۆشاییی هه‌بێ: (خۆڵكێش).

(وێنه‌ كێش) نابێ بۆشاییی هه‌بێ: (وێنه‌كێش).

(سكاڵا نووس) نابێ بۆشاییی هه‌بێ: (سكاڵانووس).

(له‌ گه‌ڵ) نابێ بۆشاییی هه‌بێ: (له‌گه‌ڵ).

(جێ ژوان) نابێ بۆشاییی هه‌بێ: (جێژوان).

(باوك مردوو) نابێ بۆشاییی هه‌بێ: (باوكمردوو).


له‌م هۆنراوه‌یه‌ی مامۆستا هێمندا، ده‌بینن كه‌ دانانی بۆشایی له‌ (كه‌ماڵ)دا چه‌نده‌ ماناكه‌ ده‌گۆڕێ:
كه‌ماڵت بێ كه‌ماڵت بۆ چییه‌ له‌و شاره‌ وێرانه‌؟
كه‌ماڵی ده‌وڵه‌مه‌ندی دی، گوڵم نه‌یویست كه‌ماڵی من
كه‌ دیاره‌ ده‌بێ ئاوا بنووسرێ:
كه‌ ماڵت بێ، كه‌ماڵت بۆ چییه‌ له‌و شاره‌ وێرانه؟‌
كه‌ ماڵی ده‌وڵه‌مه‌ندی دی، گوڵم نه‌یویست كه‌ماڵی من

📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
زمان ناسنامه‌یه‌ ...
وانه‌ی کوردی هه‌نگاوێکه ‌ بۆ په‌ره‌پێدانی زمانی کوردی ...
هاوڕێ‌ و هاوکارمان بن ...
ده‌توانن نووسراوه‌‌ و به‌رهه‌مه‌کانتان له بواری فێرکاریدا بۆ بڵاوکردنه‌وه بنێرنه كه‌ناڵی ڕێزمان و ڕێنووسی زمانی کوردی...
به‌هار
👈خاکه‌لێوه
👈گوڵان'بانه‌مه‌ڕ
👈جۆزه‌ردان

هاوین
👈پووشپه‌ڕ
👈گه‌لاوێژ
👈خه‌رمانان

پاییز
👈ڕه‌زبه‌ر
👈خه‌زه‌ڵوه‌ر'گه‌ڵا‌ڕێزان
👈سه‌رماو‌ه‌ز

زستان
👈به‌فرانبار
👈ڕێبه‌ندان
👈ڕه‌شه‌مه

📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
فێرگەی زمانی کوردی
. یانزه‌یه‌م ـ بۆشایی (space): به‌ مه‌ودای نێوان دوو وشه‌ی سه‌ربه‌خۆ ده‌ڵێن «بۆشایی». ئه‌مه‌ زیاتر له‌ نووسین به‌ كۆمپیۆته‌ر و كه‌ره‌سته‌ی نووسین زۆر گرنگه‌. سه‌یری ئه‌م نموونه‌یه‌ بكه‌ن: (ئاڵای شه‌كاوه‌ ـ ئاڵایشه‌كاوه‌) له‌ یه‌كه‌مدا بۆشایی هه‌یه‌، له‌…
.
دوازده‌یه‌م ـ هێڵی لار (/)، (\) و پیتی (ر):
١. بۆ نووسینی ڕێكه‌وت كه‌ به‌ ژماره‌ ده‌نووسرێ، كه‌ڵك له‌ هێڵی لاری (/) وه‌رده‌گرین، وه‌ك:
شاری كه‌ركووك له‌ ١٠/٤/٢٠٠٣ ڕزگار كرا.

٢. بۆ نووسینی «دابه‌شكردن» له‌ ناو ده‌قێك كه‌ پیتی تێدا به‌كار چووه‌، كه‌ڵك له‌ هێڵی لاری (\)
وه‌رده‌گرین، وه‌ك: خێراییی تێشك (٣٠٠ هه‌زار كم\چركه)‌دایه‌.

٣. پیتی (ر) له ‌ناو ژماره‌دا له‌ جیاتیی (ممیز) به‌كار ده‌چێ، وه‌ك:

- ٢٣ر٠
- ٤٨ر١٢

ڕه‌چاوكردنی خاڵبه‌ندی ده‌بێته‌ هۆی ئه‌وه‌ی كه‌ نووسه‌ر مه‌به‌سته‌كه‌ی به‌باشی بگه‌یه‌نێته‌ خوێنه‌ر و،
خوێنه‌ریش به‌ هه‌ڵه‌ له‌ مه‌به‌سته‌كه‌ تێ نه‌گات.

📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
قوه قضائیه👈هێزی دادوەری
قوە مقننە👈هێزی یاسادانان
قوە مجریە👈هێزی بەڕیوبەر
دادگستری👈دادگا
قاضی👈دادوەر
عادل👈دادپەروەر
عدالت👈دادپەروەری
جلسە👈کۆبوونەوە
قوانین راهنمایی و رانندگی👈یاسای هاتوچۆ
سند👈بەڵگە
کشاورزی👈کشت‌وکاڵ
سازمان ملل متحد👈رێکخراوی نەتەوە یەکگرتووەکان

📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
پارێن، پارگوێر گوسالۀ پارینە
پاشکەوتو،بەجێ ماو جاماندە واماندە

وارۆک،بارۆکە جوجۀ بهارە
وارەوارە،کەم کەمە بتدریج،کم کم

گوێرەکە،گۆلک گوسالە
گوێبڕ،دەسبڕ کلاهبردار

گوێ تەقێ استراق سمع
گوێ ڕەش سیاە گوش

گوێ ڕەپە بیماری اوریون
گوێ نەدان اهمال

خەمخۆری زمانی زکماک
(فەرهاد خوسرەوی) @KurdishLanguageLearning
📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
ئەتڵەسی توێکاریی لەشی مرۆڤ، کوردی ـ کرمانجی ـ ئینگلیزی، پی‌دی‌ئێف، موستەعین لەیلانی

📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
Havre Mostafazade

ڕۆچنەی سێ شەممە ۱۷ی سەرماوەزی ۹٤، ۲۷۱٥ی کوردی،۸ی دیسەمبەر ۲٠۱٥ زاینی
زرێبارم کەمتەرخەمیم لە ئاستی پاراستنی چۆڕ...چۆڕ ئاوی زوڵاڵت و ژیانی پەلەوەرانت منی قەرزدارت کردووە.(هاوڕێ)

*کەمتەرخەم بوون : بی تفاوتی، غافل بودن
*پاراستن : محافظت، نگهداری
*حاست / بەرانبەر : نسبت بە
*قەرزار بوون : بدهکار بودن
*زوڵاڵ ؛ شفاف
*پەلەوەر : پرندە

📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
گەڵای زەردی خەزانی ژین ئاوێنەی تاڵی و سوێرییەکانی دوێنێ و هیوا بەخشی چرۆی سەوزی سبەییە.(هاوڕێ)

*تاڵ و سوێری : تلخ و شوری، اینجا کنایە از زندگی است.
*دوێنێ و سبەی : دیروز و فردا
*چرۆ : جوانە ، شکوفە برگ
*گەڵای زەرد : برگ زرد
*ئاوێنە: آینە

📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning