کرمۆڵ ↔ کرم زدە، کرمو
کرۆژتن ↔ بادندان خرد کردن
کڕێوە ↔ برف و باد، کولاک
کڵاوڕۆژنە ↔ روزَنۀ بام
کڵفەتبار ↔ عیالوار
خێزاندار ↔ عیالوار
کڵۆش ↔ ساقەهای غلە
کلەسوبحانی ↔ بهترین نوع سُرمە
کۆپارە ↔ برآمدگی پشت گردن گاو
کۆچەران ↔ کوچ نشینان
خەمخۆری زمانی زکماک
(فەرهاد خوسرەوی)
کرۆژتن ↔ بادندان خرد کردن
کڕێوە ↔ برف و باد، کولاک
کڵاوڕۆژنە ↔ روزَنۀ بام
کڵفەتبار ↔ عیالوار
خێزاندار ↔ عیالوار
کڵۆش ↔ ساقەهای غلە
کلەسوبحانی ↔ بهترین نوع سُرمە
کۆپارە ↔ برآمدگی پشت گردن گاو
کۆچەران ↔ کوچ نشینان
خەمخۆری زمانی زکماک
(فەرهاد خوسرەوی)
فێرگەی زمانی کوردی
ههشتهم ـ جووته كهوانهی گهوره ( ): جووت كهوانهی گهوره به چهند مهبهستێك بهكار دهچێ: ١. وشهیهك، یان ڕستهیهك دهخرێته نێوانی، كه واتایهكی تایبهتیی تری ههبێت، وهك: پیرهمێرد (حاجی تۆفیق) له وهرگێڕانی هۆنراوهدا، دهستێكی باڵای…
.
@KurdishLanguageLearning
.
نۆیهم ـ هێڵ یان تهقهڵ (ـ):
ئهم نیشانهیه لهم شوێنانهدا بهكار دههێنرێت:
١. بۆ جیاكردنهوهی دوو كهسی گفتوگۆكهر، بۆ ئهوهی هێنده نهنووسرێ "وتی"، وهك:
سۆز ڕووی كرده ئاكۆ و وتی:
ـ ئاكۆ، گوێت له سهربازهكانه؟
ـ بهڵێ، دیاره ههر به دوامان دهگهڕێن.
ـ تۆ بڵێی بماندۆزنهوه؟
ـ خهمت نهبێ، ناتوانن.
ـ ئهگهر كوژرام، دڵنیا به له گۆڕیشا ههر خۆشم دهوێی.
٢. دهتوانرێ له بری ئهو كهوانه گهورهیه بهكار بهێنرێ كه له خاڵی یهكهمی جووته كهوانهی گهورهدا
باسمان كرد، وهك:
پیرهمێرد ـ حاجی تۆفیق ـ له وهرگێڕانی هۆنراوهدا، دهستێكی باڵای ههبوو.
دهتوانی ههرچهنده میوه ـ جگه له مۆز ـ پێت خۆشه، بخۆی و، سهرهڕای ئهوهش کێشهکهت دابهزێ.
٣. له نێوان ژماره و ژمێرراودا، ئهگهر كهوته سهرهتای ڕستهوه، ههر چهند دهكرێ خاڵیش دابنرێ، وهك:
ههندێ له مهرجهكانی بڵاوبوونهوهی بابهت بریتین له:
١ـ بابهتهكه دهبێ سوودگهیهنهر بێت.
٢ـ ڕهچاوكردنی ڕێنووسی كوردی.
٣ـ ڕهچاوكردنی خاڵبهندی.
٤ـ سهرچاوهكان دهبێ دیاری كرێن.
وهك وتمان دهشكرێ خاڵ دانێین:
١. بابهتهكه دهبێ سوودگهیهنهر بێت.
٢. ڕهچاوكردنی ڕێنووسی كوردی.
٣. ڕهچاوكردنی خاڵبهندی.
٤. له كۆتاییی دێڕێكدا ئهگهر ههموو وشهكه جێی نهبووهوه و ویستت بهشێك له وشهكه ههر لهو دێڕه
بنووسی تهقهڵ دادهنێی، وهك:
.............................. ڕێباــ
زهكان ...........................
تێبینی: لهم شوێنانه تهقهڵهكه بێ بۆشایی دهنووسرێ:
كاتی ئاوهڵابوون: ١٢ـ١٦.
له ههفتهیهكدا ٧ـ٨ میل ڕا دهكات.
@KurdishLanguageLearning
@KurdishLanguageLearning
.
نۆیهم ـ هێڵ یان تهقهڵ (ـ):
ئهم نیشانهیه لهم شوێنانهدا بهكار دههێنرێت:
١. بۆ جیاكردنهوهی دوو كهسی گفتوگۆكهر، بۆ ئهوهی هێنده نهنووسرێ "وتی"، وهك:
سۆز ڕووی كرده ئاكۆ و وتی:
ـ ئاكۆ، گوێت له سهربازهكانه؟
ـ بهڵێ، دیاره ههر به دوامان دهگهڕێن.
ـ تۆ بڵێی بماندۆزنهوه؟
ـ خهمت نهبێ، ناتوانن.
ـ ئهگهر كوژرام، دڵنیا به له گۆڕیشا ههر خۆشم دهوێی.
٢. دهتوانرێ له بری ئهو كهوانه گهورهیه بهكار بهێنرێ كه له خاڵی یهكهمی جووته كهوانهی گهورهدا
باسمان كرد، وهك:
پیرهمێرد ـ حاجی تۆفیق ـ له وهرگێڕانی هۆنراوهدا، دهستێكی باڵای ههبوو.
دهتوانی ههرچهنده میوه ـ جگه له مۆز ـ پێت خۆشه، بخۆی و، سهرهڕای ئهوهش کێشهکهت دابهزێ.
٣. له نێوان ژماره و ژمێرراودا، ئهگهر كهوته سهرهتای ڕستهوه، ههر چهند دهكرێ خاڵیش دابنرێ، وهك:
ههندێ له مهرجهكانی بڵاوبوونهوهی بابهت بریتین له:
١ـ بابهتهكه دهبێ سوودگهیهنهر بێت.
٢ـ ڕهچاوكردنی ڕێنووسی كوردی.
٣ـ ڕهچاوكردنی خاڵبهندی.
٤ـ سهرچاوهكان دهبێ دیاری كرێن.
وهك وتمان دهشكرێ خاڵ دانێین:
١. بابهتهكه دهبێ سوودگهیهنهر بێت.
٢. ڕهچاوكردنی ڕێنووسی كوردی.
٣. ڕهچاوكردنی خاڵبهندی.
٤. له كۆتاییی دێڕێكدا ئهگهر ههموو وشهكه جێی نهبووهوه و ویستت بهشێك له وشهكه ههر لهو دێڕه
بنووسی تهقهڵ دادهنێی، وهك:
.............................. ڕێباــ
زهكان ...........................
تێبینی: لهم شوێنانه تهقهڵهكه بێ بۆشایی دهنووسرێ:
كاتی ئاوهڵابوون: ١٢ـ١٦.
له ههفتهیهكدا ٧ـ٨ میل ڕا دهكات.
@KurdishLanguageLearning
سروشت👈طبیعت
دیمەن👈منظرە
ژینگە👈محیط زیست
ژیوار،نسک👈زیست
گەشە پێدان، پەرەسەندن👈توسعه
ڕووبار 👈رودخانه
تاڤگه 👈آبشار
📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
دیمەن👈منظرە
ژینگە👈محیط زیست
ژیوار،نسک👈زیست
گەشە پێدان، پەرەسەندن👈توسعه
ڕووبار 👈رودخانه
تاڤگه 👈آبشار
📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
کوردی:
نزیكهی شهش ـ حهوت ههزار ساڵ پێش له ئێسته، له دهوروبهری باشووری قهفقاز و دهریای ڕهش كۆمهڵه هۆزێكی مهزن دهژیان كه خاوهنی دابونهریت و زمانی تایبهتمهندی خۆیان بوون.
ئهمانه له چهندین قۆناغی جۆربهجۆر چینێكیان كۆچیان كرد بهرهو ئهورووپا و چینێكیان بهرهو هیندوستان. بۆیه پێیان دهوترێ هیندوئهورووپی.
فارسی:
نزدیک شش الی هفت هزار قبل، در اطراف شمال قفقاز و دریای سیاه مجموع قبایلی بزرگ زندگی می کردند که دارای آداب و رسوم و زبان مخصوص خودشان بودند.
اینها در چندین مرحله گوناگون کوچ کردند که بعضی هاشون به سمت اروپا و بعضی دیگر به سمت هندوستان رفتند. به همین خاطر به آنها هند و اروپایی گفته می شود.
📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
نزیكهی شهش ـ حهوت ههزار ساڵ پێش له ئێسته، له دهوروبهری باشووری قهفقاز و دهریای ڕهش كۆمهڵه هۆزێكی مهزن دهژیان كه خاوهنی دابونهریت و زمانی تایبهتمهندی خۆیان بوون.
ئهمانه له چهندین قۆناغی جۆربهجۆر چینێكیان كۆچیان كرد بهرهو ئهورووپا و چینێكیان بهرهو هیندوستان. بۆیه پێیان دهوترێ هیندوئهورووپی.
فارسی:
نزدیک شش الی هفت هزار قبل، در اطراف شمال قفقاز و دریای سیاه مجموع قبایلی بزرگ زندگی می کردند که دارای آداب و رسوم و زبان مخصوص خودشان بودند.
اینها در چندین مرحله گوناگون کوچ کردند که بعضی هاشون به سمت اروپا و بعضی دیگر به سمت هندوستان رفتند. به همین خاطر به آنها هند و اروپایی گفته می شود.
📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
گربه : پشیلە
فورا : زوو , خێرا
عجله : پەله
عقاب : هەڵۆ
استخوان : ئێسقان , ئێسک
دنده: پەراسوو
شش : سی
جگر: جەرگ
مژه : برژانگ
زانو : ئەژنۆ
برگ : گەڵا
شکار : راو
شکارچی : راوچی
📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
فورا : زوو , خێرا
عجله : پەله
عقاب : هەڵۆ
استخوان : ئێسقان , ئێسک
دنده: پەراسوو
شش : سی
جگر: جەرگ
مژه : برژانگ
زانو : ئەژنۆ
برگ : گەڵا
شکار : راو
شکارچی : راوچی
📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
Havre Mostafazade
هێز و توانای مرۆڤ بە بیرۆکەی ئازاد و گەشەی زانستی خۆ ئەبەستێتەوە.(هاوڕێ)
*بیرۆکە : فکر
*گەشەی زانستی : تعالی علم
📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
هێز و توانای مرۆڤ بە بیرۆکەی ئازاد و گەشەی زانستی خۆ ئەبەستێتەوە.(هاوڕێ)
*بیرۆکە : فکر
*گەشەی زانستی : تعالی علم
📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
کەژاوەت هەڵگری بووکی نامۆیی و خۆرهەڵاتێکی ئاسۆیی ڕەزبەر بەرەو خەزانێکی گەڵاپۆشی ڕۆژئاوایی بوو! (هاوڕێ)
*کەژاوە/سەندووقی زل لە سەر پشتی بارەبەر بۆ گواستنەوەی خەڵکی و بووک : کجاوە
*خۆر لە ئاسۆ هەڵاتن : خورشید از افق برآمدن
*بووکی نامۆ : عروس بیگانە
*ڕەزبەر : اول ماە پاییز(مهر)
📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
*کەژاوە/سەندووقی زل لە سەر پشتی بارەبەر بۆ گواستنەوەی خەڵکی و بووک : کجاوە
*خۆر لە ئاسۆ هەڵاتن : خورشید از افق برآمدن
*بووکی نامۆ : عروس بیگانە
*ڕەزبەر : اول ماە پاییز(مهر)
📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
ساماڵی ئاسمانی دلم تارای ڕەشی دڵتەنگیەکانی لە بەرکرد و بە هەنسکەوە گڕی دەروونی بە حەیران و لۆرکەوە لاواندەوە.(هاوڕێ)
*هەنسک/ هەنیسک: سكسكه همراه با گريه
*حەیران و لۆرکە : آوای حزن انگیز کردی
*تارای ڕەش : سرپوش مشکی عروس
*ساماڵ : آسمان ساف و آبی
*گڕی دەروون : عطش درون
*لە بەرکردن : پوشیدن
📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
*هەنسک/ هەنیسک: سكسكه همراه با گريه
*حەیران و لۆرکە : آوای حزن انگیز کردی
*تارای ڕەش : سرپوش مشکی عروس
*ساماڵ : آسمان ساف و آبی
*گڕی دەروون : عطش درون
*لە بەرکردن : پوشیدن
📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
Havre Mostafazade
ڕۆچنەی شەممە ۱٤ی سەرماوەزی ۹٤، ۲۷۱٥ی کوردی،٥ی دیسەمبەر ۲٠۱٥ زاینی
زۆر جار بۆ گۆڕان و دۆزینەوەی ڕێچکەی پر لە سەرکەوتن بە پیکی قورس بەردی سەر ڕیگا ناشکێت بەڵام بە بچکۆلەترین پڵتۆک شەق ئەبات!(هاوڕێ)
*پڵتۆک : بە پشتی پەنجە لە شتێک دان : تلنگر
*پیک لێدان : ضربە زدن با پتک آهنی
*ڕێچگە/ ڕێگای باریک : راە مالرو
*گۆڕان : تغییر
📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
ڕۆچنەی شەممە ۱٤ی سەرماوەزی ۹٤، ۲۷۱٥ی کوردی،٥ی دیسەمبەر ۲٠۱٥ زاینی
زۆر جار بۆ گۆڕان و دۆزینەوەی ڕێچکەی پر لە سەرکەوتن بە پیکی قورس بەردی سەر ڕیگا ناشکێت بەڵام بە بچکۆلەترین پڵتۆک شەق ئەبات!(هاوڕێ)
*پڵتۆک : بە پشتی پەنجە لە شتێک دان : تلنگر
*پیک لێدان : ضربە زدن با پتک آهنی
*ڕێچگە/ ڕێگای باریک : راە مالرو
*گۆڕان : تغییر
📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
فەرهەنگی باڵندە، کوردی ـ فارسی ـ ئینگلیزی،
پیدیئێف، ئەحمەد بەحری
📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
پیدیئێف، ئەحمەد بەحری
📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
فێرگەی زمانی کوردی
. @KurdishLanguageLearning . نۆیهم ـ هێڵ یان تهقهڵ (ـ): ئهم نیشانهیه لهم شوێنانهدا بهكار دههێنرێت: ١. بۆ جیاكردنهوهی دوو كهسی گفتوگۆكهر، بۆ ئهوهی هێنده نهنووسرێ "وتی"، وهك: سۆز ڕووی كرده ئاكۆ و وتی: ـ ئاكۆ، گوێت له سهربازهكانه؟ ـ…
.
.
دهیهم ـ سێ خاڵ (...):
ئهم «سێ خاڵ»ه له بری وشه، یان ڕسته، که قرتێنراوه، به مهبهستی کورتکردنهوه، بهکار دەهێنرێت، وهک:
من سنه، کرماشان، مههاباد، سلێمانی، کهرکووک و ...م چاو پێ کهوتووه.
له کوردستاندا نهوت، ئاسن، زێڕ، زیو، گۆگرد و ... دهست دەکەوێت.
بیستووته ...؟
فریام کهون! فریام کهون! فر...
سهرنج:
١. ئهگهر له نیوهی وشهکهدا پێویست به "سێخاڵ" ههبوو ئهوه دەلکێت به وشهکهوه ئهگینا دەبێت
سهربهخۆ بنووسرێت.
٢. ژمارەی ئەو خاڵانە تەنیا سێ دانەن و نە زیاتر. هەندێ کەس لە خۆڕا ئەو خاڵانە بە کەیفی خۆی دادەنێت، ئەوە هەڵەیە و دەبێت تەنیا سێ خاڵ بن و بەس.
📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
.
دهیهم ـ سێ خاڵ (...):
ئهم «سێ خاڵ»ه له بری وشه، یان ڕسته، که قرتێنراوه، به مهبهستی کورتکردنهوه، بهکار دەهێنرێت، وهک:
من سنه، کرماشان، مههاباد، سلێمانی، کهرکووک و ...م چاو پێ کهوتووه.
له کوردستاندا نهوت، ئاسن، زێڕ، زیو، گۆگرد و ... دهست دەکەوێت.
بیستووته ...؟
فریام کهون! فریام کهون! فر...
سهرنج:
١. ئهگهر له نیوهی وشهکهدا پێویست به "سێخاڵ" ههبوو ئهوه دەلکێت به وشهکهوه ئهگینا دەبێت
سهربهخۆ بنووسرێت.
٢. ژمارەی ئەو خاڵانە تەنیا سێ دانەن و نە زیاتر. هەندێ کەس لە خۆڕا ئەو خاڵانە بە کەیفی خۆی دادەنێت، ئەوە هەڵەیە و دەبێت تەنیا سێ خاڵ بن و بەس.
📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
بهسهرهاتێکی ئیدریس له هاوینی ۸۹ی ههتاوی و ۲۷۱۰ی کوردی
مانگی پووشپهڕ تهواو بوو، هاتینه ناو مانگی گهلاوێژ
له مهریوان ماوهیێک خهریکی کرێکاری بووم ...ڕۆژێکیان له لای بهربهسی زرێبار کارم دهکرد،گهرهکمانبوو گادێرییه بۆ کابرایه به ناو کاک عووسمان بکهینهوه...
کاتی قاوهتوون هات، دانیشتین بۆ قاوهتوون خواردن، سهنگهکی گهرم و ماستی خۆماڵی له ناو کۆڵیتێکی تهنگ و ترووسک زۆر ههستێکی جیاوازی له گهڵ شار ههبوو....پاش چایی خواردن دهستمان کرد به سهنگهکی و ماست خواردن
ههر وا خهریکی سهنگهکی و ماست خواردن بووم که دهڵێی له ژیانما سهنگهکیم نهخواردبوو، زۆریش برسیم بوو...
دوای سێ چووار تیکه کاک عووسمان بانگی کردم ئیدریس،لام کردهوه ڕوو به کاک عووسمان و منیش سهرگهرمی ماست خواردن به سهنگهکیهوه بووم که له ژیانما شتی ئاوام نهخواردبوو...
ڕهنگه هی برسییهتی بووبێ...
دوای سێ چوار جار تیکه جاویین له ئاسمانگهی دهممهوه (مهڵاشوو)ئێشێکی کهمم ههست کرد وام دهزانی هی سهنگهکیهکهیه که برێشته بووه و چهقاوه به دهمما...گوێم نهدایه...
وهڵڵا ئهوهندهم نهزانی جارێکیتر ههر لهو جێگهیا ئێشێکی زۆر پیسم پێ گهیی و له عهیبهتا خۆشی سهنگهکی و برسییهتیم له بیر چووه و تیکهم تف کردهوه سهر زهوی ...
که وردی تیکه بوومهوه ، زهردهواڵهیه له ناو ماستدا باڵ ڕا دهوهشێنێ و چاوی بڕیوهته چاوی من و سهیرم دهکات، ئاخر له بهینی سهنگهکی و ماستدا گیری کردبوو و باڵی جهقابوو به سهنگهکیهکهیا...
منیش دهستم برد بۆ باڵی و خاوێنم کردهوه و ڕزگارم کرد...
ههچێ وتیان بیکوژه من به قسهیانم نهکرد و ڕزگارم کرد و ڕۆیشت.
وتیان ئهره باشه بۆ نهتکوشت؟
وتم ئازیزان زهردهواڵه زاتی ئهوهیه چزی ههیهو ئهدا به گیانلهبهرهوه منیش زاتم ڕزگار کردن گیانلهبهره
(ههست)
📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
👇👇👇👇
خوێندنەوە بە دەنگی کاک ئیدریسی ڕاستی
مانگی پووشپهڕ تهواو بوو، هاتینه ناو مانگی گهلاوێژ
له مهریوان ماوهیێک خهریکی کرێکاری بووم ...ڕۆژێکیان له لای بهربهسی زرێبار کارم دهکرد،گهرهکمانبوو گادێرییه بۆ کابرایه به ناو کاک عووسمان بکهینهوه...
کاتی قاوهتوون هات، دانیشتین بۆ قاوهتوون خواردن، سهنگهکی گهرم و ماستی خۆماڵی له ناو کۆڵیتێکی تهنگ و ترووسک زۆر ههستێکی جیاوازی له گهڵ شار ههبوو....پاش چایی خواردن دهستمان کرد به سهنگهکی و ماست خواردن
ههر وا خهریکی سهنگهکی و ماست خواردن بووم که دهڵێی له ژیانما سهنگهکیم نهخواردبوو، زۆریش برسیم بوو...
دوای سێ چووار تیکه کاک عووسمان بانگی کردم ئیدریس،لام کردهوه ڕوو به کاک عووسمان و منیش سهرگهرمی ماست خواردن به سهنگهکیهوه بووم که له ژیانما شتی ئاوام نهخواردبوو...
ڕهنگه هی برسییهتی بووبێ...
دوای سێ چوار جار تیکه جاویین له ئاسمانگهی دهممهوه (مهڵاشوو)ئێشێکی کهمم ههست کرد وام دهزانی هی سهنگهکیهکهیه که برێشته بووه و چهقاوه به دهمما...گوێم نهدایه...
وهڵڵا ئهوهندهم نهزانی جارێکیتر ههر لهو جێگهیا ئێشێکی زۆر پیسم پێ گهیی و له عهیبهتا خۆشی سهنگهکی و برسییهتیم له بیر چووه و تیکهم تف کردهوه سهر زهوی ...
که وردی تیکه بوومهوه ، زهردهواڵهیه له ناو ماستدا باڵ ڕا دهوهشێنێ و چاوی بڕیوهته چاوی من و سهیرم دهکات، ئاخر له بهینی سهنگهکی و ماستدا گیری کردبوو و باڵی جهقابوو به سهنگهکیهکهیا...
منیش دهستم برد بۆ باڵی و خاوێنم کردهوه و ڕزگارم کرد...
ههچێ وتیان بیکوژه من به قسهیانم نهکرد و ڕزگارم کرد و ڕۆیشت.
وتیان ئهره باشه بۆ نهتکوشت؟
وتم ئازیزان زهردهواڵه زاتی ئهوهیه چزی ههیهو ئهدا به گیانلهبهرهوه منیش زاتم ڕزگار کردن گیانلهبهره
(ههست)
📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
👇👇👇👇
خوێندنەوە بە دەنگی کاک ئیدریسی ڕاستی
Havre Mostafazade
ڕۆچنەی یەکشەممە ۱٥ی سەرماوەزی ۹٤، ۲۷۱٥ی کوردی،٦ی دیسەمبەر ۲٠۱٥ زاینی
ڕازی بەدیهاتنی دەسەکەلای چەماوەسوو لە بەردی تیژ و نالەبار، تلاوتلی ژیانە.(هاوڕێ)
*چەماوەسوو/ بەردی لووسی چۆم کە ئاو سوویەتەوە : سنگ صاف شدە رودخانە
*بەرد تیژ و نالەبار: سنگ تیز بدقوارە اینجا کنایە از فرزند بی تجربە و ناسازگار است.
*تلاوتل : غلتیدن اینجا کنایە از افتادن و بلند شدن است.
*دەسەکەلا : تیلەی خۆش دست بازی
*بەدیهاتن : بوجود آمدن
📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
ڕۆچنەی یەکشەممە ۱٥ی سەرماوەزی ۹٤، ۲۷۱٥ی کوردی،٦ی دیسەمبەر ۲٠۱٥ زاینی
ڕازی بەدیهاتنی دەسەکەلای چەماوەسوو لە بەردی تیژ و نالەبار، تلاوتلی ژیانە.(هاوڕێ)
*چەماوەسوو/ بەردی لووسی چۆم کە ئاو سوویەتەوە : سنگ صاف شدە رودخانە
*بەرد تیژ و نالەبار: سنگ تیز بدقوارە اینجا کنایە از فرزند بی تجربە و ناسازگار است.
*تلاوتل : غلتیدن اینجا کنایە از افتادن و بلند شدن است.
*دەسەکەلا : تیلەی خۆش دست بازی
*بەدیهاتن : بوجود آمدن
📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning